Translation of "building of models" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Building - translation :

Keywords : здание здании Здание зданием зданию моделей модели моделями моделях Модели

Examples (External sources, not reviewed)

Models of Madness	Модели безумия
Ship models or model ships are scale models of ships.	Модели судов также имели культовое значение.
Draw models of molecules	Рисование моделей молекул
Many models of democracy exist and some models cannot be exported.	Есть много моделей демократии, некоторые из них экспортировать невозможно.
All examples of models changing.	Всё это примеры изменяющихся моделей.
The Mathematical Models of Glottochronology.	The Mathematical Models of Glottochronology.
We're models.	Мы модели.
A lot of models come from science.	Много моделей приходит из науки.
The Greeks made theoretical models of geometry.	Греки создали теоретические модели в геометрии.
He models genes.	Он занимается генетическими моделями.
About six years ago, I bought one of these CNC mills, to just replace, kind of, young people cutting their fingers off all the time building models.	Примерно шесть лет назад я купил вот этот станок с числовым программным управлением, который заменил мне ребят, постоянно режущих себе пальцы, изготавливая строительные модели.
In these countries, building access to medicine into companies core business models has become vital to securing a license to operate.	В этих странах привязывание доступа к лекарствам с ключевыми бизнес моделями компаний стало важным условием обеспечения лицензии на деятельность.
A face lift in March 1976 saw most Corolla E30 models replaced by equivalent E50 models and most Sprinter E40 models were replaced by equivalent E60 models.	После обновления в марте 1976 года Corolla E30 сменилась моделью E50, а Sprinter E40 сменился моделью E60.
The significance of these ratios for the structure of DNA were not recognized until Watson, persisting in building structural models, realized that A T and C G pairs are structurally similar.	Для определения структуры ДНК эти соотношения не находили никакого применения до тех пор, пока Уотсон, занимаясь построением структурных моделей, понял, что А T и C G пары структурно похожи.
The Three Swedish Models	Три шведские модели
So models can change.	Итак, модели могут меняться.
Models are not static.	Модели не статичны.
Create virtual LEGO models	Создание виртуальных моделей LEGO
It was one of the most successful models of JAWA.	У 634 й модели крылья окрашивались в светло серый цвет.
Over periods of several years, our models do better.	Наша модель работает лучше, если рассматриваются периоды в несколько лет.
There were plenty of role models all around us.	Смех. На выбор было множество моделей поведения.
Reconstruction of the historical building.	Реконструкция исторического здания.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
After all, today s models work.	В конце концов, существующие сегодня модели работают.
Various models have been proposed.	Были предложены различные модели.
New models are being tested.	Испытываются новые модели.
Models can come from industry.	Модели могут навязываться индустрией.
Models are hard to dislodge.	Модели сложно вытеснить.
Assefi s models are her friends.	Модели Асефи это её подруги.
The building is tall, and each of the five sides of the building is long.	По официальной информации, здание имеет 5 надземных этажей и 2 подземных этажа.
The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect.	Или, к примеру, макет Подвесные цепи Антонио Гауди, каталонского архитектора,
He had some very complex models of how to survive.	У него был ряд довольно сложных моделей для выживания.
New models that extend long periods of time are hard.	Особенно сложны новые модели с долгосрочными последствиями.
We support one of the various models for girls behavior.	Мы поддерживаем одну из моделей поведения девушек.
The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.	Принципы построения немецкого предложения существенно отличаются от принципов построения русского предложения.
Of course, econometric models do not much interest most of the public.	Конечно, эконометрические модели вызывают не самый большой интерес общественности.
Of course, the building lacked poetry.	Конечно, этому зданию недоставало поэзии.
Image of Korean National Assembly Building.	Здание Национальной Корейской Ассамблеи.
This building is made of stone.	Это здание построено из камня.
This building is made of stone.	Это здание каменное.
We ran out of the building.	Мы выбежали из здания.
Let A Thousand Growth Models Bloom	Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста
Health models are a great example.	Модели болезней отличный пример.
Models eventually fade into the background.	Рано или поздно модели уходят на задний фон.
And so Bragg said, Build models.	И тогда Брэгг сказал Стройте модели .

Показать эту страницу на русском языке