Translation of "train of pulses" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
Просто работа пульта основана на импульсах инфракрасного света, а язык использует импульсы, дискретные импульсы, звука.
Coarse grains Pulses
Кормовые зерновые 55 915 82 346 3,1 3,3
ultrasound pulses Amanda
звук прибора УЗИ
pulses through each building.
Пульсирует в каждом здании.
1 700 tons pulses
1700 тонн бобовых
2016 is the International Year of Pulses.
2016 год назван Международным годом зернобобовых.
Discussion on the status of international standards for pulses
Обсуждение вопросов о положении дел с международными стандартами на бобы
Discussion on the status of international standards for pulses.
арахис в скорлупе и ядра арахиса
Balance 1 January 1992 cash for purchase of pulses
Остаток наличности на 1 января 1992 года на приобретение бобовых
Work on pulses (légumes secs in French)
работы по бобам ( сухим бобовым овощам в варианте на французском языке)
So this creates pulses of light that last a femtosecond.
Он создаёт импульсы света длительностью в фемтосекунду.
This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.
Таким образом, Физо придумал, как посылать отдельные световые импульсы.
Electrical pulses form the thoughts in our brains.
Мысли это электрические импульсы.
SR and because normally brain cells don't respond to pulses of light, so those that would respond to pulses of light are those that contain a light sensitive switch.
С.Р. Обычно клетки мозга не реагируют на импульсы света, но клетки, содержащие светочувствительный переключатель, будут давать на них реакцию.
Sending pulses too fast results in inter symbol interference.
Слишком частая отправка импульсов приводит к межсимвольной интерференции.
And at some point, something, some pulses get burned.
И в какой то момент, что то, какой то из импульсов сгорает.
They send little pulses of electricity down their processes to each other, and where they contact each other, those little pulses of electricity can jump from one neuron to the other.
Через отростки они посылают друг другу слабые электрические импульсы, и там, где отростки соприкасаются друг с другом, эти слабые импульсы электричества могут перейти от одного нейрона к другому.
Balance 1 January 1993 cash for purchase of 40 tons pulses for 1991
Остаток наличности на 1 января 1993 года на приобретение 40 тонн бобовых в 1991 году
Peasants in Warangal used to grow millets, pulses, and oilseeds.
Крестьяне в Варангале выращивали просо, бобы и масленичные семена.
2016 was declared the International Year of Pulses by the United Nations General Assembly.
2016 год был объявлен Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций Международным годом зернобобовых.
But it is amazing how the pulses stir at the mention of such subjects.
Но удивительно, как пульс учащается при упоминании этих вещей.
It has two rings moving up and down and pulses every second.
Она имеет два кольца, двигающихся вверх и вниз и ежесекундных импульсов.
Forty feet of train.
12метровый состав.
Forty feet of train.
12 метров поезда.
Train
Поезд
The oversight of the train is the duty of a guard train manager conductor.
Рекордом скорости поезда является 574,8 км ч, установленные французским поездом TGV.
This creates a varying delay between the two pulses along the line focus.
Это создает различную задержку между двумя импульсами вдоль линии фокуса.
By contrast, faster growth is projected for fruit, coffee, pulses and sweet potatoes.
В противоположность этому повышение темпов роста будет наблюдаться в отношении фруктов, кофе, бобовых и батата.
In the lower extremities, weak pulses in the femoral arteries and arteries of the feet are found.
Клинически, заболевание проявляется повышением АД в артериях верхней половины тела и снижением его в артериях нижних конечностей.
Lost my train of thought...
Потерял мой поезд мысли...
Can't you hear his pulses pounding? His ears must be ringing like telephone bells.
Знаешь, как бьется его сердце, и в ушах звенят сотни телефонов?
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
Сразу после аварии руководство хотело буквально похоронить поезд, закопать с глаз долой.
The train was run into by a passenger train.
Двое погибших ехали в поезде без билета.
By train
Железнодорожное сообщение
train station
Кнопка печати
Train Valley
Тренировочная долинаName
Train Clock
Comment
The train!
Сеня, поезд пошёл!
Train depot?
Трампарк?
Train, guys!
Поезд, чуваки! Пошли!
Your train!
Фритц! Ваш поезд.
Our train?
Наш поезд?
Night train.
Ночной поезд.
A train?
Что, поезд? !
The train!
На поезде!

 

Related searches : Burst Of Pulses - Number Of Pulses - Series Of Pulses - Short Pulses - Dried Pulses - In Pulses - Dry Pulses - Legumes Pulses - Exhaust Pulses - Beans And Pulses - Pulses Per Second - Pulses Per Revolution - Pulses Per Minute