Translation of "commercial business partner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

business (industrial commercial)
Коммерческий (промышленный торговый)
It's pure commercial business.
Это чистая коммерческой деятельности.
It's pure commercial business.
Это чистый бизнес.
Tom is my business partner.
Том мой деловой партнёр.
I have a business partner.
У меня есть партнёр по бизнесу.
Tom is Mary's business partner.
Том партнёр Мэри по бизнесу.
Tom is Mary's business partner.
Том деловой партнёр Мэри.
Mr. Canez, the business partner.
Гн Канес, деловой партнёр.
Jaime Murray as Olivia Charles, Andrew's business partner.
Джейми Мюррей Оливия Чарльз , деловой партнер Эндрю.
This is what Warren Buffett's business partner Charlie Munger calls
Не было того, что Чарли Мангер, партнёр Уоррена Баффетта, назвал
The commercial oil business was then in its infancy.
Коммерческий нефтяной бизнес был тогда ещё в начальной стадии развития.
Even so, Latin America remains a secondary economic and commercial partner for China.
Но даже в этом случае Латинская Америка остается вторичной экономической системой и коммерческим партнером для Китая.
They have run a commercial business and making a profit.
Они запустили коммерческие бизнеса и получения прибыли.
They have run a commercial business and making a profit.
Они начали коммерческую деятельность и получают прибыль.
Oliver Briggs was a frequent business partner and sailor with his brother.
Оливер также был моряком и его деловым партнёром.
Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors,
Г н Рави Кант, исполнительный директор, подразделение коммерческих транспортных средств, Тата моторз , Мумбаи, Индия
When we get back from a commercial break, uh... the sponsor break, the partner break,
Когда мы вернемся после рекламной паузы, э ... спонсорского перерыва, перерыва для нашего партнера,
EV More often charity organizations use the business model of commercial enterprises.
Все чаще в своей работе благотворительные организаций используют бизнес модель коммерческих предприятий.
Taking into consideration the fact that the Business Promotion Office also promotes training courses for small business entrepreneurs, with Know your Partner and develop your Business .
Предпринимаются усилия в целях улучшения профессиональной подготовки предпринимателей, в частности женщин.
Nokia sold the commercial licensing business of Qt to Digia on March 2011.
В марте 2011 года Nokia продала бизнес коммерческого лицензирования Qt финской IT компании Digia.
After some commercial experience, he entered his father's building business, Willett Building Services.
После некоторого опыта в коммерции, он вступил в строительный бизнес отца, Willett Building Services.
In 1994 RAF Avia began to switch to the commercial charter flight business.
В 1994 году RAF Avia начала выполнять коммерческие и чартерные рейсы.
Therefore, Parties shall exchange scientific, technical, socio economic, business, commercial and legal information.
Поэтому Стороны будут обмениваться научной, технической, социально экономической, деловой, коммерческой и правовой информацией.
Strong management is crucial if the Centre is to win commercial training business.
Кроме того, в центре имеется доступ к сети Интернет для поиска информа ции по энергосбережению.
At the time, BMO said the Diners Club fits well with its existing commercial card business, adding that commercial cards are one of the fastest growing segments in the credit card business.
В то время банк сообщал, что Diners Club хорошо вписывается в существующий бизнес коммерческих карт, добавляя, что коммерческие карты остаются одним из наиболее быстро растущих сегментов в бизнесе кредитных карт.
It would have been impossible to manage a business with her involved as a partner.
Его доля компании перешла к его вдове, с которой у Гайгэкса отношения не сложились.
Kevin Systrom at Instagram had always made me feel like a partner in the business.
Кевин Systrom на Instagram всегда заставлял меня чувствовать себя в роли партнера в бизнесе.
On July 25, 1904, he became a partner in Henkel, which was transformed into a general commercial partnership.
Henkel в СССР и России В 1904 году компания Шварцкопф была впервые представлена в России.
Investment was directed primarily towards mining service and supply, small commercial business and ranching.
