Translation of "business unit director" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Business unit director - translation :

директор бизнес-единицы

Director - translation :

директор

Unit - translation :

Ед. изм

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам директор режиссер режиссёр директором директора подразделение подразделении единица подразделения блок

Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors,	Г н Рави Кант, исполнительный директор, подразделение коммерческих транспортных средств, Тата моторз , Мумбаи, Индия
Coordinating Unit Director Mr. Djanburtchin	Координационный совет Директор Джамбурджин
Organizational unit Office of the Executive Director	Подразделение организации канцелярия директора исполнителя
Organizational unit Office of the Director of Personnel	Организационное подразделение Канцелярия Директора по вопросам персонала
One D 1, Director of the Mediation Support Unit	одной должности директора Группы по поддержке посредничества уровня Д 1
Mr. Mike Dearham, Director, South Africa Film Resources Unit	г н Майк Дирхам, Директор, Группа по кинематографическим ресурсам Южной Африки
(a) Office of the Director (including the Management Unit)	а) Канцелярия Директора (включая Группу по вопросам управления)
2005 project portfolio delivery projections, by business unit	Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
Understanding Unit and Item Nonresponse in Business Surveys.	Understanding Unit and Item Nonresponse in Business Surveys.
Support each business unit in defining project requirements.	Поддержка каждого оперативного подразделения в определении требований проектов.
E. Comments by the Director of the Special Unit for	Е. Замечания Директора Специальной группы по
Organizational unit Office of the Director, Conference Services Division, Geneva	Организационная единица Канцелярия Директора, Отдел по обслуживанию конференций, Женева
Organizational unit Office of the Director of Conference Services, New York	Организационное подразделение Канцелярия Директора Управления по обслуживанию
Coordinating Unit Moscow Director I.A. Markow Tel (7095) 203 96 62	И.А.Марков тел. (7095) 203 96 62
Port Vila Women's Business Unit, Department of Cooperatives Rural Development.	Port Vila Women's Business Unit, Department of Cooperatives Rural Development.
a Includes the immediate office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit and Administrative Planning and Policy Unit.	a Включает непосредственную канцелярию Директора Администрации, Группу по безопасности полетов, Группу по бюджету и контролю за расходами и Группу административного планирования и политики.
Mr. Reginald Rumney, Director, Business Map Foundation, Johannesburg, South Africa	Г н Реджинальд Рамни, директор, Фонд Бизнес мэп , Йоханнесбург, Южная Африка
1985 Founding Director of the Advanced Training Unit for Administration and Management.	1985 год Директор основатель отделения повышения квалификации в области администрации и управления
Organizational Unit Office of the Director General, United Nations Office at Geneva	Организационное подразделение Канцелярия Генерального директора, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве
Organizational Unit Office of the Director General, United Nations Office at Vienna	Организации Объединенных Наций в Вене
Coordinating Unit Director Mr. M. Lupu Tel (37 32) 23 46 28	Координационный совет Директор МЛупу
First deputy director Business efficiency (finance, personnel, I training and service)	Первый помощник директора, деловые вопросы
The Director apos s Office is also supported by the GCO Personnel Unit.	В помощь Канцелярии Директору придана также группа по вопросам персонала ОПО.
The table below presents established delivery targets grouped by UNOPS business unit.	В приводимой ниже таблице представлены установленные цели осуществления проектов в разбивке по рабочим подразделениям ЮНОПС.
In 1981, he became Assistant Development Manager at the Vehicles business unit.	В 1981 он стал помощником менеджера развития по производству транспортных средств.
In 1944, Bartlett became the Director of the Unit for Research in Applied Psychology.	В 1944 году был одним из основателей Группы исследований прикладной психологии, возглавив её в 1945 году.
First class for the Deputy Director General and business class for the assistant director generals, regardless of duration of flight	Первый класс для заместителя Генерального директора и бизнес класс для помощников Генерального директора, независимо от продолжительности полета
