Translation of "budget setting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The second task is macroeconomic it is about setting the budget balance to deal with cyclical fluctuations.
Вторая задача относится к сфере макроэкономики она сводится к установлению баланса между расходной и доходной частью бюджета, с тем чтобы справляться с цикличными отклонениями в экономике.
The last major conference was held at the end of 2008, setting the budget for the years to 2012.
Последняя конференция была проведена в 2008 году, когда был определён бюджет до 2012 года.
Setting notifications
Настройка уведомлений
Setting Breakpoints
Установка точек останова
Setting an attribute
Пример 1.
Setting your identity
Настройка вашего профиля
Variable setting set
Задание переменных set
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
Setting and Modifying Breakpoints
Установка и изменение точек останова
The sun was setting.
Солнце садилось.
I'm setting off tonight.
Я уезжаю поздно вечером.
The sun is setting.
Солнце садится.
The sun is setting.
Солнце заходит.
Europe's Stability Pact which underpins the euro by setting fixed constraints on the size of budget deficits for euro members is in trouble.
Пакт о стабильности в Европе, который поддерживает евро, налагая фиксированные ограничения на размер бюджетных дефицитов для стран участников зоны евро находится сейчас под угрозой.
In a country like Russia, half of whose budget revenues are derived from taxes on oil, setting up an oil fund is the equivalent of a commitment to balance the budget over the cycle.
В такой стране как Россия, половину доходов бюджета которой составляют налоги на нефть, создание нефтяного фонда равносильно выравниванию бюджета на протяжении цикла.
Example 1. php.ini setting example
Пример 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example
Пример 5. php.ini setting example
Step 2 Setting the Camera
Шаг 2. Установка камеры
Step 3 Setting a Light
Шаг 3. Настройка источника света
Setting your preferred web browser
Выбор предпочитаемого браузера.
Look at the setting sun.
Посмотри на закат солнца.
The sun is setting soon.
Солнце скоро сядет.
Tom is setting the table.
Том накрывает на стол.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.
Budget presentation
Представление бюджета
Setting goals was the easy part.
Определение целей было легкой частью.
Adds setting to the server environment.
Description
2.8 Appropriate organizational and institutional setting
2.8 Адекватные организационные и институциональные условия
Starting KTTSD and Setting General Options
Запуск KTTSD и настройка общих параметров
Configure LVM in a graphical setting
Настроить LVM в графическом режиме
From sun's rising to its setting
От восхода до заката солнца
Look the setting of the sun.
Посмотри заход солнца.
Look the setting of the sun.
Посмотрите заход солнца.
Look the setting of the sun.
Посмотри закат солнца.
Look the setting of the sun.
Посмотрите закат солнца.
I'm not setting anything on fire.
Я ничего не зажигал.
The child's budget is not separate from the state budget.
Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета.
Example 3. php.ini setting for SJIS users
Пример 3. php.ini setting for SJIS users
Does the enchanting medieval setting look familiar?
Эта необычная средневековая установка кажется Вам знакомой?
The sun is setting below the horizon.
Солнце садится за горизонт.
The sun was setting a fiery red.
Закат был огненно красным.
Tom is setting the table for dinner.
Том накрывает стол к ужину.
I see the sun setting every day.
Я каждый день вижу, как садится солнце.
America s Ungovernable Budget
Необузданный бюджет Америки
Budget ( of GDP)
Рост вал. ( от ВНП)

 

Related searches : Budget Setting Process - Service Setting - Rate Setting - Team Setting - Office Setting - Test Setting - Setting Down - Gain Setting - Residential Setting - School Setting - Setting Priorities - Speed Setting