Инвестиции направлялись в первую очередь на обслуживание горного промысла и обеспечение поставок, развитие небольших коммерческих предприятий и фермерских хозяйств.
Typically, a Microsoft Student Partner is science major from engineering or business school of higher education.
Как правило, Microsoft Student Partners это наука, основная для инженерных или бизнес школ высшего образования.
In 1883, he married Eleanor Elkins, the daughter of his father's business partner, William Lukens Elkins.
В 1883 году Уайденер женился на Элеоноре Элкинс, дочери делового партнёра отца, Уильяма Люкенса Элкинса.
In 1860, Edward Harland recruited Wolff as his business partner, and Harland and Wolff was formed.
В 1860 году Эдвард Харланд сделал Вульффа своим партнёром, основав вместе с ним верфь Harland and Wolff .
He continues to be an independent aerospace and business consultant to government and commercial organizations.
Он остался независимым бизнес консультантом государственных и коммерческих организаций в аэрокосмической области.
He is the co founder of Yves Saint Laurent Couture House and onetime life partner and longtime business partner of the late fashion designer Yves Saint Laurent.
Пьер Берже ( родился 14 ноября 1930 года) французский промышленник и меценат, один из основателей дома моды Yves Saint Laurent и партнёр модельера Ива Сен Лорана.
African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development.
Африканские лидеры рассматривают Китай в качестве нового незаменимого партнера роста своих стран, особенно в инфраструктуре и развитии бизнеса.
During his youth, a partner, Samuel Highley, ran the business, but in 1803 the partnership was dissolved.
В годы его юности партнёр отца по делу, Сэмюэл Хайли, поддерживал издательство, но в 1803 году прекратил заниматься им.
The Boeing Business Jet is a 50 50 partnership between Boeing Commercial Airplanes and General Electric.
Boeing Business Jet является совместным предприятием с General Electric с равными долями участия.
Assistant State Attorney, Ministry of Justice, Accra, Ghana, 1960 1961 (Commercial Law and International business transactions).
Помощник Государственного прокурора, Министерство юстиции, Аккра, 1960 1961 годы (торговое право и международные деловые операции).
With specialized expertise and commercial experience, these GLCs and companies of statutory boards can partner with private sector companies and even
Обладая профильным, техническим и коммерческим опытом, эти КСГ и компании, созданные по решению государственных органов, могут создавать партнерские союзы с компаниями частного сектора и даже играть ведущую роль в процессе реализации крупных проектов.
He left Microsoft in 2002 to co found, with business partner Gregor Kiczales, a company called Intentional Software.
В августе 2002 года ушёл из корпорации Microsoft и вместе с профессором Грегором Кицалешем (Gregor Kiczales) основал компанию Intentional Software Corporation.
Business is a willing and able partner in the call to raise living standards for billions of people.
Бизнес является заинтересованным и компетентным партнером в реализации призыва повышать уровень жизни для миллиардов людей.
Identify the key individuals and or business entities associated with the commercial activities of the arms market.
Просьба сообщить имена и фамилии основных лиц и или названия предприятий, имеющих отношение к коммерческой деятельности на оружейном рынке.
Make your partner a real partner.
Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
His brother and business partner, Roy O. Disney, postponed his retirement to oversee construction of the resort's first phase.
Его брат и партнер по бизнесу, Рой Оливер Дисней, отложил свой выход на пенсию, чтобы проследить за первой фазой строительства центра развлечений.
With Robert Duffy, Jacobs's creative collaborator, and business partner since the mid 1980s, he formed Jacobs Duffy Designs Inc.
Совместно с Робертом Даффи Robert Duffy, Марк основывает Jacobs Duffy Designs Inc., существующую и по сей день.

 

Related searches : Commercial Partner - Partner Business - Business Partner - Business Commercial - Commercial Business - New Business Partner - Sales Business Partner - Business Partner Data - Business Partner Group - Business Partner Reviews - Former Business Partner - External Business Partner - Local Business Partner - Business Partner Agreement