Translation of "build up time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A a real time build up strategy game
Строительная стратегия реального времени
A Time to Build
Время строить
It will take some time to build up such endowments in Europe and elsewhere.
В Европе и в остальном мире на создание таких фондов уйдет некоторое время.
You must build up your courage.
Ты должен закалять своё мужество.
Build up your body while young.
Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды.
I want to build up my vocabulary.
Я хочу расширить свой словарный запас.
I want to build up my vocabulary.
Я хочу пополнить свой словарный запас.
Reading helps you build up your vocabulary.
Чтение помогает увеличить ваш словарный запас.
It takes time to build a team.
Команда формируется со временем.
'Try to build up anything without these conceptions!
Ну ка, без этих понятий постройте что нибудь!
First you have to build up your vocabulary.
Первым делом тебе надо наращивать свой словарный запас.
It will take some time to build, however.
Тем не менее, на его постройку потребуется некоторое время.
India, too, is now joining the military build up.
Индия сейчас также присоединяется к наращиванию военной силы.
To begin with, you must build up your body.
Для начала ты должен укрепить тело.
He exploited his position to build up his fortune.
Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху.
Yet we cannot decide whether this build up is menacing.
И сегодня нам сложно определить, представляет ли подобное обстоятельство реальную угрозу.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
верхнее значение по оси Строительство бомы
It is difficult and time consuming to build mature democracies.
Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс.
Time is up.
Время вышло.
While he shunned the opportunity to build a personality cult during his lifetime, his underlings are making up for lost time.
Пока он сам избегал возможности выстроить вокруг себя культ личности, его подчиненные не теряли время даром.
Now, it takes time because we it took time for all those faults in our mind, the tendencies, to build up, so it will take time to unfold them as well.
Оттого, что искажения закрепились в нашем разуме уже давно, для того, чтобы от них избавиться, тоже нужно время.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё.
So one wonders about the purpose of this military build up?
Так что поневоле задаешься вопросом а для чего это наращивание военной мощи?
Now is the time to build momentum and deliver lasting results.
Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты.
Your time is up.
Ваше время истекло.
Your time is up.
Твоё время вышло.
Your time is up.
Твоё время истекло.
Your time is up.
Ваше время вышло.
Time to get up.
Время взять ноги в руки.
Time to get up.
Пора вставать.
Is my time up?
Моё время вышло?
Time is up now.
Срок уже вышел.
Yes, contributions actually do make a difference and they set a context for having a conversation, but it takes some time to build up.
Да, пожертвования играют важную роль. Они могут стать поводом для личной беседы, но чтобы добиться встречи, потребуется время.
Because our time is up.
Наше время закончилось.
It's time to get up.
Пора вставать.
It's time to fess up.
Пришло время сознаться.
It's time to wind up.
Пора закругляться.
It's time to wind up.
Пора заканчивать.
Your time is almost up.
Ваше время почти истекло.
It's time to wake up.
Пора просыпаться.
Dependency on coffee or cocoa exports requires a build up of precautionary reserves.
Зависимость от экспорта кофе и какао требует создания резервных фондов в качестве меры предосторожности.
Climate Change Asia needs to build up innovative markets that enable technology transfer.
Изменение климата Азии нужно создать инновационные рынки, которые смогут позволить передачу (новых) технологий.
And makeup is an additive process. You have to build the face up.
И грим это процесс добавления. Вам нужно построить лицо.
Successive stimulus packages failed, leaving behind a massive build up of public debt.
Неоднократно предпринимаемые комплексные меры с целью стимуляции экономики потерпели провал, оставляя за собой государственный долг огромных размеров.
It's time to wake up now. Tom, wake up!
Пора просыпаться. Том, проснись!

 

Related searches : Build-up - Build Up - Build Time - Build-up Area - Inventory Build-up - Pressure Build-up - Military Build-up - Build Up Capacities - Build Up Power - Moisture Build Up - Build Up Weld - Build Up Reputation - Build Up Understanding - Dirt Build-up