Translation of "building tenants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Building - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The police announced in a statement that tenants of the building on Marienfelder Allee noticed smoke on the staircase and contacted the fire brigade. | Полиция в своем заявлении сообщила, что жители дома заметили дым на лестничной площадке и вызвали пожарную команду. |
| But what is meant by the falsification of tenants meeting minutes? | А что такое фальсификация протокола собрания жильцов? |
| It turns out that tenants are losing out, and so are small and medium businesses. | Получается, жильцы в минусе, малый и средний бизнес тоже. |
| Police say they will seek to evict tenants who flout the rules of their tenancies | Полиция говорит, что они будут стараться выселять арендаторов, которые не подчиняются правилам аренды помещения |
| Confronted with the ensuing drop in demand, landlords would then have to lower rents or risk losing more tenants. | Столкнувшись с соответствующим снижением спроса, арендодатели тогда будут вынуждены снизить арендную плату или продолжать терять арендаторов. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| The first three floors were the scene of mass parties, which lasted up to two days and exasperated the tenants. | Первые три этажа были площадкой для массовых вечеринок, которые длились до двух дней и раздражали владельцев. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| In early August, the Building Works Authority of Ostrava s City Hall declared the houses at Přednádraží uninhabitable, citing broken sewage lines as a reason, and ordered the owner of the houses, Oldřich Roztočil, to evict all of the tenants within 24 hours. | В начале августа строительное ведомство администрации Остравы объявило, что дома в Преднадражи непригодны для жилья ввиду поврежденной канализации, и приказало владельцу домов Ольдрику Роцточилу выселить всех обитателей в течение 24 часов. |
| Mr. Roztočil has decided to support his tenants, and so far has resisted the eviction order handed by the City Hall. | Сам господин Роцточил встал на сторону своих жильцов и до сих пор не исполнил постановления администрации. |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Building the Source | Сборка из исходников |
| Considerations When Building | Нюансы при компилировании |
| Building a Network | Создать сеть |
| BUILDING THE WALL. | СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. |
| What's that building? | Что это за здание? |
| The whole area was under virtual siege, with tenants in some of the buildings forbidden to enter or leave their own homes. | Весь район находился под виртуальной осадой жителям некоторых зданий запретили входить в собственные дома или покидать их . |
| It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries. | Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств. |
| Angela Crow, of Devon and Cornwall Police, said the eviction sent a clear warning to other tenants who continue to flout the rules. | Анджела Кроу, из полиции Девона и Корнуолла, заявила, что это выселение послало четкое предупреждение другим арендаторам, которые продолжают нарушать правила. |
| Tenants are left for years not knowing if or when their houses will be demolished, or if they will be adequately re housed. | При этом квартиросъёмщики годами остаются в неведении, будут ли снесены их дома, когда это произойдёт и получат ли они адекватную замену своему нынешнему жилью. |
| Haiti s State Building Challenge | Проблема государственного строительства на Гаити |
| pulses through each building. | Пульсирует в каждом здании. |
| Building Pax Asia Pacifica | Создание Пакс Азия Пасифика |
| Building a Chinese Rechtsstaat | Построение китайского государства правосудия |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| Building 8 at Přednádraží. | Дом 8, Преднадражи. |
| while building their empire... | строя свою империю... |
| Building upon the network | Сетевое объединение |
| Look at that building. | Посмотри на то здание. |
| I found the building. | Я нашёл здание. |
| They're building a house. | Они строят дом. |
| What's Germany's highest building? | Какое самое высокое здание в Германии? |
| Let's leave the building. | Давайте выйдем из здания. |
| Tom owns this building. | Том владеет этим зданием. |
| Tom left the building. | Том покинул здание. |
| Tom left the building. | Том вышел из здания. |
| This building is new. | Это но вое здание. |
| I'm building a birdhouse. | Я строю скворечник. |
| This building is huge. | Это здание огромное. |
| This building is blue. | Это здание голубое. |
| What's it they're building? | Что это они строят? |
Related searches : Prospective Tenants - Corporate Tenants - Residential Tenants - Retail Tenants - New Tenants - Office Tenants - Tenants Improvements - Tenants Association - All Tenants - Multiple Tenants - Quality Tenants - Existing Tenants - Number Of Tenants - Landlords And Tenants
