Translation of "business like atmosphere" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I like the atmosphere of this restaurant. | Мне нравится атмосфера, которая царит в этом ресторане. |
| I like the atmosphere of this restaurant. | Мне нравится атмосфера в этом ресторане. |
| It helps me get a feel for the business atmosphere of a city. | Это помогает мне почувствовать бизнес атмосферу города. |
| Yes, even Dram that honest, business like fellow... | Да, и Драм... такой честный, дельный человек... |
| I don't like the way you do business. | Мне не нравится, как ты заправляешь делами. |
| Would you like to run your own business? | Хотел бы ты вести свой собственный бизнес? |
| It s a surcharged atmosphere. | Это раздутая история. |
| See Atmosphere of Mars. | У Марса есть атмосфера. |
| But to hold a G 8 meeting in St. Petersburg in an atmosphere of business as usual may be even more dangerous. | Но проводить встречу большой восьмёрки в Санкт Петербурге в обычной деловой атмосфере может быть ещё опаснее. |
| CA That's a high gross margin business. I like it. | КА Это определенно высокодоходный бизнес. Мне нравится. |
| The atmosphere was certainly favorable. | Атмосфера, без сомнения, была благоприятной. |
| And they changed the atmosphere. | Они изменили атмосферу |
| The atmosphere is being polluted. | Атмосфера загрязняется. |
| The moon has no atmosphere. | У Луны нет атмосферы. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| But Dolly did not at all like the general atmosphere of that nursery, especially the English nurse. | Но общий дух детской и в особенности англичанка очень не понравились Дарье Александровне. |
| And we have a cool atmosphere. | Снаружи звезды холодная атмосфера. |
| This place has a mysterious atmosphere. | У этого места таинственная атмосфера. |
| This place has a mysterious atmosphere. | В этом месте царит таинственная атмосфера. |
| The hotel has a homey atmosphere. | В этой гостинице домашняя обстановка. |
| Even the upper atmosphere is polluted. | Даже верхние слои атмосферы загрязнены. |
| The atmosphere can become rather strained. | Обстановка может накалиться. |
| That hotel has a homey atmosphere. | В этой гостинице домашняя обстановка. |
| The hotel has a pleasant atmosphere. | В этой гостинице приятная обстановка. |
| The atmosphere is relaxed and informal. | Атмосфера расслабленная и непринуждённая. |
| The atmosphere was casual and relaxed. | Обстановка была повседневной и непринуждённой. |
| Mars has a very thin atmosphere. | У Марса очень разреженная атмосфера. |
| Mercury has a very thin atmosphere. | У Меркурия очень тонкая атмосфера. |
| The atmosphere protects us from meteors. | Атмосфера защищает нас от метеоров. |
| But the latest simulation suggests Venus could have boasted a thin, Earth like atmosphere and still spun slowly. | Но последнее моделирование заставляет предположить, что Венера, вероятно, могла иметь разреженную атмосферу, подобной земной, и всё равно вращаться медленно. |
| Well, it didn't take long for business to drop like a rock. | Через короткое время бизнесс провалился |
| In fact, like past generations loading of the earth s atmosphere with carbon, nuclear weapons represent a legacy to overcome. | В самом деле, как и перегрузка земной атмосферы углеродом прошлых поколений, ядерное оружие представляет собой наследие, которое нужно преодолеть. |
| The political atmosphere in Egypt remains volatile. | Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой. |
| Your house has a very cozy atmosphere. | В вашем доме очень уютная атмосфера. |
| The atmosphere is made up of oxygen. | Атмосфера состоит из кислорода. |
| The atmosphere in this restaurant is nice. | В этом ресторане приятная атмосфера. |
| The atmosphere in Washington became very tense. | Атмосфера в Вашингтоне стала очень напряжённой. |
| The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere. | Земля обладает плотной богатой кислородом атмосферой. |
| Over 95 of Titan's atmosphere is nitrogen. | Более 95 атмосферы Титана составляет азот. |
| It s just like two men getting ready to sign a big business deal. | Это все равно что двое мужчин готовятся к тому, чтобы подписать контракт к крупной сделке. |
| And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it. | Штука в том, что люди из индустрии моды знают, каково это быть в ней потому, что они привыкли к ней. |
| Thus, less CO2 gets released into the atmosphere. | Таким образом, меньше CO2 попадает в атмосферу. |
| What Jane said made the atmosphere less tense. | То, что сообщила Джейн, разрядило обстановку. |
Related searches : Business-like Atmosphere - Business Atmosphere - Business-like Approach - Business-like Manner - Open Atmosphere - Intimate Atmosphere - Welcoming Atmosphere - Nitrogen Atmosphere - Inert Atmosphere - Warm Atmosphere - Controlled Atmosphere - Cosy Atmosphere - Great Atmosphere - Corrosive Atmosphere
