Translation of "but honestly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Honestly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Honestly... | Честно говоря... |
| We speak honestly. | Мы говорили по чести. |
| Please behave honestly. | Веди себя честно, пожалуйста. |
| Not their fault, honestly. | не их вина, на самом деле, |
| I honestly don't know. | Я честно не знаю. |
| I honestly don't care. | Если честно, мне всё равно. |
| I honestly can't remember. | Я честно не могу вспомнить. |
| Honestly, it's well worth it. | Честное слово, оно того стоит. |
| Honestly, it's all or nothing. | В самом деле, это всё или ничего. |
| I honestly have no idea. | Честно, понятия не имею. |
| Honestly, Tom, I can't remember. | Честно, Том, я не помню. |
| Honestly, that wasn't my aim. | Честно говоря, это не было моей целью. |
| Honestly, better or worse? Say, Aye. | Если честно, лучше или хуже? Скажите да . |
| Honestly, I just dislike his words. | Если честно, его слова мне просто не нравятся. |
| Honestly, there's nothing to worry about. | Честно говоря, волноваться не о чем. |
| Anna Nemtsova Honestly, I have no idea. | Все это зависит от того, кто заказал убийство. |
| Did you honestly think Tom would come? | Ты правда думаешь, что Том придет? |
| I have no idea, Tom said honestly. | Понятия не имею , честно сказал Том. |
| I have no idea, she said honestly. | Понятия не имею , честно сказала она. |
| I honestly don't understand what's going on. | Я искренне не понимаю, что происходит. |
| But, honestly, the US has been overconsuming living far beyond its means for the past decade. | Но, честно говоря, США потребляли слишком много жили далеко не по средствам на протяжении последнего десятилетия. |
| Or in positive terms Deal honestly and fairly! | Или в позитивном выражении Действуй честно и справедливо! |
| Honestly, we are so tired of your revolutions. | Честное слово, уже надоели ваши революции. |
| I honestly don't think Tom can do that. | Честно говоря, не думаю, что Том может это сделать. |
| Do you honestly think Tom would do that? | Ты искренне думаешь, что Том бы это сделал? |
| Do you honestly think Tom would do that? | Вы искренне думаете, что Том сделал бы это? |
| Honestly, I m from Liberia, she says. But wherever I am right now I consider it to be home. | Честно говоря, я из Либерии, говорит она. Но я считаю своим домом то место, где я сейчас. |
| Some of us honestly thought that history was over. | Некоторые из нас искренне полагали, что история окончена. |
| No doubt Kissinger believes every word he wrote, but his ideas also honestly articulate the aspirations of his customers. | Нет сомнений, что Киссинджер верит каждому написанному им слову. В то же время его идея честно озвучивают ожидания его заказчиков. |
| Honestly, I am not the most accurate person on earth. | Честно говоря, я не самый аккуратный человек на Земле. |
| That's my favorite book! Honestly! The book is worth reading. | Это моя самая любимая книга! Честно! Эту книгу стоит прочитать. |
| Honestly, we should just call it the monsoon but the term is more defined by when the rains hit India. | Честно говоря, мы могли бы назвать это просто муссоном, но такое определение больше подойдет к тому времени, когда дожди обрушатся на Индию. |
| Honestly, I think it s too good for Russia to be true. | Честно говоря, я подумала, что это too good for Russia to be true. |
| He s going to be valedictorian, honestly. nothing compared to his GPA. | Ему нет равных по успеваемости . |
| If you don't play honestly, I will stop playing with you. | Если ты не будешь играть честно, я перестану с тобой играть. |
| Honestly, I felt good about the praise, but I did not feel brave at the moment, nor do I now feel heroic. | Честно, я чувствовала себя хорошо от похвалы, но в тот момент я не чувствовала себя смелой, не чувствовала я геройства. |
| I think the world is much older than the Bible tells us, but honestly, when I look around it looks much younger! | Я думаю, что мир гораздо старше, чем нам говорит Библия, но честно, когда я смотрю по сторонам он выглядит гораздо моложе! |
| She said, No. Honestly when I get home I'm usually too tired. | А она Нет. Честно говоря, обычно прихожу домой слишком усталая . |
| It tried to prevent government scientists from speaking honestly to the public. | Он пытался препятствовать тому, чтобы правительственные ученые честно говорили с общественностью. |
| Honestly, there's only one reason I'd stop, and that's my little girl. | Честно говоря, единственное, что может заставить меня бросить это моя маленькая дочка. |
| Honestly, Tom, I can't remember. It was more than 10 years ago. | Том, честно, я не могу вспомнить, десять с лишним лет прошло. |
| I'll tell you honestly, I was scared. But I'm happy that the regime fears me and I'm proud of those who was there . | Скажу честно, мне было страшно, но я рада, что власть меня боится и я горжусь теми, кто там был. |
| Honestly, the aforementioned, alleged and, for now, unofficial decision sounds... predictable to me. | Если честно, предполагаемое решение кажется мне... предсказуемым. |
| Can we honestly say that The Media didn t cover the refugees story sufficiently? | Можем ли мы честно сказать, что Медиа недостаточное время посвятили проблеме беженцев? |
| And I answer her honestly I believe he deserves someone better than me. | И я отвечаю ей честно Я думаю, он заслуживает кого то лучше меня. |
Related searches : But Honestly Said - Quite Honestly - Honestly Said - Honestly Believe - Honestly Concerned - Speak Honestly - Honestly Appreciate - Honestly Saying - I Honestly - Act Honestly - Honestly Spoken - Honestly Held
