Translation of "military cadet school" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 1947 the poet was sent to study in Kiev's military cadet school (Киевское Суворовское военное училище).
В июле 1955 года окончил Киевское суворовское военное училище, куда был направлен в 1947 году военкоматом Ленинградского района.
Poor cadet.
Бедный кадет.
Cadet Anderson.
Кадет Андерсон.
Cadet Parker.
Кадет Паркер.
Cadet Tierney.
Кадет Тирни.
Cadet Brochard, my assistant.
Кадет Брошар, мой помощник.
And Cadet Ezra Parker.
И кадет Эзра Паркер.
He studied at the military high school, after which went to military school.
Учился в военном лицее, после окончания которого поступил в Военную школу.
He attended the navy cadet school in 1916, was graduated in 1923 and from the Naval Academy in 1933.
В 1916 году он поступил в военно морскую кадетскую школу, которую закончил в 1923 году.
And this poor cadet is alone.
А этот бедняга один.
Another cadet just came aboard, sir.
Еще один кадет на борту, сэр.
And a frecklefaced little space cadet.
И маленький конопатый юнга. Ричард!
Cadet Parker, you're assigned to the 8.8.
Кадет Паркер. Вы назначены С. С. Сивитч.
Then entered the Engels Military Flying School.
В 1942 году окончила Энгельсскую военную авиационную школу.
He joined the Warsaw Cadet Corps in 1810.
В 1810 году вступил в Войско польское.
He joined the Australian Army as a staff cadet at the Royal Military College, Duntroon in 1981, graduating as a lieutenant in 1985.
Кэмпбелл Ньюман поступил в Королевский военный колледж армии Австралии в 1981 году и окончил его в 1985 году в звании лейтенанта.
3D Pinball for Windows Space Cadet 3D Pinball for Windows Space Cadet is a version of that table bundled with Microsoft Windows.
3D Pinball for Windows Space Cadet Пинбо л Звёздный юнга () компьютерная игра, симулятор механического пинбола.
After completing primary and secondary education in Fatih Military Junior High School, he entered to Military School of Medicine in 1899.
Родился в Стамбуле, окончил военную школу Фатих, в 1899 году начал учиться в Военной медицинской школе.
In 1937, they opened the Pacific Military School.
В 1937 году было открыто Тихоокеанское военно морское училище.
Such a wonderful military exercise for school children!
Тоже замечательное такое военное детское действо!
Eberhardt graduated from the Marine Cadet Corps in 1878.
В 1878 году окончил Морской кадетский корпус.
He was graduated from the military school in 1859.
Окончил военное училище в Стамбуле (1861).
He first became a cadet in the State of Perak.
Сначала он стал кадетом в штате Перак.
In 1940 Osipov graduated from Chkalov military school of aviation.
В 1940 году окончил Чкаловское военное авиационное училище.
Inoue clan of Mikawa (三河井上氏) cadet branch.
Род Иноуэ из Микава (三河井上氏) младшая ветвь.
Mōri clan of Inaba (因幡毛利氏) cadet branch.
Род Мори из Инаба (因幡毛利氏) младшая ветвь.
Takeda clan of Wakasa (若狭武田氏) cadet branch.
Род Такэда из Вакаса (若狭武田氏) младшая ветвь.
The USAF began cadet training in the T 37A during 1957.
Подготовка лётного состава на нём началась в 1957 году.
In 1867, he entered the Alexandrovskoye Military High School in Moscow.
В 1880 году был назначен начальником инструментальной мастерской.
At age thirteen, Ishiwara was enrolled in a military prep school.
В 13 лет Исивара Кандзи был отдан в кадетскую школу.
Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy
Центр МТО, разведывательный батальон.
From 1941 to 1942 he was a cadet on aircraft training squadrons.
В 1941 1942 годах курсант учебной авиационной эскадрильи.
The following year, he enrolled in the No.7 Military Preparatory School.
На следующий год он поступил в 7 ю школу военной подготовки.
He was educated at Brentwood School, and the Royal Military College, Sandhurst.
Учился в школе Brentwood School, а позже в Королевской военной академии в Сандхёрсте.
Four day seminar for the faculty of the Military School (20 participants).
четырехдневный семинар для преподавателей военного училища (20 участников)
He appears as a civilian in the second film, (possibly still in high school or college), as a cadet in the third film, and as an officer in the fourth.
Сержант Лейтенант Карл Проктор () полицейский лакей, появляется во втором фильме в качестве секретаря и доверенного лица лейтенанта Маузера.
He hardly remembered his father, and had been educated in the Cadet Corps.
Отца своего он почти не помнил и был воспитан в Пажеском корпусе.
He went to boarding school in France in 1895, and then to a military school in England the following year.
Вместе с отцом он поехал на Аляску, в 1900 году закончил военную школу во Франции.
He finished school in 1941 in Voronezh, and was later called for the military service at Kuibyshev Military Medical Academy.
В 1941 году Басов окончил в Воронеже среднюю школу, был призван на военную службу и направлен в Куйбышевскую медицинскую академию.
In 1861 Mierosławski became a commander of Polish Italian military school in Genoa.
В 1861 году руководил польско итальянской военной школой в Генуе.
In 1904, Habibullah founded the Habibia school as well as a military academy.
В 1904 году в Кабуле была основана Военная академия.
After that, the city s military band performed at the event, and members from the cadet troupes presented flowers to the veterans and marched with the Russian flag and the Victory Banner.
Затем на мероприятии выступил городской духовой оркестр, а воспитанники кадетских классов подарили ветеранам цветы и промаршировали с флагами России и знаменем Победы.
After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949.
Окончил Военную академию в Каире, где получил степень бакалавра военных наук в 1949 году.
He graduated from Kuleli Military High School in 1890, then from the Military Academy (Mektebi Harbiyeyi Şahane) in 1893 in Istanbul.
Окончил высшее военное училище Кулели в 1890, затем Стамбульскую военную академию () в 1893 году.
He served in the Military School and as a chief of the Sevlievo garrison.
Под его руководством армия проводила операции в Македонии.

 

Related searches : Cadet School - Military School - Naval Cadet - Cadet Collar - Police Cadet - Army Cadet - Air Cadet - Cadet Corps - Space Cadet - Probationary Officer Cadet - Military Industry