Translation of "by registered letter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By registered letter?
Заказным письмом?
I want this letter registered.
Я хочу отправить это заказным письмом.
He received a registered letter.
Он получил заказное письмо.
I want to have this letter registered.
Я хочу, чтобы это письмо было зарегистрировано.
Send a registered letter to be sure that it will reach its addressee.
Пошлите заказное письмо, чтобы быть уверенным, что оно дойдет до адресата.
The scheme comprises A two letter identification for the state in which the vehicle is registered.
Две буквы являлись кодовым обозначением региона, в котором было зарегистрировано транспортное средство.
I'd like to send this by registered mail.
Я бы хотел отправить это заказным письмом.
I'd like to send this by registered mail.
Я бы хотела отправить это заказным письмом.
By 2000, Winamp had over 25 million registered users.
На конец 2009 г. Winamp использовали 70 млн пользователей.
Please contact me by letter.
Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.
Consider delivering the letter by hand!
Если возможно, доставьте письмо самостоятельно!
The letter was written by Bill.
Письмо было написано Биллом.
Was this letter written by Mary?
Это письмо написала Мэри?
The letter was written by her.
Письмо было написано ей.
The letter was written by her.
Письмо написала она.
The letter was written by her.
Письмо было написано ею.
Please send the letter by express.
Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой.
She sent the letter by airmail.
Она отправила письмо авиапочтой.
The letter was written by Tom.
Письмо было написано Томом.
The letter was written by hand.
Письмо было написано от руки.
The letter was signed by Dan.
Письмо было подписано Дэном.
The letter was signed by Tom.
Письмо было подписано Томом.
I was surprised by your letter.
Меня удивило ваше письмо.
I was surprised by your letter.
Меня удивило твоё письмо.
Are you registered?
Вы зарегистрированы?
Are you registered?
Ты зарегистрирован?
I have a letter written by him.
У меня есть написанное им письмо.
By the way, I loved the letter.
Кстати, я в восторге от письма.
The letter is written by the girl.
Письмо написано девочкой.
The letter is written by the girl.
Письмо написано девушкой.
Have you registered yet?
Ты уже зарегистрировался?
Excuse me for opening your letter by mistake.
Прости, что я по ошибке вскрыл твоё письмо.
Excuse me for opening your letter by mistake.
Простите, что я по ошибке вскрыл Ваше письмо.
This is the letter written by Mr Brown.
Это письмо господина Брауна.
This letter was written by Naoko last night.
Это письмо было написано Наоко вчера ночью.
This letter was written by Naoko last night.
Это письмо Наоко написала вчера ночью.
This letter was written by Naoko last night.
Это письмо Наоко написала минувшей ночью.
He can't possibly write the letter by himself.
Он никак не может написать письмо сам.
Would you please mail this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, отослать это письмо авиапочтой?
Would you please mail this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить это письмо авиапочтой?
Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, отослать это письмо авиапочтой?
Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить это письмо авиапочтой?
Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, послать это письмо авиапочтой?
This is the letter written by Mr. Brown.
Это письмо от г на Брауна.
Port numbers 1024 through 49151 are the registered ports used for IANA registered services.
Порты с номерами от 1024 до 49151 предназначены для зарегистрированных IANA служб.

 

Related searches : Registered Letter - Via Registered Letter - A Registered Letter - Priority Registered Letter - Per Registered Letter - Registered By You - By Registered Post - By Registered Mail - By Registered Parcel - Inform By Letter - Confirmed By Letter - Letter Signed By