Translation of "business partner group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Business partner group - translation :

группа бизнес-партнер

Group - translation :

группа

Partner - translation :

партнер

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам Группа группой группе группа группу напарник партнер напарника партнером партнёр

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is my business partner.	Том мой деловой партнёр.
I have a business partner.	У меня есть партнёр по бизнесу.
Tom is Mary's business partner.	Том партнёр Мэри по бизнесу.
Tom is Mary's business partner.	Том деловой партнёр Мэри.
Mr. Canez, the business partner.	Гн Канес, деловой партнёр.
Jaime Murray as Olivia Charles, Andrew's business partner.	Джейми Мюррей Оливия Чарльз , деловой партнер Эндрю.
Oxford Business Group.	Oxford Business Group.
Activities undertaken by the partner departments and partner agency of the Steering Group	Деятельность, осуществляемая партнерскими департаментами и учреждениями Руководящей группы
This is what Warren Buffett's business partner Charlie Munger calls	Не было того, что Чарли Мангер, партнёр Уоррена Баффетта, назвал
Business Process Working Group (BPWG)	Рабочая группа по деловым операциям
Oliver Briggs was a frequent business partner and sailor with his brother.	Оливер также был моряком и его деловым партнёром.
One such stakeholder group is business.	Одной из таких заинтересованных сторон является бизнес.
International Trade and Business Processes Group 2.	Группа 2 по международным торговым и коммерческим процессам.
International Trade and Business Processes Permanent Group	ФОРУМ СЕФАКТ ООН
International Trade and Business Processes Permanent Group	Постоянная группа по международным торговым и деловым операциям
Taking into consideration the fact that the Business Promotion Office also promotes training courses for small business entrepreneurs, with Know your Partner and develop your Business .	Предпринимаются усилия в целях улучшения профессиональной подготовки предпринимателей, в частности женщин.
Mr. Bamanga Tukur, Executive President, African Business Roundtable, and Chairman, NEPAD Business Group	Г н Баманга Тукур, Исполнительный президент, Круглый стол деловых кругов африканских стран, и председатель Группы деловых кругов по вопросам НЕПАД
It would have been impossible to manage a business with her involved as a partner.	Его доля компании перешла к его вдове, с которой у Гайгэкса отношения не сложились.
Kevin Systrom at Instagram had always made me feel like a partner in the business.	Кевин Systrom на Instagram всегда заставлял меня чувствовать себя в роли партнера в бизнесе.
Typically, a Microsoft Student Partner is science major from engineering or business school of higher education.	Как правило, Microsoft Student Partners это наука, основная для инженерных или бизнес школ высшего образования.
In 1883, he married Eleanor Elkins, the daughter of his father's business partner, William Lukens Elkins.	В 1883 году Уайденер женился на Элеоноре Элкинс, дочери делового партнёра отца, Уильяма Люкенса Элкинса.
In 1860, Edward Harland recruited Wolff as his business partner, and Harland and Wolff was formed.	В 1860 году Эдвард Харланд сделал Вульффа своим партнёром, основав вместе с ним верфь Harland and Wolff .
He is the co founder of Yves Saint Laurent Couture House and onetime life partner and longtime business partner of the late fashion designer Yves Saint Laurent.	Пьер Берже ( родился 14 ноября 1930 года) французский промышленник и меценат, один из основателей дома моды Yves Saint Laurent и партнёр модельера Ива Сен Лорана.
Canada is a committed partner to the intergovernmental ad hoc Group on Earth Observations.	Канада является активным партнером специальной межправительственной группы по наблюдению Земли.
African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development.	Африканские лидеры рассматривают Китай в качестве нового незаменимого партнера роста своих стран, особенно в инфраструктуре и развитии бизнеса.
During his youth, a partner, Samuel Highley, ran the business, but in 1803 the partnership was dissolved.	В годы его юности партнёр отца по делу, Сэмюэл Хайли, поддерживал издательство, но в 1803 году прекратил заниматься им.
International Trade and Business Process Group Supply Chain Domain (TBG1)	Группа в поддержку автомобильной промышленности Одетте Интернэшнл .
Discussion paper contributed by the business and industry major group	Документ для обсуждения, представленный основной группой представителей деловых и промышленных кругов
These teams would automatically be placed into the same group as their chosen partner country.	Эти команды автоматически должны были попасть в ту же группу, что и выбранная ими страна партнёр.
He left Microsoft in 2002 to co found, with business partner Gregor Kiczales, a company called Intentional Software.	В августе 2002 года ушёл из корпорации Microsoft и вместе с профессором Грегором Кицалешем (Gregor Kiczales) основал компанию Intentional Software Corporation.
Business is a willing and able partner in the call to raise living standards for billions of people.	Бизнес является заинтересованным и компетентным партнером в реализации призыва повышать уровень жизни для миллиардов людей.
Make your partner a real partner.	Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
UN CEFACT Forum Management Group (FMG) Applied Technologies Group (ATG) Information Content Management Group (ICG) Legal Group (LG) The International Trade and Business Processes Group (TBG) Techniques and Methodologies Group (TMG)	Группа по регулированию содержания информации (ГСИ)
2nd place In a group of craftswomen Carmen found the strength to leave her abusive partner.	2 место Кармен, женщина ремесленница, нашедшая силы оставить партнера, который издевался над ней.
His brother and business partner, Roy O. Disney, postponed his retirement to oversee construction of the resort's first phase.	Его брат и партнер по бизнесу, Рой Оливер Дисней, отложил свой выход на пенсию, чтобы проследить за первой фазой строительства центра развлечений.
With Robert Duffy, Jacobs's creative collaborator, and business partner since the mid 1980s, he formed Jacobs Duffy Designs Inc.	Совместно с Робертом Даффи Robert Duffy, Марк основывает Jacobs Duffy Designs Inc., существующую и по сей день.
Will Hayden is the founder and owner of the shop, his daughter and business partner Stephanie manages the office.	Основателем и владельцем магазина является Уилл Хейден (Will Hayden), а его дочь Стефани занимается организационными делами семейного бизнеса.
Two, make your partner a real partner.	2. Пусть твой партнер будет настоящим партнёром.
Partner	Партнер
Partner	Партнер
Partner?	Партнера?
Partner?	Партнером?
Structure Besides its reinsurance business, the Munich Re Group also transacts primary insurance business through the ERGO Group, and, since 1999, asset management through MEAG (MUNICH ERGO AssetManagement GmbH).	С 1999 года группа занимается управлением активами через компанию MEAG (MUNICH ERGO AssetManagement GmbH).
With his or her participation in the joint property, one marital partner cannot independently handle nor burden it with the legal business among living without the consent of the other marital partner.	Один из супругов по собственному усмотрению не может ни распоряжаться совместно нажитым имуществом, ни юридически обременять его без согласия другого супруга.
If government becomes a partner, it may well endow the banks immediately with the equity required to sustain their business.	Если правительство станет партнёром, оно достаточно успешно сможет наделять банки основным капиталом для успешного ведения их деятельности.

Показать эту страницу на русском языке