Translation of "building synergies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Building - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What are the synergies ? | Что представляет собой синергизм ? |
| Synergies between services and industry could improve overall productivity. | Связь между услугами и промышленностью может привести к повышению общей производительности. |
| Additionally, international arrangements aiming at effective use of synergies should be carefully explored. | Кроме того, нужно тщательно проанализировать программы совместных проектов для их эффективного использования. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| A vibrant service sector could have broad economic benefits. Synergies between services and industry could improve overall productivity. | Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| Moreover, reducing trade barriers between these countries is essential for taking advantage of regional synergies and economies of scale. | Более того, снижение торговых барьеров между этими странами имеет важное значение для получения выгоды из региональной синергии и экономии от масштабов производства. |
| The social costs would be significant, he warns, as the synergies between deposit taking and lending would be lost. | Социальные издержки будут значительными , предупреждает он, поскольку будет утеряна согласованность между изъятием вкладов и выдачей кредитов. |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Building the Source | Сборка из исходников |
| Considerations When Building | Нюансы при компилировании |
| Building a Network | Создать сеть |
| BUILDING THE WALL. | СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. |
| What's that building? | Что это за здание? |
| Reaffirming the need to strengthen the synergies between Africa's economic and social development programmes and its peace and security agenda, | вновь подтверждая необходимость обеспечения более тесной увязки между программами социально экономического развития Африки и ее повесткой дня в области мира и безопасности, |
| Recalling the Bangkok Declaration on Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice,Resolution 60 177, annex. | ссылаясь на Бангкокскую декларацию о взаимодействии и ответных мерах стратегические союзы в области предупреждения преступности и уголовного правосудияРезолюция 60 177, приложение., |
| It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries. | Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств. |
| Haiti s State Building Challenge | Проблема государственного строительства на Гаити |
| pulses through each building. | Пульсирует в каждом здании. |
| Building Pax Asia Pacifica | Создание Пакс Азия Пасифика |
| Building a Chinese Rechtsstaat | Построение китайского государства правосудия |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| Building 8 at Přednádraží. | Дом 8, Преднадражи. |
| while building their empire... | строя свою империю... |
| Building upon the network | Сетевое объединение |
| Look at that building. | Посмотри на то здание. |
| I found the building. | Я нашёл здание. |
| They're building a house. | Они строят дом. |
| What's Germany's highest building? | Какое самое высокое здание в Германии? |
| Let's leave the building. | Давайте выйдем из здания. |
| Tom owns this building. | Том владеет этим зданием. |
| Tom left the building. | Том покинул здание. |
| Tom left the building. | Том вышел из здания. |
| This building is new. | Это но вое здание. |
| I'm building a birdhouse. | Я строю скворечник. |
| This building is huge. | Это здание огромное. |
| This building is blue. | Это здание голубое. |
| What's it they're building? | Что это они строят? |
| Tom designed this building. | Том спроектировал это здание. |
| Who built this building? | Кто построил это здание? |
| I'm building a wall. | Я строю стену. |
Related searches : Synergies - Operating Synergies - Generate Synergies - Operational Synergies - Use Synergies - Synergies Between - Leveraging Synergies - Synergies With - Revenue Synergies - Possible Synergies - Merger Synergies - Substantial Synergies - Promote Synergies - Maximize Synergies
