Translation of "builders risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Builders risk - translation :

Risk - translation :

Keywords : строители строителей строителями Строители архитекторами риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Patrons, Architects Builders.	Patrons, Architects Builders.
But the builders cannot afford to be discouraged and we are all builders.	Но строители не могли позволить себе опустить руки, а мы и есть эти строители.
BJC builders' joinery and carpentry	Уард Шейла, Лесохозяйственная комиссия, Соединенное Королевство
Fokker Aircraft Builders to the World .	Fokker Aircraft Builders to the World .
Builders' joinery, carpentry and profiled wood	Плотничные и столярные строительные изделия и профилированный погонаж
They are the builders of true progress.	Именно они являются созидателями истинного прогресса.
Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites cut them, and prepared the timber and the stones to build the house.	Обтесывали же их работники Соломоновы и работники Хирамовы иГивлитяне, и приготовляли дерева и камни для строения дома.
2 Among the builders of the plant V.P.	В числе строителей завода В. П. Мартыненко.
Thank you from all of our channel builders.	От имени каналстроевцев пролетарское спасибо!
And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stonesquarers so they prepared timber and stones to build the house.	Обтесывали же их работники Соломоновы и работники Хирамовы иГивлитяне, и приготовляли дерева и камни для строения дома.
Suddenly the builders could no longer understand each other.	Внезапно строители больше не смогли понимать друг друга.
Why? Because now the builders loved it even more.	Почему? Потому что теперь создателям они нравились ещё сильнее.
The most successful political leaders are skilled coalition builders.	Самого большого успеха добиваются те политические лидеры, которые умело выстраивают коалиции.
In May 1955 the profit of the first builders.	В мае 1955 года прибыли первые строители.
And then the factory builders think they have 810.	И тогда завод строители думаю, что они имеют 810.
Because now the builders loved it even more. (Laughter)	Потому что теперь создателям они нравились ещё сильнее.
And the devils the builders and divers of all kinds,	и (также подчинили ему) дьяволов каждого строителя и ныряльщика,
And the devils the builders and divers of all kinds,	и шайтанов, всякого строителя и водолаза,
And the devils the builders and divers of all kinds,	а также дьяволов всяких строителей, ныряльщиков
And the devils the builders and divers of all kinds,	Мы подчинили ему также шайтанов строителей и ныряльщиков в глубину морей из шайтанов мятежников.
And the devils the builders and divers of all kinds,	а также шайтанов всяких каменщиков и ныряльщиков,
And the devils the builders and divers of all kinds,	Шайтанов, всякого строителя и водолаза,
And the devils the builders and divers of all kinds,	И дьяволов, которые все были строителями или водолазами,
For the builders of peace the immediate tasks are clear	Срочные задачи миротворцев ясны
Or you would be here with the builders of Germany.	Или вы были бы здесь, со строителями Германии.
And made the demons subservient to him, all builders and divers.	и (также подчинили ему) дьяволов каждого строителя и ныряльщика,
And made the demons subservient to him, all builders and divers.	и шайтанов, всякого строителя и водолаза,
And made the demons subservient to him, all builders and divers.	а также дьяволов всяких строителей, ныряльщиков
And made the demons subservient to him, all builders and divers.	Мы подчинили ему также шайтанов строителей и ныряльщиков в глубину морей из шайтанов мятежников.
And made the demons subservient to him, all builders and divers.	а также шайтанов всяких каменщиков и ныряльщиков,
And made the demons subservient to him, all builders and divers.	Шайтанов, всякого строителя и водолаза,
And made the demons subservient to him, all builders and divers.	И дьяволов, которые все были строителями или водолазами,
We do a great deal of business with architects and builders.	У нас много сделок С архитекторами и строителями
This was precisely what the British empire builders had wanted to prevent.	Строители британской империи хотели предотвратить именно это.
Builders, like my cousin, often have to carry heavy materials to site.	Строителям, как и моему двоюродному брату, часто приходится таскать тяжести на стройплощадку.
The builders of the tunnel were Hermann Häustler and Hugo von Kager.	Генеральным подрядчиком строительства была компания Hermann, Haustler и Hugo von Kager.
They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers.	На них держится крупнейший объём строительства и, по большей части, дизайна жилья.
Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities.	Некоторые строители могут столкнуться с кредитными проблемами, а также некоторыми местными органами власти.
During this period, in the village of Novotroitsk, the first construction builders arrived.	В этот период в посёлок Новотроицк стали приезжать первые строители.
The stone which the builders rejected has become the head of the corner.	(117 22) Камень, который отвергли строители, соделался главою угла
Sources Canadian Mortgage and Housing, National Association of Home Builders and Euroconsruct, 2005.	Источник Canadian Mortgage and Housing, National Association of Home Builders and Euroconsruct, 2005.
The competent authorities should indicate the data structure in use to application builders.	f) передвижение лиц (для иммиграционных властей).
Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk.	План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат.
Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition .	Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition .
There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer.	Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска.

Показать эту страницу на русском языке