Translation of "building department" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's your department. | Это ваш отдел. |
| Deputy director of the department of investment policy Leonid Ostroumov, addressing production managers, recommended putting greater emphasis on modernizing machine building plants. | Заместитель директора департамента инвестиционной политики Леонид Остроумов, обращаясь к руководителям производств, посоветовал уделять большее внимание модернизации машиностроительных предприятий. |
| It's the World Department. | это Всемирный Департамент. |
| Call the fire department! | Вызовите пожарных! |
| Call the fire department! | Звони пожарным! |
| Who manages this department? | Кто заведует этим отделом? |
| At about 2 p.m., Oswald arrived at the Police Department building, where he was questioned by Detective Jim Leavelle about the shooting of Officer Tippit. | Около 2 часов пополудни Освальд был доставлен в здание департамента полиции, где был допрошен детективом Джимом Лавелом по делу об убийстве полицейского Типпита. |
| San Pedro department in Paraguay. | Департамент Сан Педро, Парагвай. |
| A State Department spokesperson said | Представитель Госдепартамента США заявил |
| Where's the nearest department store? | Где ближайший универмаг? |
| Please call the fire department. | Пожалуйста, позвоните в пожарное депо. |
| Please call the fire department. | Вызовите пожарных, пожалуйста. |
| Please call the fire department. | Вызови, пожалуйста, пожарных. |
| Please call the fire department. | Вызовите, пожалуйста, пожарных. |
| Tom called the fire department. | Том вызвал пожарных. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. | Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент, |
| (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations | с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| There is a police PR department. | Есть Управление по связям с общественностью. |
| According to the US State Department | По заявлению Государственного Департамента США |
| Please go to the Surgery Department. | Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение. |
| Hello, is this the personnel department? | Алло, это отдел кадров? |
| Our department doesn't have that information. | Наше ведомство не располагает данной информацией. |
| Our department doesn't have that information. | Наш департамент не располагает данной информацией. |
| This department store is closed today. | Этот универмаг сегодня закрыт. |
| This department store is closed today. | Этот торговый центр сегодня закрыт. |
| This department store is closed today. | Этот торговый центр сегодня не работает. |
| I work in the State Department. | Я работаю в Министерстве иностранных дел. |
| Tom works in the State Department. | Том работает в государственном департаменте. |
| What department do you work for? | Вы в каком отделе работаете? |
| What department do you work for? | Ты в каком отделе работаешь? |
| My neighbor called the fire department. | Мой сосед вызвал пожарных. |
| My neighbor called the fire department. | Моя соседка вызвала пожарных. |
| He got transferred to another department. | Его перевели в другой отдел. |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Building the Source | Сборка из исходников |
| Considerations When Building | Нюансы при компилировании |
| Building a Network | Создать сеть |
| BUILDING THE WALL. | СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. |
| What's that building? | Что это за здание? |
Related searches : Building Control Department - Department- - Electrical Department - Personal Department - Economics Department - Clinical Department - Executive Department - Hospital Department - Finishing Department - Competent Department - Policy Department - Bookkeeping Department
