Translation of "business consulting services" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Business consulting services - translation :

Services - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам посоветовавшись консультации консультировать консультирую проконсультировавшись услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

Consulting Services	Consulting Services
A call left at his consulting firm, Innovative Consulting Services, wasn't immediately returned.	В ответ на звонок в его консалтинговую фирму, Инновационные Консалтинговые Услуги, никто быстро не перезвонил.
Мамедалиева) Consulting Business , 2005, 8, с.8 12.	Мамедалиева) Consulting Business , 2005, 8, с.8 12.
It believed that economies could be made in areas such as management, general services, travel, and consulting services.	Делегация считает, что можно получить экономию средств по таким статьям, как управление, общее обслуживание, поездки и консультативные услуги.
The scope will usually be business to business services.	Их диапазон будет охватывать услуги, которые одни предприятия оказывают другим.
Consulting services now include project management, UNIX administration in Geneva, system administration in New York and help desk services.	К консультативным услугам сейчас относятся вопросы управления проектами, управления системой UNIX в Женеве, управления системой в Нью Йорке и работы службы технической поддержки.
Others include primarily TDC Services, which provides mainly business services for the TDC Group s domestic business lines.	Others в основном включает TDC Services, которая предоставляет бизнес сервисы для TDC Group.
Business Domain Works, Goods and Services	Бизнес домен выполнение работ, поставка товаров и предоставление услуг
Products The company provides software development platforms and frameworks, as well as expert consulting services.	Компания предоставляет платформы для разработки программ и фреймворки, а также предлагает консультационные услуги.
Information about business opportunities (Governments to provide) To establish and provide a central support system for business training centres, consulting services, information system and financial assistance Improve on line information about the regulatory and trade environment SME promotion	Создание и обеспечение функционирования централизованной системы поддержки для предприятий центры подготовки, консультационные услуги, информационная система и финансовая помощь
It is foreseen that the services of a consulting firm well known in the field of management consulting will be engaged to conduct the requested independent external evaluation.	Предполагается, что к проведению запрошенной независимой внешней оценки будет привлечена хорошо известная консультационная фирма, занимающаяся вопросами управления.
d human services e business administration secretarial science	d сфера обслуживания е управление в сфере предпринимательства и секретарская работа
History Formation and early years Accenture began as the business and technology consulting division of accounting firm Arthur Andersen.	Образование и начальный период развития Изначально Accenture представляла собой отдел бизнес и технологического консультирования аудиторской компании Arthur Andersen.
The claim preparers came from a variety of professional backgrounds such as law, financial consulting, accounting and business administration.	Оформители претензий происходили из различных профессиональных кругов, в том числе были специалистами в области права, финансового консалтинга, бухгалтерского учета и управления предприятием.
Business services are among the most dynamic service sectors.	Бизнес услуги относятся к наиболее динамичным секторам услуг.
Providing banking services to SMEs is a profitable business.	Предо ставление банковских услуг МСП является прибыльным видом бизнеса.
Google's advertising business is registered in Russia but its business involving information services is not.	В России зарегистрированы рекламные отделения Google, но не те, что связаны с информационными услугами.
We are not here in the business of consulting the United Nations or anybody else about fundamental matters of faith.	Мы здесь не занимаемся консультированием Организации Объединенных Наций или кого либо еще по фундаментальным аспектам религии.
The incumbent will support the implementation of critical mission audit recommendations by providing self evaluation and other consulting services.	Ассигнования на временный персонал общего назначения в размере 300 000 долл.
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.	Половина мировой торговли коммерческими услугами приходится на бизнес услуги, к которым относятся такие профессиональные услуги, как бухгалтерские, правовые, медицинские и рекламные услуги.
