Translation of "cadet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cadet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eberhardt graduated from the Marine Cadet Corps in 1878. | В 1878 году окончил Морской кадетский корпус. |
| From 1941 to 1942 he was a cadet on aircraft training squadrons. | В 1941 1942 годах курсант учебной авиационной эскадрильи. |
| He hardly remembered his father, and had been educated in the Cadet Corps. | Отца своего он почти не помнил и был воспитан в Пажеском корпусе. |
| Representatives from Arkhangelsk s veteran organizations and children from a cadet troupe gathered at the event. | На мероприятие собрались представители ветеранских организаций Архангельска, дети из кадетского класса. |
| He won all 34 races of the 1991 British Cadet Kart Championship, along with the title. | Он выиграл все 34 гонки 1991 британского чемпионата по картингу, наряду с титулом. |
| In 1947 the poet was sent to study in Kiev's military cadet school (Киевское Суворовское военное училище). | В июле 1955 года окончил Киевское суворовское военное училище, куда был направлен в 1947 году военкоматом Ленинградского района. |
| Back at the cadet ranch, Ivan and Petr join the muscly Lieutenant Colonel Telegin, a special forces veteran of several wars and combat operations. | В это время в кадетском училище Иван и Пётр присоединяются к подполковнику Телегину, ветерану спецназа, прошедшему несколько войн и военных операций . |
| The head of the Cadet Corp reached out to me and asked me to help publicize this situation, and I appealed to the Moscow city government several times. | Глава кадетского корпуса обратился ко мне с просьбой об огласке ситуации, и я несколько раз обращалась к правительству Москвы. |
| 'I did not serve in the artillery long. I am a retired Cadet,' he said, and began to explain why he had not passed the examination for a commission. | Я не много служил в артиллерии, я юнкером в отставке, сказал он и начал объяснять, почему он не выдержал экзамена. |
| For instance, I worked to address an issue with the Moscow Cadet Corp, where a new building is under construction, though the process was expected to last another 13 years. | Я работала над решением проблемы Московского кадетского корпуса, где строится новое здание. Предположительно процесс строительства должен был затянуться на 13 лет. |
| After that, the city s military band performed at the event, and members from the cadet troupes presented flowers to the veterans and marched with the Russian flag and the Victory Banner. | Затем на мероприятии выступил городской духовой оркестр, а воспитанники кадетских классов подарили ветеранам цветы и промаршировали с флагами России и знаменем Победы. |
| While quite young and still in the Cadet Corps he had experienced the humiliation of a refusal when, having got into debt, he had tried to borrow money, and since then he had never again allowed himself to get into such a position. | Еще смолоду, бывши в корпусе, он испытал унижение отказа, когда он, запутавшись, попросил взаймы денег и с тех пор он ни разу не ставил себя в такое положение. |
| Two officers appeared at the entrance door one with a weak thin face, a young officer who had just joined the regiment from the Cadet Corps the other a plump old officer with a bracelet on his arm and small eyes sunk in a bloated face. | Из входной двери появились два офицера один молоденький, с слабым, тонким лицом, недавно поступивший из Пажеского корпуса в их полк другой пухлый, старый офицер с браслетом на руке и заплывшими маленькими глазами. |
Related searches : Naval Cadet - Cadet Collar - Police Cadet - Army Cadet - Air Cadet - Cadet Corps - Space Cadet - Cadet School - Probationary Officer Cadet - Military Cadet School
