Translation of "build up area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You must build up your courage.
Ты должен закалять своё мужество.
Build up your body while young.
Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды.
I want to build up my vocabulary.
Я хочу расширить свой словарный запас.
I want to build up my vocabulary.
Я хочу пополнить свой словарный запас.
Reading helps you build up your vocabulary.
Чтение помогает увеличить ваш словарный запас.
Lamb grew up in the area.
Ламб вырос в тех краях.
'Try to build up anything without these conceptions!
Ну ка, без этих понятий постройте что нибудь!
A a real time build up strategy game
Строительная стратегия реального времени
First you have to build up your vocabulary.
Первым делом тебе надо наращивать свой словарный запас.
India, too, is now joining the military build up.
Индия сейчас также присоединяется к наращиванию военной силы.
To begin with, you must build up your body.
Для начала ты должен укрепить тело.
He exploited his position to build up his fortune.
Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
Yet we cannot decide whether this build up is menacing.
И сегодня нам сложно определить, представляет ли подобное обстоятельство реальную угрозу.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
верхнее значение по оси Строительство бомы
I grew up in rayer Bazar n mohammadpur area.
Я вырос в районе Bazar n mohammadpur и все время этот район был окружен широкой рекой.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё.
So one wonders about the purpose of this military build up?
Так что поневоле задаешься вопросом а для чего это наращивание военной мощи?
Determined to build a common response to global threats in the area of disarmament and non proliferation,
будучи преисполнена решимости сформировать единый фронт для реагирования на глобальные угрозы в области разоружения и нераспространения,
We are using up too much of the planet s area.
Мы используем слишком много площади нашей планеты.
Lake Malawi takes up about a third of Malawi's area.
Позднее на территорию Малави мигрируют скотоводы банту.
set up business meetings at the hip Media Harbour area
назначь деловую встречу с партнерами в модном районе Медиа Харбор
Of the built up area, industrial buildings made up 3.4 of the area while housing and buildings made up 46.2 and transportation infrastructure 25.8 , while parks, green belts and sports fields made up 15.7 .
Среди застроенных территорий 3,4 промышленные, в то время как жилыми и другими зданиями занято 46,2 , транспортной инфраструктурой 25,8 , парками, зелёными насаждениями и спортивными площадками 15,7 .
The Husseini clan set up its militia in the Jerusalem area.
Клан Хуссейни создал свое ополчение в районе Иерусалима.
Parks and nature reserves make up 12 of Amsterdam's land area.
Парки и природные заповедники составляют 12 территории.
Dependency on coffee or cocoa exports requires a build up of precautionary reserves.
Зависимость от экспорта кофе и какао требует создания резервных фондов в качестве меры предосторожности.
Climate Change Asia needs to build up innovative markets that enable technology transfer.
Изменение климата Азии нужно создать инновационные рынки, которые смогут позволить передачу (новых) технологий.
And makeup is an additive process. You have to build the face up.
И грим это процесс добавления. Вам нужно построить лицо.
Successive stimulus packages failed, leaving behind a massive build up of public debt.
Неоднократно предпринимаемые комплексные меры с целью стимуляции экономики потерпели провал, оставляя за собой государственный долг огромных размеров.
Forests make up about , or 48 percent, of the province's land area.
Леса занимают около 263 000 км², или 48 от площади провинции.
It is time to help civil society in this area build a world where peace, not warfare, is the rule.
Пришло время помочь гражданскому обществу в этом регионе построить мир, в котором будут править законы мирного времени, а не войны.
In turn, this allows unsustainable imbalances to build up, leading to an inevitable crash.
В свою очередь это позволяет создавать неустойчивые дисбалансы, ведущие к неизбежному краху.
It will take some time to build up such endowments in Europe and elsewhere.
В Европе и в остальном мире на создание таких фондов уйдет некоторое время.
I m saying that Khodorkovsky and Lebedev will go free, while build up the case.
ruxaland Я о том, что пока дело будут раскачивать Ходорковский и Лебедев окажутся на свободе к тому времени. Kreutzwald ( Kreutzwald) December 6, 2013
And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up.
повышается урожайность, что позволяет уменьшить площадь культивируемых земель. Соответственно, под природу высвобождается больше угодий.
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided.
Увеличив отражение и тень, можно избежать накопления тепла.
But Europe cannot build up its own agriculture to the detriment of the less fortunate.
Но Европа не может наращивать объёмы производства своего сельского хозяйства в ущерб тем, кому повезло меньше.
As a result, these amino acids and their by products build up in the body.
В результате в организме накапливаются эти аминокислоты и их предшественники.
Declearing a state of emergency in the affected area is also up for debate.
Ввдение чрезвычайного положения на пострадавшей территории также остаётся предметом обсуждения.
The build up of the Afghan army and police has lagged. The poppy crop has grown.
Создание армии и полиции Афганистана проходило медленно. Созрел урожай мака.
By becoming more evil smart, we build up resistance to having our moral compass reset negatively.
Становясь более сведущими в отношении зла , мы укрепляем устойчивость к перенастройке нашего морального компаса на отрицательное.

 

Related searches : Build-up Area - Build Area - Build-up - Build Up - Inventory Build-up - Pressure Build-up - Military Build-up - Build Up Capacities - Build Up Power - Moisture Build Up - Build Up Weld - Build Up Reputation - Build Up Understanding - Dirt Build-up - Build Up Capacity