Translation of "build a society" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Build - translation :

Society - translation :

Keywords : построить построим построю строить построил общество общества обществе обществу обществом

Examples (External sources, not reviewed)

We want to build another society.	Мы хотим построить новое общество.
In short, their goal is to build civil society itself.	Одним словом, их цель заключается в построении самого гражданского общества.
Egyptians need time to build a civil society and open a political spectrum that has been mostly closed for decades.	Египту требуется время для построения гражданского общества и развертывания всего спектра политических организаций, который был по большей части свернут в течение десятилетий.
A Time to Build	Время строить
They'll build a house.	Они построят дом.
Let's build a wall.	Давайте построим стену.
Let's build a wall.	Давай построим стену.
Let's build a bonfire!	Давай устроим костёр!
Let's build a bonfire!	Давай разожжём костёр!
Let's build a bonfire!	Давай разведём костёр!
It is time to help civil society in this area build a world where peace, not warfare, is the rule.	Пришло время помочь гражданскому обществу в этом регионе построить мир, в котором будут править законы мирного времени, а не войны.
But when he made that speech, what could you do to build the stronger, better society?	Но в те времена, когда он выступал, что можно было на самом деле сделать для построения более сильного, лучшего общества?
Feeling ourselves outcasts or at least on the margins of Europe, we seek to build a society without outsiders or outcasts.	Чувствуя себя изгнанниками или, по крайней мере, обитателями периферии Европы, мы стремимся построить на Украине такое общество, в котором не будет обойденных и отверженных.
You cannot build a wall	Вы не можете построить стену
We'll build you a school!	Мы построим вам школу!
He has a nice build.	У него красивая фигура.
He has a nice build.	Он хорошо сложен.
I'll build a large building.	Я построю большое здание.
We should build a wall.	Нам нужно построить стену.
But it is not too late for President Mahinda Rajapaksa s government to change course and begin to build a truly multi ethnic society.	Однако правительству президента Махинды Раджапаксе еще не поздно изменить курс и начать строительство по настоящему полиэтнического общества.
A vibrant Ukrainian democracy will need the comradeship of Russia and of Europe to build the kind of society that our people desire.	Здоровому демократическому украинскому государству будут необходимы дружеские отношения с Россией и Европой, чтобы построить желаемое нами общество.
Let's try to build a global civil society, and let's insist that politics is not just a technology of power, but needs to have a moral dimension.	Давайте попытаемся построить глобальное гражданское общество, и давайте будем стоять на том, что политика это не просто технология власти, и что у неё должен быть также и моральный аспект.
We can build a better vine.	Мы можем сделать вино лучше.
Can I build a future here?	Могу я построить здесь будущее?
They decided to build a bridge.	Они приняли решение построить мост.
We need to build a fire.	Нам нужно развести костёр.
We need to build a bridge.	Нам нужно построить мост.
A a real time build up strategy game	Строительная стратегия реального времени
A weak civil society.	Неразвитое гражданское общество.
Creating a Learning Society	Создание образованного общества
The idea is to build a new city within the corrupt city, and to show that it reflects the majority of society, not a marginal, destructive fringe.	Идея состоит в том, чтобы построить новый город внутри коррумпированного города и показать, что это, а не крайне деструктивное поведение, свойственно большинству общества,
Build it.	Построй его.
Build it.	Построй её.
Build it.	Постройте его.
Build it.	Постройте её.
Can the brain build such a perception?	Может ли мозг построить такого рода восприятие?
So we build a lot of things.	Так что мы делаем много вещей.
Try and build a political settlement first.	и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования.
It takes time to build a team.	Команда формируется со временем.
They'll going to build a Ferris wheel!	Они построят колесо обозрения!
We need lumber to build a barn.	Нам нужен лес для постройки сарая.
We are going to build a wall.	Мы построим стену.
I want to build a house here.	Я хочу построить здесь дом.
I'd like to build a new house.	Я хотел бы построить новый дом.
Do you want to build a snowman?	Хочешь слепить снеговика?

Показать эту страницу на русском языке