Translation of "burgeoning middle class" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Burgeoning - translation :

расцветающий

Class - translation :

класс

Middle - translation :

средний

Keywords : класс классом занятиях уроке классе посередине середина середину Посреди разгаре

Examples (External sources, not reviewed)

Now, there are both beggars and a burgeoning middle class.	Сейчас есть как нищие, так и процветающий средний класс.
I'm middle class.	Я из среднего класса.
I'm middle class.	Я отношусь к среднему классу.
I'm not middle class.	Я не из среднего класса.
The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy.	В силу этого средний класс отличается более высокой социальной устойчивостью.
The way to regain the support of the burgeoning Chinese middle class was to promise a quick leap to greater prosperity through high speed economic growth.	Способом вернуть поддержку растущего китайского среднего класса было обещание быстрого скачка к процветанию посредством высокоскоростного экономического роста.
But a middle class it is.	Но все же это средний класс.
The middle class would be eviscerated.	Средний класс исчезнет.
He comes from the middle class.	Он происходит из среднего класса.
He comes from the middle class.	Он выходец из среднего класса.
He comes from the middle class.	Он выходец из средних слоёв общества.
The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society.	Общество среднего класса, считающееся мировым идеалом, готово стать первым в истории обществом бывшего среднего класса.
Maria lives in a middle class neighborhood.	Мария живёт в районе для людей со средним достатком.
They were members of the middle class.	Они принадлежали к среднему классу.
The middle class is also a big beneficiary.	Также большую выгоду получает и средний класс.
It would not create a new middle class.	И не создал бы новый средний класс.
The middle class might turn against the party.	Средний класс может ополчиться против партии.
Petty corruption affects the middle class and poor.	Мелкая коррупция негативно влияет на средний класс и бедняков.
You have even the middle class sometimes getting trafficked.	Даже представители среднего класса иногда вовлекаются в торговлю.
That party is always pandering to the middle class.	Эта партия всегда старается угодить среднему классу.
Hundreds of millions of Chinese had entered the middle class.	Сотни миллионов китайцев вошли в средний класс.
Pawnbrokers shine in Singapore as middle class feel the pinch	У владельцев ломбардов в Сингапуре дела идут хорошо, в то время как средний класс испытывает трудности
They play to the fears of the middle class, especially middle class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending.	Они играют на страхах среднего класса, в особенности на страхе среднего класса перед национальными меньшинствами, для сохранения данного ошибочного направления социальных усилий и государственных средств.
For much of Thailand s long economic boom of the past two decades, wealth resided mostly in the Bangkok metropolitan area, a boon to the burgeoning urban middle class, but deeply resented by the rural majority.	За время длинного экономического бума последних двадцати лет богатство в основном осело в столичном регионе Бангкока, что благоприятствовало произрастанию городского среднего класса, однако это вызвало сильное возмущение сельского большинства.
Colombian displaced persons and Venezuela's middle class are fleeing to Miami.	Колумбийские беженцы и представители среднего класса Венесуэлы бегут в Майами.
DJ There's a burgeoning bone trade.	ДЖ Бурно разрастается торговля костью.
The domestic market and a growing middle class will assume greater prominence.	Внутренний рынок и растущий средний класс приобретут большее значение.
The patience of Japan s middle class, rocked by economic crisis, finally cracked.	Терпение среднего класса Японии, который сотрясает экономический кризис, наконец, лопнуло.
He was born in Gentofte, Denmark to an upper middle class family.	В Дании он знакомится с местными тяжело металлическими группами.
He was one of four children born into a middle class family.	Курт Цадек Левин родился в прусском городке Могильно в еврейской семье.
As long as the middle class supports state repression, order can be upheld.	До тех пор пока средний класс будет поддерживать репрессии со стороны государства, порядок будет сохраняться.
A solid middle class has yet to emerge, nor a resilient civil society.	До сих пор не создан крепкий средний класс, как и жизнеспособное гражданское общество.
The main beneficiaries of public spending are the poor and the middle class.	Главные выгодополучатели государственных расходов бедные и средний класс.
So watch that. You see them both drop out of the middle class.	Смотрите. Вы видите их обоих, больше не принадлежащих к среднему классу.
Once the middle class started emerging, it was killed by the mortgage crisis.	Средний класс только появился его сразу убили ипотекой.
They told me via crowdfunding, and some single donations from 'middle class businessmen.'	Они сказали мне, что путём краудфандинга и некоторых отдельных пожертвований от предпринимателей среднего класса .
In other prosperous democracies, the middle class provides the glue that holds society together.	В других процветающих демократиях средний класс является тем связующим звеном, которое объединяет общество.
Nearly all Americans, apart from the richest and poorest, define themselves as middle class.	Практически все американцы, за исключением самых богатых и самых бедных относят себя к среднему классу .
Intuitively, the middle class can see that this is the end of an era.	Интуитивно средний класс понимает, что это конец эпохи.
To a certain extent, governments have no choice in going after middle class entitlements.	В определенной степени у правительства нет другого выбора, как урезать права среднего класса.
Decent would be Palestinian businessmen (the potential backbone of a middle class) are destroyed.	Возможный честный палестинский бизнес (потенциальный хребет среднего класса) разрушен.
His middle class backers are no less eager to see their living standards grow.	Сторонники президента из рядов среднего класса не менее страстно желают повышения собственного уровня жизни.
First PM to originate from middle social class and not from traditional political families .	Первый премьер министр, которые происходит из среднего социального класса, не из традиционных политических семей .
Included as belonging to the middle class are professionals, managers, and senior civil servants.	Высший слой нового среднего класса включает менеджеров и высококвалифицированных специалистов.
In particular party declares represent the interests of the middle class businessmen and intellectuals.	В частности партия представляет интересы среднего класса предпринимателей и интеллигенции.

Показать эту страницу на русском языке