Translation of "original purpose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Will the information be used solely for its original purpose?
Будет ли информация использована исключительно для указанной цели?
Historical landmarks such as Haydarpasa train station lose their original purpose and are converted into hotels and shopping centres.
Такие исторические достопримечательности, как вокзал Хайдарпаша , утрачивают свою первоначальное предназначение и превращаются в отели и торговые центры.
Put simply, the G 20 is failing in its primary and original purpose of enhancing global financial and monetary stability.
Проще говоря, G 20 не справляется со своей главной и изначальной задачей укреплять глобальную финансовую и монетарную стабильность.
Original article
Оригинал
I. Purpose
I. Предназначение
They're original, go ahead, smell them. They smell original.
Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно .
Kosovo s Original Sin
Первородный грех Косово
Copy original files
Копировать исходные файлы
Original CSS editor.
Оригинальный редактор CSS
ORIGINAL CHINESE ENGLISH
ORIGINAL CHINESE, ENGLISH,
Original source unknown.
Источник неизвестен.
Original photographer unknown.
Автор оригинальной фотографии неизвестен
These are original.
Эти подлинные.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
Article 1 Purpose
Статья 1 Цель
For what purpose?
Для чего?
For what purpose?
С какой целью?
What's their purpose?
Какова их цель?
What's their purpose?
Какая у них цель?
But it will also provide a golden opportunity to realize the country's potential through a strategy of sensible investment the original purpose of the Petroleum Fund.
Но он также даст прекрасную возможность реализовать потенциал страны с помощью стратегии целесообразного вложения капитала первоначальная цель Нефтяного фонда.
(Original image source unknown.)
(Оригинальный источник изображения неизвестен).
That's an original idea.
Это оригинальная мысль.
That's an original idea.
Это оригинальная точка зрения.
But for what purpose?
Но с какой целью?
What's your real purpose?
Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?
Какова ее цель?
He achieved his purpose.
Он достиг своей цели.
They attained their purpose.
Они достигли своей цели.
Everything has a purpose.
Всё имеет свою цель.
It wasn't on purpose.
Это было не нарочно.
Modification of the original contract
Изменение первоначального договора
See the original article here .
Оригинал
Is that an original painting?
Эта картина оригинал?
It's better than the original.
Это лучше, чем оригинал.
... (italics as in the original).
) (М. Наука, 1987.
America s purpose, however, remains unclear.
Тем не менее, остается неясной цель Америки.
Why, I came on purpose...
Я затем приехал...
My purpose is to communicate.
Моя задача общаться.
The purpose of the test
Цель тестирования
Will this answer your purpose?
Это вам подойдёт?
She did it on purpose.
Она нарочно это сделала.
Everybody should have a purpose.
Каждый должен иметь цель.
Tom did it on purpose.
Том нарочно это сделал.
Tom did it on purpose.
Том сделал это специально.

 

Related searches : Original Thinking - Original Signature - Original Location - Original Certificate - Original Music - Original Sample - Original Paper - Original Signed - Original Concept - Original Intention - Original Purchaser - Original Price