Translation of "broken record" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has broken the record.
Он побил рекорд.
Tom has broken the record.
Том побил рекорд.
His record will never be broken.
Его рекорд никогда не будет побит.
You sound like a broken record.
Ты как испорченная пластинка.
You sound like a broken record.
Ты как заезженная пластинка.
You sound like a broken record.
Вы как испорченная пластинка.
You sound like a broken record.
Вы как заезженная пластинка.
The number of protesters has broken the record of all previous mobilization on environmental issues.
Число протестующих побило рекорд всех предыдущих акций по вопросам, относящимся к окружающей среде.
It's safe to say that last year's record number of Iranian tourists visiting Russia will be broken, he said.
Можно с уверенностью сказать, что прошлогодний рекорд по количеству иранских туристов, посетивших Россию, будет побит , сказал он.
One link broken, the whole chain is broken.
Одно звено сломано вся цепь порвана.
One link broken, the whole chain is broken.
Коготок увяз всей птичке пропасть.
Broken Promises
Нарушенные обещания
Nothing's broken.
Ничто не сломано.
Nothing's broken.
Ничего не сломано.
They're broken.
Они сломаны.
It's broken.
Сломано.
It's broken.
Оно сломано.
It's broken.
Он сломан.
It's broken.
Она сломана.
That's broken.
Оно поломано.
On 6 June 1979, the world depth record held by the Bertha Rogers hole in Washita County, Oklahoma, United States, at was broken.
6 июня 1979 года скважина побила рекорд в 9583 метра, ранее принадлежавший нефтяной скважине Берта Роджерс (Оклахома).
Egypt s Broken Economy
Разрушенная экономика Египта
Both are broken.
Обе эти модели потерпели неудачу.
I was broken.
Я был сломлен.
This is broken.
Не работает.
This is broken.
Поломано.
Tom's neck's broken.
У Тома сломана шея.
Is anything broken?
Что нибудь сломано?
Is it broken?
Это разбито?
Is it broken?
Это сломано?
Is it broken?
Он сломан?
Is it broken?
Она сломана?
Is it broken?
Оно сломано?
Is it broken?
Он разбит?
Is it broken?
Она разбита?
Is it broken?
Оно разбито?
It was broken.
Он был сломан.
It was broken.
Она была сломана.
It was broken.
Оно было сломано.
It's badly broken.
Он изрядно поломан.
It's badly broken.
Он сильно поломан.
It's not broken.
Он не сломан.
The dishwasher's broken.
Посудомоечная машина сломалась.
This one's broken.
Этот сломан.
This one's broken.
Эта сломана.

 

Related searches : A Broken Record - Broken Wire - Broken Clouds - Broken Parts - Get Broken - Was Broken - Broken Back - Broken Away - Broken Promises - Broken Seal - Broken Leg - Broken Message