Translation of "burst of pulses" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
Просто работа пульта основана на импульсах инфракрасного света, а язык использует импульсы, дискретные импульсы, звука.
Coarse grains Pulses
Кормовые зерновые 55 915 82 346 3,1 3,3
ultrasound pulses Amanda
звук прибора УЗИ
pulses through each building.
Пульсирует в каждом здании.
1 700 tons pulses
1700 тонн бобовых
2016 is the International Year of Pulses.
2016 год назван Международным годом зернобобовых.
Discussion on the status of international standards for pulses
Обсуждение вопросов о положении дел с международными стандартами на бобы
Discussion on the status of international standards for pulses.
арахис в скорлупе и ядра арахиса
Balance 1 January 1992 cash for purchase of pulses
Остаток наличности на 1 января 1992 года на приобретение бобовых
(Burst) (Laughter)
(Смех)
Work on pulses (légumes secs in French)
работы по бобам ( сухим бобовым овощам в варианте на французском языке)
So this creates pulses of light that last a femtosecond.
Он создаёт импульсы света длительностью в фемтосекунду.
This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.
Таким образом, Физо придумал, как посылать отдельные световые импульсы.
Electrical pulses form the thoughts in our brains.
Мысли это электрические импульсы.
The ballon burst.
Шарик лопнул.
My insides burst.
У меня внутри все разрывается.
Screams burst out of me uncontrollably.
Крики вырываются из меня бесконтрольно.
But, that strong burst of radiation...
Но эта мощная вспышка излучения...
SR and because normally brain cells don't respond to pulses of light, so those that would respond to pulses of light are those that contain a light sensitive switch.
С.Р. Обычно клетки мозга не реагируют на импульсы света, но клетки, содержащие светочувствительный переключатель, будут давать на них реакцию.
Sending pulses too fast results in inter symbol interference.
Слишком частая отправка импульсов приводит к межсимвольной интерференции.
And at some point, something, some pulses get burned.
И в какой то момент, что то, какой то из импульсов сгорает.
And it does this burst of energy.
И она порождает этот взрыв энергии.
That bubble has burst.
Та жилищная афера лопнула как мыльный пузырь.
Oblonsky burst out laughing.
Степан Аркадьич рассмеялся.
But all bubbles burst.
Но все финансовые пузыри рано или поздно лопаются.
I burst into tears.
Я расплакалась.
Everyone burst into laughter.
Все рассмеялись.
Everyone burst into laughter.
Все расхохотались.
The door burst open.
Дверь распахнулась.
He burst into tears.
Он залился слезами.
He burst into tears.
Он расплакался.
He burst into laughter.
Он засмеялся.
She burst into laughter.
Она разразилась хохотом.
She burst into tears.
Она расплакалась.
She burst into tears.
Она ударилась в слёзы.
She burst into tears.
Она разрыдалась.
The light bulb burst.
Лампочка лопнула.
Our water pipes burst.
У нас лопнули водопроводные трубы.
The balloon will burst.
Воздушный шар лопнет.
Tom burst out laughing.
Том рассмеялся.
Tom burst out laughing.
Том расхохотался.
Tom burst out crying.
Том разревелся.
Tom burst into tears.
Том разревелся.
Tom burst into tears.
Том расплакался.
Tom burst into tears.
Том разрыдался.

 

Related searches : Train Of Pulses - Number Of Pulses - Series Of Pulses - Short Pulses - Dried Pulses - In Pulses - Dry Pulses - Legumes Pulses - Exhaust Pulses - Burst Of Fire - Burst Of Innovation - Burst Of Gas - Burst Of Life