Translation of "buy on impulse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Impulse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was an impulse buy. | Это было импульсивной покупкой. |
| He told his wife not to buy on impulse. | Он сказал своей жене не делать неожиданных покупок. |
| Measurement tool for Impulse Responses | Инструмент для измерения импульсных характеристик |
| John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? | Джон Хокенберри Откуда создание, импульс создать Second Life, а не утопический импульс? |
| Tom resisted the impulse to kiss Mary. | Том сдержал порыв поцеловать Мэри. |
| Tom resisted the impulse to kiss Mary. | Том противился желанию поцеловать Мэри. |
| Hence their impulse to believe in unseen forces. | Отсюда их побуждение верить в невидимые силы. |
| He went out, yielding to a sudden impulse. | Он вышел, повинуясь внезапному порыву. |
| Don't buy on credit. | Не покупай в кредит. |
| Don't buy on credit. | Не покупайте в кредит. |
| They act on impulse wait to see what happens hoping that things will turn out right. | Они действуют порывами, ждут, что же случиться, надеются, что все пойдет хорошо. |
| Don't buy things on credit. | Не покупай вещи в кредит. |
| In later episodes, he often began a new job on impulse, without any mention of his regular employment. | В более поздних сериях он часто поступал на новую работу импульсивно, без упоминания о его постоянной должности. |
| Buy tofu on your way home. | Купи тофу на обратном пути. |
| Taming our radicals, and the radical impulse, has not been easy. | Обуздать наших радикалов и нашу склонность к радикализму нелегко. |
| That is to say, I harnessed my patriotic impulse, of course. | То есть я в патриотическом порыве впрягся, естественно. |
| It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. | Было трудно не поддаться импульсу и не свернуть Тому шею. |
| It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. | Было трудно подавить желание задушить Тома. |
| Buy some tofu on your way home. | Купи тофу на обратном пути. |
| One impulse behind America's international engagement, and one of the great sources of its global power, has been its enduring impulse to make the world a better place. | Одним из стимулов активного участия Америки в международных делах и одним из важнейших источников ее могущества является постоянное и неизменное желание Соединенных Штатов сделать наш мир лучше. |
| Today s Summit meeting will give a new impulse to NATO s political evolution. | Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО. |
| JE Which makes every impulse going through the brain a binary code. | ХЭ То есть все импульсы в мозге становятся бинарным кодом. |
| Did you buy it on the black market? | Ты купил это на черном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Ты купил её на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Ты купила её на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Вы купили её на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Ты купил его на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Вы купили его на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Вы купили это на чёрном рынке? |
| Did you buy it on the black market? | Ты купил это на чёрном рынке? |
| Jiro advised me on which book to buy. | Дзиро посоветовал мне, какую книгу покупать. |
| Please buy some tofu on your way home. | Купи тофу на обратном пути, пожалуйста. |
| Come on, I'll buy you some ice cream. | Давай, я куплю тебе мороженого. |
| Did you buy them on the black market? | Ты купил их на чёрном рынке? |
| Did you buy them on the black market? | Вы купили их на чёрном рынке? |
| Usually I don't buy anything on the Internet. | Я обычно ничего не покупаю через Интернет. |
| Granted, Stalin's urges were bloody and violent, but the impulse to upset the applecart on a whim remains incredibly familiar to Russians. | Разумеется, побуждения Сталина были кровавыми и жестокими, но желание по прихоти поставить все вверх дном остается невероятно знакомым для россиян. |
| It was not upon their impulse that their Government acted in entering this war. | Не по его вине правительство Германии развязало эту войну . |
| When a tsunami hits, the first impulse is to bring in First World experts. | Когда цунами наносят удар, то первым делом стремятся получить помощь специалистов из развитых стран. |
| So our task is to offer Europe a new foundation and a new impulse. | Так что наша задача заключается в том, чтобы предложить Европе новую основу и придать ей новый импульс. |
| The nationalist impulse can be aggressive or defensive, directed against others or inward looking. | Националистический импульс может быть агрессивным или защитным, внутренне ориентированным или направленным против других. |
| After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply. | После прочтения поста Тома на форуме Мэри подавила желание написать грубый ответ. |
| You must buy milk, eggs, butter, and so on. | Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее. |
| I would never buy a house on Park Street. | Я бы никогда не купил дом на Парк стрит. |
| I would never buy a house on Park Street. | Я бы никогда не купил дом на Парковой улице. |
Related searches : Impulse Buy - Impulse-buy - Buy On - Act On Impulse - Buy Buy - Buy On Amazon - Buy On Board - Buy On Behalf - Buy It On - Buy On Ebay - Buy On Credit - Buy On Account - Buy On Weakness
