Translation of "bump out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bump - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bump Map | Карта неровностей |
| Fist bump. | Кулак о кулак. |
| He went bump down the stairs. | Он с грохотом скатился с лестницы. |
| Sasha had a huge bump on his head. | На голове у Саши была огромная шишка. |
| What a surprise to bump into you here! | Какой сюрприз натолкнуться на тебя здесь! |
| I bump into Tom from time to time. | Я сталкиваюсь с Томом время от времени. |
| Will Brazil bump civil society from its internet governance scheme? | Бразилия собирается вытолкнуть гражданское общество из системы управления интернетом? |
| Only Virginia posted a below average tax bill bump of 4.1 percent. | Только в Вирджинии наблюдался подъем налоговых поступлений ниже среднего, равный 4,1 процента. |
| So you can bump things they're all physically, you know, manipulable and stuff. | Вы можете толкать объекты они вроде бы физически манипулируемы и все такое, |
| It is common to use the same image file as a bump map. | Обычно используют тот же файл изображения, что и для карты неровностей. |
| A speed bump is used for a forced speed reduction of the car. | Лежачий полицейский служит для принудительного снижения скорости автомобиля. |
| A bump map is a way to simulate a rough surface, without having to model every single bump on the surface, and without changing the underlying geometric shape of the object itself. | Карта неровностей mdash это простой способ создания неровной поверхности, без моделирования каждой отдельной шишки и без изменения геометрии модели. |
| Nowadays, it's not strange to bump into a Syrian in every corner of the globe. | Сегодня сирийцев можно встретить в каждом уголке земли . |
| The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much! | У мальчика на голове огромная шишка. Неудивительно, что он так сильно плакал! |
| But despite the bump on the road, the rest of Beirut Pride is still taking place. | Несмотря на препятствие на пути, остальная часть Beirut Pride всё таки состоялась или состоится. |
| It is common to use the same file as both a bump map and a texture map. | Обычно файл карты неровностей содержит в себе также и карту текстур. |
| The main characters bump into her backstage at the MuchMusic Video Awards after her performance of Losing Grip . | Главные герои столкнулись с ней за кулисами на MuchMusic Video Awards после исполнения Losing Grip . |
| But being part of a four man outfit also means that there s nobody to bump it up to, Emtage says. | Но работа в компании из четырёх человек также означает, по замечанию Эмтажа, что некого продвигать наверх . |
| They follow the characters. They're smart enough, we hope, not to bump into each other. They go off on their own. | Следуют за исполнителями. Они достаточно сметливые, мы надеемся, чтобы не столкнуться друг с другом. Они действуют самостоятельно. |
| Growth, it was thought, might slow slightly in 2011, but it would be a minor bump on the way to robust recovery. | Предполагалось, что рост экономики может немного замедлиться в 2011 году, но это будет небольшим препятствием на пути к стремительному восстановлению. |
| I mean it's amazing to think about, like I've never made or lived off more than 10,000 a year, Isaac told E! of his serious pay bump. | Думать об этом невероятно, я же никогда не зарабатывал и не жил больше чем на 10 000 долларов в год , прокомментировал Айзек журналистам E! такой серьезный скачок своих доходов. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Елизавета Убирайся! Вон! Вон! |
| At one stage the character Naru was named Midori, and she was supposed to fall through a hole in the floor naked, bump her head on Keitaro and lose her memory. | Например, на ранних стадиях создания Нару носила имя Мидори, и по изначальному сценарию именно она должна была упасть голой через дыру в полу на голову Кэйтаро и потерять память. |
| This comes out. This comes out. | но получается вот что и вот что. |
| Get Out Trump Get Out EPN . | Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN . |
| Out of sight, out of mind. | С глаз долой из сердца вон. |
| Out of sight, out of mind. | С глаз долой из сердца вон. |
| Out! | Вон! |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | С дороги. С дороги. С дороги |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Улететь из Амстердама, от всего этого. |
| Tom is an out and out liar. | Том отъявленный лжец. |
| Get out of my room! Get out now! | Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же! |
| Lights Out? | Погасить огни? |
| Soup out. | Уберите суп . |
| Checking out | Выезд из гостиницы |
| Look out! | Берегись! |
| Get out. | Катись отсюда. |
| Get out. | Проваливай. |
| Get out. | Убирайтесь. |
| Get out! | Проваливай! |
| Get out! | Проваливайте! |
| Keep out. | Не входить. |
| Keep out. | Вход запрещён. |
| Speak out! | Выскажись! |
| Chill out. | Остынь. |
Related searches : Bump Test - Baby Bump - Goose Bump - Bump Off - Go Bump - Air Bump - Big Bump - Bump Check - Bump Against - Bump Steering - Slight Bump - Bump Me - Bump Down
