Translation of "built structure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then I built the temporary structure, 1990.
В 1990 году я построил временное здание.
Then I built the temporary structure, 1990.
Затем в 1990 году я создал временное сооружение.
The steel structure was built in cooperation with Rowecord Engineering, of Newport, Wales.
Стальная конструкция была построена в сотрудничестве с инженерной компанией Rowecord.
And built into its structure are mechanisms of protection . from anything that might interfere.
А сама система ценностей содержит механизм защиты . от любых возможных изменений.
I think the whole structure we built up for him would topple down again.
Боюсь, здание, которое мы возвели для него, окончательно рухнет.
The steel beams for the structure were custom built in Belgium and shipped over to Orlando.
Стальные балки для сцены были заказаны в Бельгии и доставлены на корабле в Орландо.
The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped.
Не перестает продолжает их постройка, которую они лицемеры воздвигли, быть сомнением в их сердцах, пока не разорвутся их сердца пока они не умрут или будут убиты .
The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped.
Их постройка, которую они воздвигли, не перестает быть сомнением в их сердцах, если только не расколются их сердца.
The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped.
Строение, которое они построили, всегда будет порождать сомнения в их сердцах, пока их сердца не разорвутся.
The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped.
Эта мечеть, построенная лицемерами, останется источником постоянного сомнения, волнения и страха в их сердцах, пока их сердца не разорвутся от раскаяния или смерти. Ведь Аллах Сведущ, о всякой вещи знает.
The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped.
Храм, который воздвигли мунафики, всегда будет источником сомнения в их сердцах до тех пор, пока сердца эти не разорвутся.
The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped.
Здание их, которое построили они, дотоле не перестанет быть недоумением в сердцах их, доколе сердца их не будут истерзаны.
If anyone had built, say, a one inch structure, they would have taken home the prize.
Если кто то смог бы выдать башню высотой, скажем в 2 см, то эта команда забрала бы себе приз.
So, there's also built into it a whole series of assumptions about social structure and capacity.
И, таким образом, в систему уже встроен целый ряд допущений о социальной структуре и о ее потенциале.
This reef structure is composed of and built by billions of tiny organisms, known as coral polyps.
Структура этого рифа образована (построена) из миллиардов крошечных организмов, известных науке как коралловые полипы.
Should we start off by talking a little bit about the structure and how it was built?
с фонтаном в центре и блестящимии камнями.
And then you shake it randomly and it starts to error correct and built the structure on its own.
А затем снова трясём, чтобы он образовал упорядоченную систему.
On the basis of structure of the Solaris Urbino 18 the tram Solaris Trollino 18 is being built in Bolechowo.
Компания в 1998 году совместно с Берлинской торговой марки автобусов Neoplan внедрила гибридный, сочленнёный автобус Solaris Urbino 18.
Directory structure represents menu structure
Структура подкаталогов соответствует структуре меню
The present Cathedral was built as a replacement for a mid 11th century structure, traces of which survive in the crypt.
Первый кафедральный собор XI века, следы которого сохранились в крипте последнего строения, был выполнен в романском стиле.
The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped. God is Knowing and Wise.
Постройка их, что возвели они, Не перестанет быть сомнением в их сердце, Пока оно не разобьется, Аллах всеведущ, мудр (безмерно)!
On May 1891, a larger station was built 500 metres to the west and a civil structure contained a three storey building.
В мае 1891 года было построено большее трехэтажное здание станции, расположенная в 500 метрах к западу от крайних гражданских построек.
But holding onto that structure we built around the daring, independence, self sufficiency of each of those people has become a disaster.
Но полагание на эту систему, построенную вокруг смелости, независимости, самодостаточности каждого из этих людей, привело к катастрофе.
Briefly, your structure must be built around a strategic logic, for MIPO this was drawn from the visions, directions and goals statement.
Короче говоря, структура вашей компании должна строиться на осно ве здравой логики, и для ММП она была выработана с использованием оценки ма териалов перспективы,направления, цели .
Structure
Структура
And when you think of the fabric of the brain, the structure, how is it built? What is the pattern of the carpet?
Но если речь о структуре строения мозга, то как она устроена? Каков узор на этом ковре?
built
собрано
Post structure
Структура должностей
Structure Synth
Structure Synth
Administrative Structure
Административная структура
Social structure.
Возраст.
Institutional structure
Институциональная структура
3.1 Structure
3.1 Структура
Administrative structure
Административное устройство
Economic structure
Структура экономики
Employment structure
Структура занятости
Old structure
А. Старая структура
New structure
В. Новая структура
Menu Structure
Структура меню
Structure View
Структура
Refresh Structure
Обновить структуру
Structure keywords
Ключевые слова структуры документа
Structure delimiting
Границы структуры
Structure beginning
Начало структуры
Structure end
Конец структуры

 

Related searches : Year Built - Has Built - Being Built - Have Built - Built Over - Hand Built - Solidly Built - Stick Built - Built Capacity - Let Built - Built Anew - Built Projects