Translation of "broken promises" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Broken - translation : Broken promises - translation : Promises - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Broken Promises | Нарушенные обещания |
| Chanting 'Broken promises kill' | 'Невыполненные обещания убивают' |
| Promises are made to be broken. | Обещания даются, чтобы их нарушать. |
| The G 8 s Broken Aid Promises | Большая восьмерка неисполненные обещания о помощи |
| Too many promises have been broken promises made by several African leaders, by several Western leaders and especially the promises of the entire international community. | Были нарушены слишком уж многие обещания обещания, данные некоторыми африканскими руководителями, некоторыми западными руководителями и, в особенности, обещания, данные всем международным сообществом в целом. |
| 'Broken promises kill' Protest at the XVill International AlDS Conference, Vienna 18 July 2010 | 'Невыполненные обещания убивают' Демонстрация на XVIII Международной конференции по СПИДу, Вена, 18 июля 2010 года |
| Promises, promises! | Обещания, обещания! |
| Promises, promises. | Обещания, одни лишь обещания. |
| The impression one gets is that this debate is somehow a smokescreen for more broken Palestinian promises. | Создается впечатление, что эта дискуссия является своего рода дымовой завесой для отвлечения внимания от отказа палестинцев выполнять свои обещания. |
| To the east, there is disillusionment with what people see as the broken promises of west European leaders. | Восток разочарован тем, что в глазах граждан выглядит как нарушение западными лидерами своих обязательств. |
| Such Is Life , a drama comedy about love, broken promises and fulfilled dreams, opened in Sweden in October 1996. | Such is Life комедийная драма о любви, несдержанных обещаниях и fulfilled мечтах, вышедшая в Швеции в октябре 1996 года. |
| Tetovo residents, who protested earlier when similar promises were broken, took to the streets again on Friday, November 7, 2014. | Жители Тетово, которые уже протестовали раньше, когда не были выполнены предыдущие обещания, снова вышли на улицы в пятницу, 7 ноября 2014 года. |
| The news was not met with optimism, because successive Turkish governments have a history of broken promises towards the Kurdish people. | Эта новость не была встречена с воодушевлением, так как турецкое правительство известно своей тенденцией не выполнять обещания, данные курдскому народу. |
| Promises... | Как же. |
| Broken, utterly broken. | Разбит, полностью разбит |
| We've had broken wheels, broken spokes, broken hubs, and... | И колеса ломались, и спицы, ломалась ось, и... |
| Sacred Promises | Священные обещания |
| No promises. | Я Вам ничего не обещаю. |
| In Trinidad and Tobago, environmental activist Dr. Wayne Kublalsingh went on a second hunger strike to protest a proposed highway and the government's broken promises. | В Тринидаде и Тобаго активист эколог Уэйн Кублалзинг начал вторую голодовку , чтобы выказать протест против предлагаемого шоссе и нарушенных обещаний правительства. |
| Keep your promises. | Выполняй свои обещания. |
| Keep your promises. | Выполняйте свои обещания. |
| Promises aren't enough. | Обещаний недостаточно. |
| Promises aren't enough. | Обещать не значит жениться. |
| Fulfil your promises. | Так сдержите же свое слово. |
| And your promises? | Как насчёт обещанного? |
| First, the Karzai government must overcome credibility issues related to the broken promises it made in the past to former Taliban who laid down their weapons. | Во первых, правительство Карзая должно вернуть себе доверие, несколько утраченное нарушенными обещаниями, которое оно давало в прошлом бывшим талибам, сложившим оружие. |
| Broken | Неработающие ссылки |
| Broken? | Сломанное? |
| One link broken, the whole chain is broken. | Одно звено сломано вся цепь порвана. |
| One link broken, the whole chain is broken. | Коготок увяз всей птичке пропасть. |
| We will make promises. | Мы дадим обещания. |
| You shouldn't break promises. | Не следует нарушать обещаний. |
| You shouldn't break promises. | Ты не должен был нарушать обещаний. |
| I always keep promises. | Я всегда держу обещания. |
| Promises should be kept. | Обещания нужно выполнять. |
| He never breaks promises. | Он никогда не нарушает данных обещаний. |
| I made no promises. | Я не давал обещаний. |
| Tom never breaks promises. | Том никогда не нарушает обещаний. |
| I kept my promises. | Я свои обещания сдержал. |
| We keep our promises. | Мы выполняем наши обещания. |
| We keep our promises. | Мы свои обещания выполняем. |
| They're keeping their promises. | Они сдерживают свои обещания. |
| So much for promises. | Вот чего стоят обещания. |
| What he promises her? | То, что он обещает ей? |
| I made countless promises. | И обещаний было не счесть. |
Related searches : Promises, Promises - No Promises - Make Promises - Contractual Promises - This Promises - False Promises - Promises Made - Key Promises - Keeping Promises - Empty Promises - Mutual Promises - Unkept Promises - Promises About
