Translation of "by purpose" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Another way of classifying trials is by their purpose.
Критерием другого способа классификации является цель исследования.
Did you break the window on purpose or by accident?
Вы специально разбили окно или случайно?
Did you break the window on purpose or by accident?
Ты нарочно окно разбил или случайно?
Did you break the window on purpose or by accident?
Ты специально окно разбил или случайно?
I. Purpose
I. Предназначение
The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.
Разница состояла в том, что Орвилом и Бильбуром двигала причина, цель, вера.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
Article 1 Purpose
Статья 1 Цель
For what purpose?
Для чего?
For what purpose?
С какой целью?
What's their purpose?
Какова их цель?
What's their purpose?
Какая у них цель?
But for what purpose?
Но с какой целью?
What's your real purpose?
Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?
Какова ее цель?
He achieved his purpose.
Он достиг своей цели.
They attained their purpose.
Они достигли своей цели.
Everything has a purpose.
Всё имеет свою цель.
It wasn't on purpose.
Это было не нарочно.
By December 31, 2014, 10 billion roubles will have been allocated for this purpose.
До 31 декабря 2014 года на эти цели будет выделено 10 миллиардов рублей.
America s purpose, however, remains unclear.
Тем не менее, остается неясной цель Америки.
Why, I came on purpose...
Я затем приехал...
My purpose is to communicate.
Моя задача общаться.
The purpose of the test
Цель тестирования
Will this answer your purpose?
Это вам подойдёт?
She did it on purpose.
Она нарочно это сделала.
Everybody should have a purpose.
Каждый должен иметь цель.
Tom did it on purpose.
Том нарочно это сделал.
Tom did it on purpose.
Том сделал это специально.
You're doing it on purpose!
Ты нарочно!
You're doing it on purpose!
Вы нарочно!
You're doing it on purpose!
Ты специально это делаешь!
You're doing it on purpose!
Ты это специально делаешь!
I did it on purpose.
Я сделал это специально.
I did it on purpose.
Я нарочно это сделал.
I did it on purpose.
Я сделал это нарочно.
You did that on purpose.
Ты сделал это специально.
You did that on purpose.
Вы сделали это нарочно.
I did that on purpose.
Я сделал это нарочно.
He did that on purpose.
Он сделал это специально.
He did that on purpose.
Он сделал это нарочно.
He did that on purpose.
Он сделал это намеренно.
You did this on purpose!
Ты это нарочно сделал!
You did it on purpose!
Ты это нарочно сделал!

 

Related searches : Done By Purpose - Driven By Purpose - Purpose Limitation - Purpose Code - Public Purpose - Greater Purpose - Original Purpose - Application Purpose - Basic Purpose - Security Purpose - Role Purpose - Limited Purpose - Shared Purpose