Translation of "business is people" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Business versus the people? | Бизнес versus люди? |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Business is booming. | Бизнес процветает. |
| What people wear under their clothes is their own business and none of ours. | То, что люди носят под их одеждой их личное дело. |
| And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it. | Штука в том, что люди из индустрии моды знают, каково это быть в ней потому, что они привыкли к ней. |
| My business is prospering. | Мой бизнес процветает. |
| Business is looking up. | Бизнес идёт в гору. |
| Is this official business? | Это официальное дело? |
| Our business is expanding. | Наш бизнес расширяется. |
| Each business is different. | Каждая работа отличается. |
| Nor do Chinese and foreign business people clamor for change. | Ни китайские, ни иностранные бизнесмены не требуют перемен. |
| And this, of course, tackles the biggest assumption of all, that business is business, and philanthropy is the vehicle of people who want to create change in the world. | И, конечно, она оспаривает самое большое предубеждение о том, что бизнес есть бизнес, а филантропия это средство для людей, которые хотят изменить мир. |
| Today's politicians and business people and students know nothing of war. | Сегодняшние политики, бизнесмены и студенты ничего не знают о ней. |
| This is a tricky business. | Это сложная задача. |
| Business as usual is comfortable. | Бизнес как обычно это удобно. |
| 'Eh, what is your business? | Ну, какое ваше дело! |
| Torture is just a business. | Пытки это просто бизнес. |
| This is my business address. | Это мой рабочий адрес. |
| His business is growing rapidly. | Его бизнес быстро растёт. |
| His business is growing rapidly. | Его бизнес стремительно развивается. |
| What a business it is! | Вот так дело! |
| It is not my business. | Это не моё дело. |
| Tom is my business partner. | Том мой деловой партнёр. |
| The Internet is serious business. | Интернет дело серьёзное. |
| This is a business paper. | Это деловая бумага. |
| This is my business card. | Это моя визитная карточка. |
| Tom is away on business. | Том в командировке. |
| Tom is away on business. | Том уехал по делам. |
| It is not my business. | Это меня не касается. |
| My business here is done. | На этом у меня всё. |
| Our business is done here. | Наши дела здесь закончены. |
| Doing business is really difficult. | Заниматься бизнесом действительно сложно. |
| War is a loathsome business. | Война мерзкое дело. |
| Advertising is what drives business. | Реклама двигатель торговли. |
| This is bad for business. | Это плохо для бизнеса. |
| Tom is Mary's business partner. | Том партнёр Мэри по бизнесу. |
| Tom is Mary's business partner. | Том деловой партнёр Мэри. |
| Politics is a dirty business. | Политика грязное дело. |
| Google's advertising business is registered in Russia but its business involving information services is not. | В России зарегистрированы рекламные отделения Google, но не те, что связаны с информационными услугами. |
| But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ... | Но эти люди сподвигли Восточно Индийскую Компанию, которая пришла сюда ради бизнеса, весьма грязного бизнеса... |
| Most people, even the cleverest, cannot grasp the next breakthrough business opportunity. | Большинство людей, даже самых умных, не в состоянии увидеть, какие из предлагаемых бизнес идей являются прорывом в будущее. |
| The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business. | Системой заведуют, в основном, бухгалтеры. В ней не хватает, или нет совсем людей, разбирающихся в вопросах питания. |
| Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. | Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики . |
Related searches : Business People - People Business - Small Business People - People In Business - A People Business - Business-minded People - Is About People - Is Doing Business - Business Is Personal - Business Is Usual - Business Is Changing - Business Is Well - Business Is Driven - Business Is Busy