Translation of "buried the hatchet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's bury the hatchet.
Давайте заключим мир.
By contrast, consider the way France and Germany have buried the hatchet and learned to live in peace and trust.
В отличие от этих стран, Франция и Германия зарыли топор войны и научились жить в мире и доверии.
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
Когда то мы были врагами, но мы зарыли топор войны, и теперь мы друзья.
It's time to bury the hatchet.
Пришло время зарыть топор войны.
Use a scalpel, not a hatchet.
Используй скальпель, а не топор.
The Folklore of Buried Memories
Фольклор скрытых воспоминаний
Why the Fed Buried Monetarism
Почему ФРС похоронила монетаризм
Buried evidence resurfaces
Скрытые доказательства всплывают на поверхность
I buried it.
Я его закопал.
I buried it.
Я её закопал.
They're typically buried in the ground.
ядерных материалов. Обычно, микрореакторы находятся под землей.
The grave where Mariano was buried.
Могила, в которой похоронили Мариано.
The sons sorrowfully buried their mother.
Сыновья со скорбью похоронили свою мать.
He was buried in the Panthéon.
Его отец скончался в 1828 году.
He was buried in the Vatican.
Он был похоронен в Ватикане.
He was buried at the Lateran.
Он был похоронен в Латеранском дворце.
The treasure was buried on the island.
Сокровище было зарыто на острове.
He was buried alive.
Он был похоронен живым.
He was buried alive.
Он был похоронен заживо.
He was buried alive.
Его похоронили заживо.
She was buried alive.
Она была похоронена заживо.
She was buried alive.
Ее похоронили заживо.
Tom was buried alive.
Том был похоронен заживо.
She buried a dog.
Она похоронила собаку.
Where is Tom buried?
Где похоронен Том?
Tom was buried yesterday.
Тома вчера похоронили.
Tom was buried Monday.
Тома в понедельник похоронили.
He was buried in the Novodevichy Cemetery.
Похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве.
He is buried at the Novodevichy Cemetery.
Похоронен на Донском кладбище в Москве.
Morgunov is buried at the Kuntsevskoye Cemetery.
Они похоронены в Москве на Кунцевском кладбище.
The pirates buried a treasure on the island.
Пираты закопали на острове клад.
The spouses are buried at the Vagankovo Cemetery.
Похоронен 22 декабря на Ваганьковском кладбище.
I buried some of our new vehicle engines, I buried it to save it.
Я зарыл в землю новый двигатель. Я зарыл его, чтобы спасти.
His ashes are buried here.
Здесь покоится его прах.
They buried her dead husband.
Они похоронили её усопшего супруга.
Tom is buried in Boston.
Том похоронен в Бостоне.
Where was Michael Jackson buried?
Где был похоронен Майкл Джексон?
Tom found a buried treasure.
Том нашёл клад.
Tom will be buried tomorrow.
Тома завтра похоронят.
Tom will be buried tomorrow.
Похоронят Тома завтра.
He was buried in Belgrade.
Карл был похоронен в Белграде.
The front desk itself is buried under pamphlets.
Сама стойка утопает в буклетах.
I buried my dog at the pet cemetery.
Я похоронил свою собаку на кладбище для домашних животных.
I buried my dog at the pet cemetery.
Я похоронил свою собаку на кладбище домашних животных.
They buried the poor alive , graffiti by Zwewla.
Они хоронят бедных заживо , граффити Zwewla.

 

Related searches : Bury The Hatchet - Hatchet Job - Hatchet Man - Half Hatchet - Claw Hatchet - Broad Hatchet - Molly Hatchet - Buried Treasure - Buried Services - Buried Alive - Buried Utilities - Buried Tank