Translation of "business critical problems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The challenges surrounding access to medicines remain critical, and, indeed, relevant to the industry s business model. | Проблемы, касающиеся доступа к лекарственным средствам, остаются критичными и, по сути, связаны с бизнес моделью отрасли. |
| It was also critical to solve one of the main problems at the Karabash plant the environmental issue. | Необходимо было также решать одну из главных проблем Карабашского завода экологическую. |
| Policymakers, business leaders, academics and journalists refused to recognize the depth of their country's problems. | Политики, ведущие бизнесмены, ученые и журналисты оказались не в состоянии понять глубину проблем своей страны. |
| The law requires critical information infrastructure operators to store users personal information and other important business data in China. | Согласно китайскому закону, операторы информационной инфраструктуры, располагающие потенциально важной информацией , обязаны хранить персональные данные и другую важную бизнес информацию в Китае. |
| Such differences help to explain why science and technology initiatives in developed countries rarely target Africa's most critical problems. | Такие различия помогают объяснить, почему научные и технологические инициативы развитых стран редко помогают решить наиболее критичные для Африки проблемы. |
| At its core, mSurvey is in the business of providing insights by honing in on relevant answers to critical questions. | Компания mSurvey находится в сфере предоставления сути путем получения ответов на важные вопросы. |
| We must first solve the problems in the system to eliminate corruption at the roots, this is the most critical. | В первую очередь нужно решить проблемы в системе по борьбе с коррупцией на корню, это наиболее важно. |
| Traditionally, society has measured business competence by a person s intellectual ability to examine problems broadly and deeply. | Традиционно общество измеряло бизнес компетентность интеллектуальной способностью человека широко и глубоко изучить возникающие проблемы. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence. | Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию. |
| Iraq s Critical Election | Критичные выборы в Ираке |
| Turkey s Critical Election | Решающие выборы в Турции |
| Second, mobilize the best and most relevant science and technology in Africa and elsewhere to address critical social and economic problems . | Во вторых, мобилизовать наилучшие и наиболее подходящие научные и технологические ресурсы в Африке и в других местах, и направить их на решение критических социальных и экономических проблем. |
| It was an ambitious plan, but it seemed doable until Hal started having problems with his baking business. | Это был грандиозный план, но казался вполне выполнимым пока у Хэла не начались проблемы в его хлебопекарном бизнесе. |
| Upgrading the service sector for example, business processing, tourism, and health care could play a critical role in the region s future growth. | Совершенствование сектора услуг (например, обработки деловой информации, туризма, здравоохранения) может сыграть решающую роль в обеспечении будущего экономического роста региона. |
| It's about how you approach problems. And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world. | Речь идёт о том, как вы подходите к решению проблем. И тут выявляется огромная и прекрасная связь между дизайном, бизнесом и всем миром. |
| Constitutional reform is critical. | Конституционная реформа имеет важнейшее значение. |
| Still, aid is critical. | Тем не менее, помощь имеет решающее значение. |
| Adequate financing is critical. | Адекватное финансирование имеет решающее значение. |
| His condition is critical. | Он в критическом состоянии. |
| The situation is critical. | Ситуация критическая. |
| These governance costs appear critical. | Эти расходы по управлению становятся критическими. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| Education is a critical element. | Образование является важнейшим элементом. |
| Education is a critical element. | Образование критический элемент. |
| Do not be so critical. | Не будь таким требовательным. |
| He was in critical condition. | Он был в критическом состоянии. |
| The situation there was critical. | Ситуация там была критической. |
| He fell into critical condition. | Он впал в критическое состояние. |
| Tom is in critical condition. | Том находится в критическом состоянии. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто аховая. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация крайне серьёзная. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто критическая. |
| Our situation has become critical. | Наше положение стало критическим. |
| Tom remains in critical condition. | Том остаётся в критическом положении. |
| The situation is still critical. | Положение остаётся критическим. |
| The situation is still critical. | Положение всё ещё критическое. |
| The situation is still critical. | Ситуация остаётся критической. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| Residents of Olkhon Island, which is part of the Baikal Natural Territory, let him know about problems with conducting business activities. | О проблемах с ведением хозяйственной деятельности ему сообщили жители острова Ольхон, который входит в Байкальскую природную территорию. |
| The problem is not the government s efforts to support businesses measures to bolster business growth and development would be critical to any economic reform plan. | Проблема заключается не в усилиях правительства, направленных на поддержку бизнеса меры по поддержке и развитию бизнеса будут иметь решающее значение в любом плане экономических реформ. |
Related searches : Critical Business - Business Critical - Business Problems - Critical Business Impact - Critical Business Need - Critical Business Asset - Critical Illness Business - Business Critical Data - Business Critical Systems - Business Critical Processes - Business Critical Functions - Business Critical Issues - Business Critical Need - Business Critical Operations