Mr. D. KILLICK, FCIS, Director of Business Development, Commonwealth Development Corporation, United Kingdom	Г н Д. КИЛЛИК, FCIS, директор отдела по развитию делового сотрудничества, Корпорация по вопросам развития стран Содружества, Соединенное Королевство
Mr. Yvon Le Bot Director, Latin American Research Unit, National Centre for Scientific Research, Paris	Г н Ивон Ле Бо Директор Группы латиноамериканских исследований при Национальном центре научных исследований (Париж)
In 1967 Pan American Business Jets Division, a business unit of Pan American World Airways, increased their firm orders to 160 aircraft.	В 1967 году отделение Pan American, отвечающее за бизнес джеты, повысило свои заказы до 160 единиц.
Coordinating Unit Director Mr. Ibragimov Tel (737 12)56 04 17 Fax (737 12) 56 04 17	Координационный совет директор
Coordinating Unit Director Mr. N. Amanaliev Tel (733 12) 26 3 22 Fax (733 12) 22 74 04	Московский координационный центр Исполнительный директор
For many years he was the director of a graduate program based in business and engineering.	В течение многих лет он был директором программ высшей школы по бизнесу и инжинирингу.
b Includes the immediate Office of the Director of Administration, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit and Aviation Safety Section personnel deployed at Mission headquarters.	b Включая развернутый в штаб квартире Миссии персонал непосредственной Канцелярии директора Административного отдела, Группы по контролю за расходами, Группы административного планирования и политики и Секции безопасности полетов.
In addition to running his ship business, Ismay also served as a director of several other companies.	Помимо руководства своим судостроительным бизнесом, Исмей был директором ряда других компаний.
14.22 Included in the Office of the Executive Director are the Programme Coordination and Management Unit, the Evaluation and Oversight Unit and the Office of the Secretariat for Governing Bodies.	14.22 В Канцелярию Директора исполнителя входят Группа по координации и управлению программами, Группа оценки и надзора и Канцелярия секретариата руководящих органов.
Now situated under the Director of BDP, it remains hidden from public view. UNDP needs a top level unit to	e) контроля за достигнутыми результатами и
107. At the 28th meeting, the Director of the Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries introduced the reports.	107. На 28 м заседании эти доклады представил Директор Специального сектора по техническому сотрудничеству между развивающимися странами.
Airbus Military was a business unit of Airbus, which was part of EADS, during the period 2009 2013.	Официально была создана в 2009 году с целью объединения разработок и выпуска военно транспортных самолётов Airbus и EADS.
Support each business unit in defining requirements and implementing solutions using established project management and systems development methodologies.	Поддержка всех оперативных подразделений в определении потребностей и применении технических решений с использованием уже имеющихся методик управления проектами и разработки систем.
The Committee is not convinced of the need for a D 1 post for the Chief of the Unit, as the Unit reports to the Director of Change Management (D 2).	Комитет не убежден в необходимости учреждения должности класса Д 1 для начальника Группы, поскольку эта группа подотчетна директору Управления процессом преобразований (Д 2).
The CACG, for example, advocates that the director has to have integrity, common sense, business acumen and leadership.	Например, АССКУ рекомендует обращать внимание на такие качества директоров, как честность, здравый смысл, деловая хватка и качества лидера.
Takes note of the reports of the Independent Evaluation Unit, and encourages the Executive Director to implement the recommendations contained therein	принимает к сведению доклады Группы независимой оценки и призывает Директора исполнителя обеспечить осуществление содержащихся в них рекомендаций
He also paid particular tribute to the Director of the Special Unit for TCDC and to the members of the Secretariat.	Он также выразил особую благодарность Директору Специальной группы по ТСРС и членам секретариата.
From 2005 to 2008, he served as Director of the Center for Management Communication at Marshall School of Business.	С 2005 по 2008 год был директором Центра коммуникационного менеджмента Школа бизнеса Маршалла.

Показать эту страницу на русском языке