Consulting America is Futile	Бесполезно консультироваться с Америкой
Monitoring, evaluation and consulting	Наблюдение, оценка и консультирование
Those services include providing business licenses, identity cards and passports.	Эти услуги включают предоставление лицензий, удостоверений личности и паспортов.
Finance dominates and was followed by business activities in such areas as real estate and business services.	При этом преобладает финансовый сектор, за которым следуют недвижимость и деловые услуги.
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies.	Ранее эти услуги задействовались только при проведении операций между компаниями, главным образом туроператорами и бюро путешествий.
It will provide farm business manage ment planning services, and a range of crop and livestock technical services.	Служба будет предоставлять услуги в области управления планированием фермерскими предприятиями, а также ряд техни ческих услуг по растениеводству и животноводству.
Caracal Consulting Pictures, videos, information	fotos, videos, information
Monitoring, Evaluation and Consulting Division	Канцелярия заместителя Генерального секретаря
Monitoring, Evaluation and Consulting Division	Отдел Европы и Латинской Америки
Churches are equal and free to conduct religious business and services.	Все церкви являются равноправными и могут свободно заниматься религиозной деятельностью и отправлением религиозных обрядов.
In 2003 KPMG divested itself of its legal arm, Klegal and KPMG LLP sold its Dispute Advisory Services to FTI Consulting.	В 2003 г. юридическое подразделение Klegal и консультативная служба KPMG по спорам отошли к FTI Consulting.
Date 1996 1997 Recipient Ministry of Education Contractors COWI Consulting (Denmark) and March Consulting Group (UK)	КОВИ Консалтинг (Дания) и Марч Консалтинг Труп (Великобритания).
The provision of 463,000 is made for the services of a consulting actuary who will provide the following services, in accordance with article 10 of the regulations of the Fund	США на оплату услуг актуария консультанта, который предоставит следующие услуги в соответствии со статьей 10 Положений Фонда
The media experts from all three broadcasters have been included in the operation, and BBC Consultancy from London has given consulting services.	К этой деятельности привлечены эксперты от всех трех вещательных компаний, а также Лондонская консультационная служба Би би си, которая предоставляет консультативные услуги.
It seeks to provide managerial skills, as well as research and consulting services, to public administrations at both central and local level.	ЭКЮ по оказанию поддержки Бакинскому институту управления национальной экономикой.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.	На своих встречах и семинарах они разработали новые товары, услуги и бизнес модели.
In the Monitoring, Evaluation and Consulting Division, the post of Management Consulting Officer (P 4) is rejustified.	Ассигнования в размере 409 000 долл.
Antti Koskinen, Jakko Pöyry Consulting, Finland	Мы благодарны четырем авторам, вновь подготовившим анализ по рынкам бумаги, картона и целлюлозы Питеру Дж.
Subprogramme 2 Monitoring, evaluation and consulting	Подпрограмма 2 Наблюдение, оценка и консультирование
Computer and related services (CRS) are among the fast evolving business services. They consist of (i) consultancy services related to the installation of computer hardware, (ii) software implementation services, (iii) data processing services, and (iv) data base services.	Развитие конкурентоспособных профессиональных услуг в развивающихся странах имеет особенно важное значение с учетом их вклада в процесс дальнейшего развития и рациональное корпоративное управление (например, это относится к бухгалтерским услугам).
After some commercial experience, he entered his father's building business, Willett Building Services.	После некоторого опыта в коммерции, он вступил в строительный бизнес отца, Willett Building Services.
Pledge f. 1,017,500, income generating project small business advisory and training services, Gaza	Объявленный взнос в размере 1 017 500 гульденов проект, приносящий доход консультативные услуги и обучение в области деятельности мелких предприятий
I am consulting you on that proposal.	Я консультируюсь с вами насчет этого предложения.
Mr. Christoph Hoischen, International Financial Consulting Ltd.	г н Кристоф Хойшен, Интернэшнл файнэншл консалтинг лтд.
Turtle Rock Studios is involved in the creation of original titles as well as the provision of consulting services to the digital entertainment industry.	Компания участвует в создании оригинальных названий, а также оказывает консалтинговые услуги в индустрии цифровых развлечений.

Показать эту страницу на русском языке