Translation of "by internal post" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Internal - translation :

Post - translation :

Keywords : внутренние внутренний внутренних внутренняя внутреннюю пост столб посту почтой поста

Examples (External sources, not reviewed)

Other post Soviet countries are also experiencing internal pressure to re orient themselves towards Russia and feel abandoned by the EU.	Другие постсоветские страны тоже испытывают внутреннее давление, чтобы вновь повернуться к России, и чувствуют себя заброшенными ЕС.
(Recommended by author Fabiano Post)	(Рекомендовано автором статей Fabiano Post)
I sent it by post.	Я отправил его по почте.
I sent it by post.	Я отправил её по почте.
The United Nations is torn apart by internal tensions.	Организация Объединенных Наций охвачена внутренними противоречиями.
The Communists attract attention only by their internal squabbles.	Коммунисты привлекают внимание только своими внутренними ссорами.
Post by One Billion Rising Iran.	Опубликовано на One Billion Rising Iran .
Post by Cat in Bag Productions.	Post by Cat in Bag Productions.
Post by Sérgio Chaúque, on Facebook.	Пост пользователя Сергиу Чауке на Facebook.
Let's stop by the post office.	Давай зайдем на почту.
There is a post office close by.	Неподалёку есть почтовое отделение.
There is a post office close by.	Поблизости находится почтовое отделение.
Internal oversight	Внутренний надзор
Internal audit	Внутренняя ревизия
Internal controls	Механизмы внутреннего контроля
This post was co authored by Sara Moreira	Перевод Екатерина Полякова
This post was originally written by Ayako Yokota.	Этот пост был первоначально написан Аяко Якота.
Post originally published on Globalizado by Juan Arellano.	Пост впервые появился на Globalizado, автором которого является Хуан Арельяно.
Photo and post by Plan International in Myanmar.	Фото и комментарий Plan International в Мьянме.
China s dominant position is now endangered by both external and internal factors.	Доминирующему положению Китая в настоящее время угрожают как внешние, так и внутренние факторы.
PHP 3 Internal	Внутреннее представление в PHP 3
Emphasizing that nationality is essentially governed by internal law within the limits set by international law,	подчеркивая, что институт гражданства по существу регулируется внутренним правом в пределах, установленных международным правом,
Another post on Lewica.pl portal, written by prekiel, states	Другое сообщение портала Lewica.pl, написанное prekiel, гласит
This post was translated from Spanish by Victoria Robertson.	Эта публикация была переведена с испанского Викторией Робертсон .
I'm just going to drop by the post office.	Я только собираюсь заскочить на почту.
Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image.	Сильная позиция компании в бизнесе обеспечивается сильным внутренним и внешним имиджем.
Latest post by Soh Lung in this page was automatically unpublished by facebook!!	Facebook автоматически удалил новый пост Тео Со Ланг!!
Meanwhile, internal difficulties worsened.	Тем временем, внутренние проблемы накалялись.
Irrelevance of internal law	Недопустимость ссылки на внутригосударственное право
A. Internal Justice Council	А. Совет по внутреннему правосудию
By 1989 s end, the post Yalta Europe was free.	К концу 1989 года пост ялтинская Европа была свободна.
One Twitter post by user yasvidirov received over 140 retweets	Один из твитов пользователя yasvidirov собрал 140 репостов
The post was edited by L. Finch and Keiko Tanaka	Пользователь Twitter Такао Сетака рассматривает две точки зрения
Photo shared in a public Facebook post by Peter Samuel.	Фото, опубликованное в записи Facebook Питером Сэмюэлем.
On the way home I'll stop by the post office.	По дороге домой я зайду на почту.
By suppressing internal rivals and absorbing their assets, the regime created a dual monopoly.	Уничтожая внутренних соперников и поглощая их активы, режим создал двойную монополию.
Europe is little better, paralyzed as it is by internal divisions and budget deficits.	Европа не на много лучше, она парализована внутренними разногласиями и бюджетными дефицитами.
No amount of machinations by outside powers or internal forces will impose a settlement.	Никакие махинации со стороны других держав или внутренних сил не приведут к урегулированию конфликта.
post.	п.
As expressed by Carol Corrales in a post for Rainforest Radio	Добыча плавников акулы это жестокое и бесчеловечное занятие.
The post was written by Adnan Aamir for The Balochistan Point.	Эта статья была написана Аднаном Аамиром (Adnan Aamir) для цифровой газеты The Balochistan Point.
By lack of attention, she hit the post with her car.	Из за невнимательности она въехала на своей машине в столб.
The thumbnail image used in this post is by Oscar on Flickr, used under Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic. This post was proofread by Keiko Tanaka, sub edited by L. Finch	Изображение в предпросмотре принадлежит пользователю Flickr Oscar , использовано согласно лицензии Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic Эта статья была вичитана Кейко Танакой, и дополнительно проверена Л.Финчом
Such strengthening can only be achieved by a fundamental reform of the UN's internal structure.	Такого усиления можно достичь только путем фундаментальной реформы внутренней структуры ООН.
Indeed, all will be threatened by internal destabilization as a consequence of such a confrontation.	Действительно, всем будет угрожать внутренняя дестабилизация как следствие такой конфронтации.

Показать эту страницу на русском языке