Translation of "budget setting process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Budget - translation : Budget setting process - translation : Process - translation : Setting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Interpersonal communication and the agenda setting process. | Interpersonal communication and the agenda setting process. |
| Process for Budget Narratives | i) С учетом руководящих указаний, данных Комиссией по двухгодичному плану по программам (см. |
| Review Of The Work Area Standard Setting Process | Обзор областей работы процесса разработки стандартов |
| Global budget of the electoral process | Глобальный бюджет для процесса выборов |
| V. PLANNING AND THE BUDGET PROCESS | V. ПЛАНИРОВАНИЕ И ПРОЦЕСС СОСТАВЛЕНИЯ БЮДЖЕТА |
| The Zona Jobs blog explains the process for setting the minimum wage | Ресурс Zona Jobs blog объяснил процесс установления МРОТ |
| The identified techniques could be considered when setting up a verification process. | Выявленные методы можно использовать при разработке схемы проверки. |
| Her Government could not support a budget which was not vetted through an appropriate budget process. | Его правительство не может поддержать бюджет, который не был составлен на основе соответствующей процедуры подготовки бюджета. |
| Even the Government budget process is hampered by funding uncertainty. | Такая финансовая неопределенность тормозила даже процесс подготовки правительственного бюджета. |
| To the process of setting normative global rules a new dimension has been added. | Новое измерение добавилось к процессу принятия нормативных глобальных норм. |
| During the intergovernmental budget review process, that additional post was rejected. | В ходе межправительственного процесса рассмотрения бюджета предложение о создании такой дополнительной должности было отклонено. |
| The second task is macroeconomic it is about setting the budget balance to deal with cyclical fluctuations. | Вторая задача относится к сфере макроэкономики она сводится к установлению баланса между расходной и доходной частью бюджета, с тем чтобы справляться с цикличными отклонениями в экономике. |
| (f) Setting standards is an ongoing process pertaining to human rights, life style, services and products. | f) определение стандартов является постоянным процессом, связанным с вопросами прав человека, жизненными условиями, оказанием услуг и производством товаров. |
| It was ruled unconstitutional, but it began a process of budget consolidation. | Он не соответствовал конституции, но положил начало процессу консолидации бюджета. |
| It was ruled unconstitutional, but it began a process of budget consolidation. | Он не соответствовал конституции, но положил начало процессу консо идации бюджета. |
| That could be done at any stage in the budget approval process. | Это можно было бы делать на любом этапе утверждения бюджета. |
| The last major conference was held at the end of 2008, setting the budget for the years to 2012. | Последняя конференция была проведена в 2008 году, когда был определён бюджет до 2012 года. |
| Lauda now began to cut into de Cesaris' lead, setting the race's fastest lap in the process. | Lauda now began to cut into de Cesaris' lead, setting the race's Лучший круг in the process. |
| This can complicate the process of setting up a national PRTR (which of course presupposes harmonized data). | Информирование общественности о принятии решений в отношении создания или существенного изменения регистра (пункт 3, статья 13) |
| The ENK is currently in the process of developing its activities and setting up its own offices. | В настоящее время ENK развивает свою деятельность и открывает свои офисы. |
| 23. The efforts currently under way to streamline the budget process entail a fundamental shift in budget planning and preparation methods. | 23. Предпринимаемые в настоящее время усилия по упорядочению бюджетного процесса предусматривают радикальное изменение методов планирования и подготовки бюджета. |
| Setting | Установка |
| Setting | Устанавливается |
| Setting | Параметр |
| (d) Setting in motion the process of rationalizing and streamlining organizational structures and of reducing public sector employment | d) начать процесс рационализации и усовершенствования организационных структур и сокращения рабочих мест в государственном секторе |
| Apple ID also speeds up the process of setting up a new OS X computer or iOS device. | Apple ID также ускоряет процесс установки OS X и iOS. |
| The first stage of the standard setting process, as identified, can best be performed by such a body | Первый этап деятельности по установлению стандартов, о которой говорилось выше, может быть наиболее эффективно осуществлен таким органом |
| The first stage of the standard setting process, as identified, can best be performed by such a body | b. руководящими принципами по осуществлению |
| reorienting the budget process to ensure that the budget is responsive to the needs of Member States and submitted on a timely basis | переориентация бюджетного процесса с целью обеспечить, чтобы бюджет отвечал потребностям государств членов и представлялся на своевременной основе |
| This ongoing Uberization of the US labor market means that the balance in the wage setting process has shifted. | Эта продолжающаяся Уберизация рынка труда США означает, что баланс в процессе установления заработной платы сместился. |
| Do you have any suggestions as to what could be improved in the standards setting process within WP.7? | ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ РАЗРАБОТКИ СТАНДАРТОВ |
| The preparatory process worked well, especially in the setting up of action projects in all 16 provinces of Morocco. | Процесс подготовки был проведен успешно, в особенности в разработке проектов практических действий во всех 16 провинциях Марокко. |
| And I'm happy to say that I'm now in the process of setting up this technology here in India. | Я рада сообщить, что сейчас я разворачиваю эту технологию здесь, в Индии. |
| Setting notifications | Настройка уведомлений |
| Setting Breakpoints | Установка точек останова |
| Standard setting | Установление стандартов |
| Standard setting | УСТАНОВЛЕНИЕ СТАНДАРТОВ (пункт 5) |
| Standard setting | Установление стандартов. |
| Standard setting | Standard setting |
| Setting standards | Установление стандартов |
| Default setting | Стандартные настройки |
| Setting annotations | Установка аннотаций |
| Setting permissions | Установка прав доступа |
| Default Setting | Настройки по умолчанию |
| REt Setting | Настройки REt |
Related searches : Budget Setting - Setting Process - Process Setting - Budget Process - Objective Setting Process - Price Setting Process - Target Setting Process - Goal Setting Process - Standard Setting Process - Wage-setting Process - Budget Planning Process - Budget Review Process - Annual Budget Process
