Translation of "by regular post" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One regular aspect of post war Latin America has been that such bonanzas have been undermined by large current account deficits, and thus indebtedness. | Систематическим аспектом послевоенной Латинской Америки было то, что такое процветание подрывалось пассивным сальдо текущих операций и, следовательно, долгами. |
| (Recommended by author Fabiano Post) | (Рекомендовано автором статей Fabiano Post) |
| I sent it by post. | Я отправил его по почте. |
| I sent it by post. | Я отправил её по почте. |
| Customizable highlighting of messages by nickname or regular expression pattern. | Настраиваемая подсветка ников и других регулярных выражений в сообщениях. |
| Regular reports | Регулярные доклады |
| Post by One Billion Rising Iran. | Опубликовано на One Billion Rising Iran . |
| Post by Cat in Bag Productions. | Post by Cat in Bag Productions. |
| Post by Sérgio Chaúque, on Facebook. | Пост пользователя Сергиу Чауке на Facebook. |
| Let's stop by the post office. | Давай зайдем на почту. |
| The U.S. believes that this bombardment was conducted by regular troops. | США полагают, что этот обстрел был проведен регулярными войсками. |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| Maidan self defense troops and the government's regular soldiers are fighting in the first war of Ukraine's post Soviet existence. | Отряды самозащиты Майдана и солдаты регулярной армии правительства сражаются в первой войне в истории пост советской Украины. |
| Direct action by demonstrations has become a regular and often effective occurrence. | Прямое воздействие через демонстрации стало часто используемым и зачастую эффективным средством. |
| There is a post office close by. | Неподалёку есть почтовое отделение. |
| There is a post office close by. | Поблизости находится почтовое отделение. |
| This post was co authored by Sara Moreira | Перевод Екатерина Полякова |
| This post was originally written by Ayako Yokota. | Этот пост был первоначально написан Аяко Якота. |
| Post originally published on Globalizado by Juan Arellano. | Пост впервые появился на Globalizado, автором которого является Хуан Арельяно. |
| Photo and post by Plan International in Myanmar. | Фото и комментарий Plan International в Мьянме. |
| The evaluation document pointed out that the language used in the post was too formalistic, unlike that of regular bulletin board system users. | В оценочном документе было указано, что использованный в сообщении язык был слишком формален и непохож на тот, что обычно используется пользователями сетевых досок объявлений. |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| Regular expression power search utility | Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений |
| Five gallons of regular, please. | Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. |
| Five gallons of regular, please. | Пять галлонов регуляра, пожалуйста. |
| This is the regular procedure. | Это обычная процедура. |
| It's a regular madhouse here. | Здесь настоящий сумасшедший дом. |
| Tom is a regular customer. | Том постоянный клиент. |
| Tom isn't a regular customer. | Том не постоянный клиент. |
| Another post on Lewica.pl portal, written by prekiel, states | Другое сообщение портала Lewica.pl, написанное prekiel, гласит |
| This post was translated from Spanish by Victoria Robertson. | Эта публикация была переведена с испанского Викторией Робертсон . |
| I'm just going to drop by the post office. | Я только собираюсь заскочить на почту. |
| Latest post by Soh Lung in this page was automatically unpublished by facebook!! | Facebook автоматически удалил новый пост Тео Со Ланг!! |
| Search and replace using regular expressions | Поиск и замена с использованием регулярных выражений |
| I'm looking for some regular work. | Я ищу какую нибудь постоянную работу. |
| I'm just a regular office worker. | Я всего лишь обычный офисный работник. |
| Tom is just a regular guy. | Том самый обычный парень. |
| Tom doesn't have a regular job. | У Тома нет постоянной работы. |
| By 1989 s end, the post Yalta Europe was free. | К концу 1989 года пост ялтинская Европа была свободна. |
| One Twitter post by user yasvidirov received over 140 retweets | Один из твитов пользователя yasvidirov собрал 140 репостов |
| The post was edited by L. Finch and Keiko Tanaka | Пользователь Twitter Такао Сетака рассматривает две точки зрения |
| Photo shared in a public Facebook post by Peter Samuel. | Фото, опубликованное в записи Facebook Питером Сэмюэлем. |
| On the way home I'll stop by the post office. | По дороге домой я зайду на почту. |
| Annotations are special comments in the documents. They differ from regular comments by the following things | Аннотации это комментарии определённой формы в документах. От обычных комментариев они имеют следующие отличия |
Related searches : Regular Post - Via Regular Post - Post By - By Post - By Regular Mail - By Return Post - Follow By Post - Despatched By Post - Original By Post - Submit By Post - Return By Post - By Letter Post - By Prepaid Post - Sending By Post
