Translation of "build society" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We want to build another society. | Мы хотим построить новое общество. |
| In short, their goal is to build civil society itself. | Одним словом, их цель заключается в построении самого гражданского общества. |
| But when he made that speech, what could you do to build the stronger, better society? | Но в те времена, когда он выступал, что можно было на самом деле сделать для построения более сильного, лучшего общества? |
| Build it. | Построй его. |
| Build it. | Построй её. |
| Build it. | Постройте его. |
| Build it. | Постройте её. |
| It is time to help civil society in this area build a world where peace, not warfare, is the rule. | Пришло время помочь гражданскому обществу в этом регионе построить мир, в котором будут править законы мирного времени, а не войны. |
| Egyptians need time to build a civil society and open a political spectrum that has been mostly closed for decades. | Египту требуется время для построения гражданского общества и развертывания всего спектра политических организаций, который был по большей части свернут в течение десятилетий. |
| Feeling ourselves outcasts or at least on the margins of Europe, we seek to build a society without outsiders or outcasts. | Чувствуя себя изгнанниками или, по крайней мере, обитателями периферии Европы, мы стремимся построить на Украине такое общество, в котором не будет обойденных и отверженных. |
| GNOME Build Tool | Утилита сборки GNOME |
| Build GNOME modules | Сборка модулей GNOME |
| Build territorial autonomy | Укреплять территориальную автономию |
| Birds build nests. | Птицы вьют гнезда. |
| But it is not too late for President Mahinda Rajapaksa s government to change course and begin to build a truly multi ethnic society. | Однако правительству президента Махинды Раджапаксе еще не поздно изменить курс и начать строительство по настоящему полиэтнического общества. |
| A vibrant Ukrainian democracy will need the comradeship of Russia and of Europe to build the kind of society that our people desire. | Здоровому демократическому украинскому государству будут необходимы дружеские отношения с Россией и Европой, чтобы построить желаемое нами общество. |
| Society? | Свет? |
| A Time to Build | Время строить |
| We didn't build it. | Мы его не строили. |
| We didn't build it. | Мы её не строили. |
| We didn't build it. | Мы это не строили. |
| They'll build a house. | Они построят дом. |
| We can build that. | Мы можем это построить. |
| Let's build a wall. | Давайте построим стену. |
| Let's build a wall. | Давай построим стену. |
| Let's build a bonfire! | Давай устроим костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разожжём костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разведём костёр! |
| What did Tom build? | Что Том построил? |
| They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen. | Оно пытаются и строят. Они пытаются построить трубопроводы, но ничего не меняется. |
| Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong , Chan Sau yee. | Любить Гонконг, строить Гонког, строить Гонконг вместе , Чхань Сауе. |
| Clearly, human right activists in Russia cannot and should not count on Microsoft as an ally in their efforts to build a more open society. | Очевидно, что активисты по защите прав человека в России не могут и не должны рассчитывать на Microsoft в качестве союзника в своих усилиях по созданию более открытого общества. |
| Governments worldwide have frozen illicit assets stashed abroad by the regime money that should be used to help the opposition to build a new society. | Правительства во всем мире заморозили незаконные активы, спрятанные режимом за рубежом деньги, которые должны быть использованы, чтобы помочь оппозиции построить новое общество. |
| We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously. | Мы строим простые ступеньки. Мы также создаем эти штучки которыми, видимо, не все умеют пользоваться. |
| I wanted to build airplanes. | Я захотел строить самолёты |
| I like to build stuff. | Я люблю создавать вещи. |
| Build and execute XPath queries | Создание и выполнение запросов XPath |
| Life that can build telescopes? | Жизнь, которую построят телескопы? |
| You cannot build a wall | Вы не можете построить стену |
| We'll build you a school! | Мы построим вам школу! |
| Birds build nests of twigs. | Птицы вьют гнезда из веток. |
| He has a nice build. | У него красивая фигура. |
| He has a nice build. | Он хорошо сложен. |
| Spiders like to build spiderwebs. | Пауки любят строить паутины. |
| Spiders like to build spiderwebs. | Пауки любят плести паутину. |
Related searches : Build A Society - Medical Society - Open Society - Collecting Society - American Society - Polite Society - German Society - Debating Society - Class Society - Humane Society - Benefit Society - Mutual Society
