Translation of "a broken record" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You sound like a broken record. | Ты как испорченная пластинка. |
| You sound like a broken record. | Ты как заезженная пластинка. |
| You sound like a broken record. | Вы как испорченная пластинка. |
| You sound like a broken record. | Вы как заезженная пластинка. |
| He has broken the record. | Он побил рекорд. |
| Tom has broken the record. | Том побил рекорд. |
| His record will never be broken. | Его рекорд никогда не будет побит. |
| The number of protesters has broken the record of all previous mobilization on environmental issues. | Число протестующих побило рекорд всех предыдущих акций по вопросам, относящимся к окружающей среде. |
| A broken, wounded generation. | Сломанное, израненное поколение. |
| A window was broken. | Разбилось окно. |
| It's safe to say that last year's record number of Iranian tourists visiting Russia will be broken, he said. | Можно с уверенностью сказать, что прошлогодний рекорд по количеству иранских туристов, посетивших Россию, будет побит , сказал он. |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| It's a world record. | Это мировой рекорд. |
| That's a new record. | Это новый рекорд. |
| I have a broken wrist. | У меня сломано запястье. |
| I have a broken ankle. | У меня сломана лодыжка. |
| I have a broken zipper. | У меня молния сломалась. |
| I have a broken zipper. | У меня молния сломана. |
| Tom has a broken rib. | У Тома сломано ребро. |
| I have a broken nail. | У меня сломан ноготь. |
| Tom has a broken leg. | У Тома нога сломана. |
| I have a broken rib. | У меня сломано ребро. |
| I have a broken leg. | У меня нога сломана. |
| Layla had a broken rib. | У Лейлы было сломано ребро. |
| Tom has a broken arm. | У Тома сломана рука. |
| Tom has a criminal record. | У Тома уголовное прошлое. |
| Tom has a criminal record. | У Тома есть судимости. |
| Tom has a criminal record. | У Тома есть судимость. |
| Tom has a perfect record. | У Тома безупречная характеристика. |
| That's probably a new record. | Вероятно, это новый рекорд. |
| My father fixed a broken chair. | Отец починил сломанный стул. |
| Have you ever broken a bone? | У тебя был когда нибудь перелом кости? |
| Have you ever broken a bone? | Ты когда нибудь ломал кость? |
| Have you ever broken a bone? | Ты когда нибудь ломала кость? |
| Have you ever broken a bone? | Вы когда нибудь ломали кость? |
| Have you ever broken a bone? | Ты себе когда нибудь что нибудь ломал? |
| Have you ever broken a bone? | Ты себе когда нибудь что нибудь ломала? |
| Have you ever broken a bone? | Вы себе когда нибудь что нибудь ломали? |
| The bird had a broken wing. | У птицы было сломано крыло. |
| You cannot heal a broken heart. | Нельзя излечить разбитое сердце. |
| Our neighbor has broken a rib. | Наш сосед сломал ребро. |
| I don't have a broken arm. | У меня не сломана рука. |
| Tell Tom I've broken a leg. | Скажи Тому, что я сломал ногу. |
| Tell Tom I've broken a leg. | Скажите Тому, что я сломал ногу. |
| Have I broken a law, officer? | Разве я нарушил закон, офицер? |
Related searches : Broken Record - A Broken Man - A Broken Arm - A Broken Tooth - Record A Message - Record A Document - A Criminal Record - Achieve A Record - A Complete Record - Issued A Record - Build A Record - Record A Mortgage
