Translation of "build customer trust" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Build - translation :

Customer - translation :

Trust - translation :

Keywords : построить построим построю строить построил клиент покупатель Клиент покупателя посетитель доверяю доверяешь доверять доверяете довериться

Examples (External sources, not reviewed)

The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
The customer agrees.	Клиент согласен.
Another satisfied customer.	Ещё один довольный клиент.
But such cooperation is a concrete way to build mutual trust and confidence.	Но подобное сотрудничество является конкретным способом укрепления взаимного доверия и уверенности.
This kind of interaction, helps all businesses to build stronger, more successful customer relationships, that inevitably lead to business growth.	Этот вид взаимодействия помогает бизнесу строить более крепкие и эффективные отношения с клиентами, что неизменно ведёт к развитию бизнеса.
If you treat a customer well, he'll be a customer for life.	Если обращаться с покупателем хорошо, он станет покупателем на всю жизнь.
Our customer loyalty skyrocketed.	Преданность наших клиентов взлетела до небес.
I'm only a customer.	Я всего лишь клиент.
I'm with a customer.	Я с клиентом.
You're my best customer.	Вы мой лучший клиент.
You're my best customer.	Вы моя лучшая клиентка.
You're my best customer.	Ты моя лучшая клиентка.
You're my best customer.	Ты мой лучший клиент.
The customer did not come.	Клиент не пришел.
I'm expecting a customer today.	Я ожидаю клиента сегодня.
The customer is always right.	Клиент всегда прав.
You are a good customer.	Вы хороший клиент.
You are a good customer.	Вы хороший заказчик.
Tom is a good customer.	Том хороший клиент.
Is the customer always right?	Покупатель всегда прав?
Tom is with a customer.	Том с покупателем.
Is the customer always right?	Клиент всегда прав?
The customer isn't always right.	Клиент не всегда прав.
The customer isn't always right.	Покупатель не всегда прав.
Tom is a regular customer.	Том постоянный клиент.
Tom isn't a regular customer.	Том не постоянный клиент.
Tom is assisting a customer.	Том помогает покупателю.
Tom is assisting a customer.	Том оказывает услугу покупателю.
There are a lot of measures that the US government can take to build trust.	Существует множество мер, которые могут предпринять США для построения доверительных отношений.
Iran could also build trust if it became more transparent, particularly about its own strategic ambitions.	Irán también podría generar confianza si se volviera más transparente, en especial respecto de sus propias ambiciones estratégicas.
I was visited by a customer.	Ко мне пришёл клиент.
You are our one millionth customer.	Вы наш миллионный клиент.
Does the customer have his receipt?	У заказчика есть квитанция?
The customer is not always right.	Клиент не всегда прав.
Despite their flaws, initiatives like the Kaesong complex help to build an environment of collaboration and trust.	Несмотря на свои недостатки, такие инициативы, как комплекс Кэсон, помогают создавать условия для сотрудничества и доверия.
Trust generates trust.	Доверие рождает доверие.
In our example, there was six per customer.	В нашем примере мы получали 6 с каждого клиента.
I have been a loyal customer for years.	Я была постоянной покупательницей много лет.
He sent an angry customer to the manager.	Он отправил сердитого клиента к менеджеру.
Tom is on the phone with a customer.	Том говорит по телефону с клиентом.
Tom is on the phone with a customer.	Том разговаривает по телефону с клиентом.
Old habits die hard and trust is no easier to build in the digital era than it was in 1961.	Избавиться от старых привычек сложно и доверие построить в эпоху информационных технологий не легче чем в 1961.
The boss pays us a percentage of what each customer pays, and the amount each customer pays also depends on the design.	Начальник платит нам процент от того, сколько заплатил клиент, а то, сколько заплатил клиент, также зависит от дизайна .
The girl accompanying the customer loves the Siberian Husky.	Спутнице мужчины нравится хаска.
A customer arrives and the women quickly sit up.	Прибывает клиент и девушки быстро садятся.

Показать эту страницу на русском языке