Translation of "diversity of models" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diversity - translation :

Keywords : разнообразие разнообразия разнообразии Разнообразие растений моделей модели моделями моделях Модели

Examples (External sources, not reviewed)

Models of Madness	Модели безумия
A diversity of...everything	Разнообразие... всего
A diversity of experiences	У каждого своя история
Ship models or model ships are scale models of ships.	Модели судов также имели культовое значение.
The current edition also introduced a much wider diversity of models, including males, while last year's calendar featured a brave all female cast.	В издании этого года представлено большее число моделей, в том числе мужчины. В прошлом году смелости сняться для календаря хватило только женщинам.
Draw models of molecules	Рисование моделей молекул
Many models of democracy exist and some models cannot be exported.	Есть много моделей демократии, некоторые из них экспортировать невозможно.
All examples of models changing.	Всё это примеры изменяющихся моделей.
The Mathematical Models of Glottochronology.	The Mathematical Models of Glottochronology.
Globalization destroys the diversity of languages.	Глобализация уничтожает языковое многообразие.
This forest is full of diversity.	Это лес полон разнообразия.
We're models.	Мы модели.
Recognizing also the richness and diversity of democratic political systems and models of free and fair electoral processes in the world, based on national and regional particularities and various backgrounds,	признавая также богатство и многообразие демократических политических систем и моделей для процессов свободных и справедливых выборов в мире с учетом национальных и региональных особенностей и различий в существующих условиях,
Issue 2 Diversity	Проблема 2 непохожесть
Unity in diversity.	Единство в разнообразии.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.	Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей.
A lot of models come from science.	Много моделей приходит из науки.
The Greeks made theoretical models of geometry.	Греки создали теоретические модели в геометрии.
He models genes.	Он занимается генетическими моделями.
That is the diversity of what's going on.	Разнообразие происходящего.
I hope that the time will come when there are enough women in science that a greater diversity of female role models is represented in bodies that decide about careers.	Сейчас во многих местах эта ситуация начала меняться.
I hope that the time will come when there are enough women in science that a greater diversity of female role models is represented in bodies that decide about careers.	Я надеюсь, что придет время, когда в науке будет достаточно женщин для того, чтобы представить в органах, принимающих решения о назначении на ту или иную должность, большее разнообразие моделей роли женщин в науке.
Using Africa u0027s Diversity	Используя африканское разнообразие
Capitalize on institutional diversity.	Извлекать выгоды из институциональных различий .
revelling in its diversity	упивается своим разнообразием
I like the diversity.	Мне нравится разнообразие.
A face lift in March 1976 saw most Corolla E30 models replaced by equivalent E50 models and most Sprinter E40 models were replaced by equivalent E60 models.	После обновления в марте 1976 года Corolla E30 сменилась моделью E50, а Sprinter E40 сменился моделью E60.
They are justly proud of the ethnic diversity of China.	Они справедливо гордятся этническим многообразием Китая.
The Three Swedish Models	Три шведские модели
So models can change.	Итак, модели могут меняться.
Models are not static.	Модели не статичны.
Create virtual LEGO models	Создание виртуальных моделей LEGO
Finally, China needs a greater diversity of financial products.	И, наконец, Китаю необходимо большее многообразие финансовых услуг.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,	i) признавая далее многообразие инвалидов,
The diversity of flowers in this area is astounding.	Разнообразие цветов в этом месте поражает.
It was one of the most successful models of JAWA.	У 634 й модели крылья окрашивались в светло серый цвет.
There's a just unbelievable diversity.	Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение.
Africa's diversity is Africa's strength.	Африканское различие является сильной стороной Африки.
Another point about training diversity.	Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Over periods of several years, our models do better.	Наша модель работает лучше, если рассматриваются периоды в несколько лет.
There were plenty of role models all around us.	Смех. На выбор было множество моделей поведения.
The Convention on Biological Diversity, agreed at the Rio Earth Summit, established that biological diversity is a common concern of humanity.	Конвенция о биологическом разнообразии, подписанная на саммите в Рио де Жанейро, гласит, что биологическое разнообразие это общая забота человечества .
Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity,	ссылаясь также на положения Конвенции о биологическом разнообразии,
Existing legislation does not take diversity of races into account.	Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие.

Показать эту страницу на русском языке