Translation of "business critical need" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You need only accomplish a few key critical tasks.
Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач.
We need to get down to business.
Нам нужно взяться за дело.
We need to get down to business.
Нам нужно перейти к делу.
The challenges surrounding access to medicines remain critical, and, indeed, relevant to the industry s business model.
Проблемы, касающиеся доступа к лекарственным средствам, остаются критичными и, по сути, связаны с бизнес моделью отрасли.
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
Им нужно знать, где я хожу в туалет, потому что они хотят знать об этом.
So we need to assess national resilience by regularly evaluating critical subsystems within countries.
В таком случае, нам следует оценивать национальную устойчивость, регулярно выделяя критические подсистемы в отдельных странах.
We need their full engagement in government, business, and civil society.
Мы нуждаемся в их полном признании в правительстве, бизнесе и гражданском обществе.
The law requires critical information infrastructure operators to store users personal information and other important business data in China.
Согласно китайскому закону, операторы информационной инфраструктуры, располагающие потенциально важной информацией , обязаны хранить персональные данные и другую важную бизнес информацию в Китае.
Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money.
Третья важная потребность человека значимость. Нам всем нужно чувствовать себя важными, особенными, уникальными. Вы можете достичь этого, зарабатывая больших денег.
The budget deficits could continue to prevent any meaningful action in areas of critical need.
Дефицит бюджета может продолжить тормозить любые важные действия в тех областях, где существует острая необходимость.
First, there are two banks in critical condition that would need to be cleaned up.
Два банка находятся в критической ситуации, которую надо исправлять.
At its core, mSurvey is in the business of providing insights by honing in on relevant answers to critical questions.
Компания mSurvey находится в сфере предоставления сути путем получения ответов на важные вопросы.
6. Ensure that data availability policies take into account the need to protect critical information infrastructures.
6. Обеспечение того, чтобы процедуры предоставления доступа к данным учитывали необходимость защиты важнейших информационных инфраструктур.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence.
Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию.
Iraq s Critical Election
Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election
Решающие выборы в Турции
Upgrading the service sector for example, business processing, tourism, and health care could play a critical role in the region s future growth.
Совершенствование сектора услуг (например, обработки деловой информации, туризма, здравоохранения) может сыграть решающую роль в обеспечении будущего экономического роста региона.
Constitutional reform is critical.
Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.
Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
The situation is critical.
Ситуация критическая.
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.
Такая чувственность нам нужна. Будет верование будет нужное поведение, будет работать бизнес.
These governance costs appear critical.
Эти расходы по управлению становятся критическими.
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
Previous Conviction Over Critical Reporting
Ранние обвинения за важные доклады
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Education is a critical element.
Образование является важнейшим элементом.
Education is a critical element.
Образование критический элемент.
Do not be so critical.
Не будь таким требовательным.
He was in critical condition.
Он был в критическом состоянии.
The situation there was critical.
Ситуация там была критической.
He fell into critical condition.
Он впал в критическое состояние.
Tom is in critical condition.
Том находится в критическом состоянии.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто аховая.
The situation is extremely critical.
Ситуация крайне серьёзная.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто критическая.
Our situation has become critical.
Наше положение стало критическим.
Tom remains in critical condition.
Том остаётся в критическом положении.
The situation is still critical.
Положение остаётся критическим.
The situation is still critical.
Положение всё ещё критическое.
The situation is still critical.
Ситуация остаётся критической.

 

Related searches : Critical Business Need - Critical Need - Critical Business - Business Critical - A Critical Need - Critical Need For - Critical Business Impact - Critical Business Asset - Critical Illness Business - Business Critical Problems - Business Critical Data - Business Critical Systems - Business Critical Processes - Business Critical Functions