Translation of "builders merchant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm a merchant.
Я торговец.
The merchant bribed the politician.
Торговец подкупил политика.
This man is a merchant.
Этот мужчина торговец.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец хвалит свой товар.
Each merchant praises their merchandise.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Each merchant praises their merchandise.
Каждый торговец хвалит свой товар.
Mr Brown is a wool merchant.
Мистер Браун торговец шерстью.
Mr. Brown is a wool merchant.
Господин Браун торговец шерстью.
Natalie Merchant sings old poems to life
Натали Мёрчант исполняет старые стихи к жизни
Suddenly the builders could no longer understand each other.
Внезапно строители больше не смогли понимать друг друга.
Why? Because now the builders loved it even more.
Почему? Потому что теперь создателям они нравились ещё сильнее.
The most successful political leaders are skilled coalition builders.
Самого большого успеха добиваются те политические лидеры, которые умело выстраивают коалиции.
In May 1955 the profit of the first builders.
В мае 1955 года прибыли первые строители.
'But why don't we do like the merchant?
Но для чего же мы не делаем как купцы?
He was the son of a wealthy merchant.
Он был сыном богатого купца.
(e.g., The merchant hands the stola to the woman.
Tempus времяОснова tempor (tempŏs tempor) именительный падеж tempus3.
Illiger was the son of a merchant in Brunswick.
Был сыном купца из Брауншвейга.
The rich merchant felt the hour of his death approaching.
Богатый купец чувствовал, как приближается час смерти.
This was precisely what the British empire builders had wanted to prevent.
Строители британской империи хотели предотвратить именно это.
Builders, like my cousin, often have to carry heavy materials to site.
Строителям, как и моему двоюродному брату, часто приходится таскать тяжести на стройплощадку.
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
Богатый торговец усыновил мальчика и сделал его своим наследником.
Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities.
Некоторые строители могут столкнуться с кредитными проблемами, а также некоторыми местными органами власти.
During this period, in the village of Novotroitsk, the first construction builders arrived.
В этот период в посёлок Новотроицк стали приезжать первые строители.
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
Однажды ночью купец шел вверх по склону, по дороге домой.
Biography Baldovinetti was born in Florence to a family of a rich merchant.
Бальдовинетти родился во Флоренции в семье богатого купца.
Miners, geologists and builders of the first time were placed in the village of Komsomolsk.
Горняки геологи и строители первое время размещались в посёлке Комсомольск.
We also reduced the free building floor area but we allowed builders to reach higher up.
Мы также уменьшили свободную площадь этажа здания но позволили строителям строить вверх.
In previous societies, one's status as a peasant, artisan, or merchant often defined one totally.
В прежних обществах статус, скажем, крестьянина, ремесленника или купца, часто полностью определял личность человека.
Over thousands of years, the culture had come to depend on the central role of boat builders.
На протяжении сотен лет центральную роль в их культуре вынужденно занимали строители лодок.
Above all, they value human minds and help people become better guardians and builders of our planet.
Прежде всего, они ценят человеческий разум и помогают людям стать лучшими блюстителями и строителями нашей планеты.
Oh, he was just talking about how children are the builders of tomorrow or some other bullshit.
А, он говорил насчёт того, что дети являются строителями будущего, или какую то подобную ерунду.
Haftlang suffered from PTSD and, after bouncing from job to job, ended in the merchant marine.
Хафтланг страдал от посттравматического стрессового расстройства. Сменив множество мест работы, он оказался в коммерческом судоходстве.
Automakers, utility companies, broadband providers, and government road builders will each have to contribute to an integrated system.
Производители автомобилей, коммунальные хозяйства, информационные провайдеры и государственные строители дорог все будут должны внести свой вклад в интегрированную систему.
There land that is worth ten roubles a desyatina is leased to a merchant for one rouble.
Тут отдают купцу в аренду за рубль десятину земли, которая стоит десять рублей.
Aleksandr Dmitrievich can talk about the home of the merchant, Evdokim Demidov, better than any tour guide.
О доме купца Евдокима Демидова Александр Дмитриевич может рассказать лучше любого экскурсовода.
In 1782, Mary Sr (the governess) married Joseph Day (1745 1811), a Birmingham merchant, and moved away.
В 1783 году Мэри Паркер вышла замуж за торговца из Бирмингема Джозефа Дэя (1745 1811) и уехала.
In 1843, the land and the cotton mill was purchased by S. A. Mazurin, a Moscow merchant.
В 1843 году земли Реутова приобрёл московский купец 1 й гильдии Сергей Алексеевич Мазурин.
While boasting comfort, all builders also offer jets with high density layouts for low cost airlines and regional travel.
Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов.
In the fall of 2001 the Parisian Comedie Francaise staged a brilliant production of Shakespeare's Merchant of Venice .
Осенью 2001 года парижским театром Comedie Francaise была сделана блестящая постановка Венецианского купца Шекспира.
The steward, having been to the merchant, had returned bringing an instalment of the money for the wheat.
Приказчик, ездивший к купцу, приехал и привез часть денег за пшеницу.
The scheduled meeting of the Association of Machine Builders of the Tyumen Region took place at the Yalutorovsk automobile factory.
Очередное заседание Ассоциации машиностроителей Тюменской области состоялось на базе Ялуторовского автомобильного завода.
In 1275, Edward I negotiated an agreement with the domestic merchant community that secured a permanent duty on wool.
В 1275 году Эдуард заключил соглашение с английским торговым сообществом, что закрепило постоянную пошлину на шерсть.
Now when we looked at the easy origami, we saw the same thing Builders loved it more, evaluators loved it less.
Теперь, смотрев на простые оригами, мы видели тоже самое создателям они нравились больше, наблюдателям они нравились меньше.
Or you can argue that they are corrupt empire builders who dissipate a portion of the shareholders money that they control.
Или вы можете утверждать, что они корумпированные строители империи, которые проматывают часть денег акционеров, которые они контролируют.

 

Related searches : Builders Work - Local Builders - Builders Yard - Builders Risk - Builders Clean - Builders Sand - Builders Risk Insurance - Developers And Builders - Merchant Fleet - Merchant Name - Merchant Acquiring - Retail Merchant - Merchant Fee