Translation of "business people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Business people - translation :

деловые люди

People - translation :

люди

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам народ людьми людям Люди других

Examples (External sources, not reviewed)

Business versus the people?	Бизнес versus люди?
Because poor people are business people who lack business skills and access to credit.	Потому что бедные люди это деловые люди, у которых недостаточно деловых навыков и доступа к кредиту.
So people have created this business.	На этом люди и построили этот бизнес.
Oh, I know lots of people in business.	У меня много деловых знакомых.
That's your business and people respect you for it.	За это вас люди и уважают.
Nor do Chinese and foreign business people clamor for change.	Ни китайские, ни иностранные бизнесмены не требуют перемен.
It's my business to read human nature, to know people.	Это моё дело разбираться в человеческой натуре, знать людей.
I figure I'm in one business that really helps people.	Пожалуй. Страхование облегчает жизнь людей.
Today's politicians and business people and students know nothing of war.	Сегодняшние политики, бизнесмены и студенты ничего не знают о ней.
The latter also victimized business people through extortions and hostage taking.	The latter also victimized business people through extortions and hostage taking.
Quickly share with individuals, teams, or even people outside your business.	Можно предоставить доступ отдельным сотрудникам, группам и даже пользователям за пределами вашей организации.
We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people.	Мы попытались превратить из к босоногих предпринимателей, небольших бизнесменов.
We Jewish people shouldn't get mixed up in such a business.	Евреи не должны вмешиваться в такие дела.
Yes, I suppose some people make a business out of that.	Да, некоторые разбогатели именно так.
Business, business.	Дела, дела!
But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ...	Но эти люди сподвигли Восточно Индийскую Компанию, которая пришла сюда ради бизнеса, весьма грязного бизнеса...
And people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.	Штука в том, что люди из индустрии моды знают, каково это быть в ней потому, что они привыкли к ней.
In the business world, few people like each other but they have to get along or there wouldn't be any business.	В мире бизнеса никто не кому не нравится, но надо както ладить, иначе никакое дело у них не выгорит.
Most people, even the cleverest, cannot grasp the next breakthrough business opportunity.	Большинство людей, даже самых умных, не в состоянии увидеть, какие из предлагаемых бизнес идей являются прорывом в будущее.
They have a built a business based on other people committing crimes.	Они построили бизнес, основанный на других людей, совершающих преступления.
They have a built a business based on other people committing crimes.	Их бизнес был основан на людях, совершающих преступления.
You Judas swine! We know your business. It's taking advantage of people.	Вы поступаете так, потом что прекрасно знаете, что мы без гроша,..
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Business, François. Business.	Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...	Бизнес есть бизнес ...
Business, doll, business.	Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.
Are the good names of ethical business people and lawyers being unjustly attacked?	Не ведутся ли несправедливые атаки на доброе имя этичных бизнесменов и юристов?
My own way in business is quite standard for people of my age.	Мой путь в бизнесе стандартен для людей моего возраста.
A number of people are also involved in the transportation business for tourists.	Туристов также привлекает находящийся в 50 км от Кокс Базара сафари парк Дулхазара.
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.	Результатами являются степень удовлетворенности населения и клиентов, отдача для общества и результаты деловой деятельности.
'Forget the poor people. Let's focus on business and the markets, and whatever.'	Забудьте о бедных, давайте сосредоточимся на бизнесе, на рынках, и всё прочее.
Doing business and all, I've learned that people are the most important factor.	Занимаясь бизнесом, я понял, что такие люди очень важны.
The goal is to do business with people who believe what you believe.	Цель состоит в том, чтобы делать бизнес с людьми, которые верят в то, во что веришь ты.
We have to innovate. And people in our business get mad about innovation.	Мы должны меняться, но людей нашей сферы злят инновации.
And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.	Штука в том, что люди из индустрии моды знают, каково это быть в ней потому, что они привыкли к ней.
A lot of people say now that business will lift up the developing economies, and social business will take care of the rest.	Многие говорят, что коммерческий сектор поднимет экономики развивающихся стран, а об остальном позаботится социальный бизнес.
That you are uncommon breed It's necessary that you aligned yourself with people and attract people into your business	Необходимо окружать себя людьми, привлекать в бизнес людей которые голодны!
My business, Harry, my business.	Это моё личное дело, Гарри.
Here's what we call a barefoot MBA, teaching people how to do business so that, when they borrow money, they'll succeed with the business.	Вот, что мы называем босоногое МБА обучать людей, как делать бизнес, так, что когда они берут в долг, они успешны в бизнесе.
What people wear under their clothes is their own business and none of ours.	То, что люди носят под их одеждой их личное дело.
Now, contrary to what many people believe, terrorism is actually a very expensive business.	Наперекор общепринятому мнению, терроризм очень дорогостоящее предприятие.
We're just talking business. Just business.	Мы говорим о делах, просто о делах!
The Australian government said the plan was intended to attack the people smugglers business model .	Правительство Австралии заявило, что соглашение имело целью противостоять существующей бизнес модели по торговле людьми .

Показать эту страницу на русском языке