Translation of "caked on dirt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Caked - translation :

Dirt - translation :

Keywords : грязь грязи компромат грязью землей

Examples (External sources, not reviewed)

It's dirt cheap.	Он грошовый.
It's dirt cheap.	Она грошовая.
It's dirt cheap.	Оно грошовое.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.	Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству.
Tanks don't fear dirt.	Танки грязи не боятся.
OK, we ve hit pay dirt	Итак, мы нашли нечто действительно важное
Soap helps remove the dirt.	Мыло помогает удалить грязь.
Tanks aren't afraid of dirt.	Танки грязи не боятся.
What color is the dirt?	Какого цвета грязь?
After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet.	После четырех часов езды по грунтовой дороге я попала в высокогорную деревушку.
I bought this bicycle dirt cheap.	Я купил этот велосипед за сущие копейки.
You have dirt under your fingernails.	У тебя грязь под ногтями.
Tom had dirt underneath his fingernails.	У Тома была грязь под ногтями.
The children were playing in the dirt.	Дети играли в грязи.
I wiped the dirt off my pants.	Я вытер грязь со штанов.
Park Street used to be a dirt road.	Парковая улица раньше была просёлочной дорогой.
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?	Более того, внизу записки не грязь, а... печать к кровью!?
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!?	К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?!
Shoveled dirt on top of him, stifled him and walked away, as if I never existed.	Набросали на него грязи лопатами, затоптали и отправились восвояси, как если бы я никогда не существовал на свете.
invading Iraq and rubbing our face in the dirt.	Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом.
No words can describe its dirt and terrible smell.	Нет слов, которые смогли бы описать стоявшую там вонь и грязь.
Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar.	Слухи, грязь и скандалы все это стало привычным для тусовки .
When Mary was a child, her family was dirt poor.	Когда Мэри была ребенком, ее семья была ужасно бедной.
Tom brushed a bit of dirt off of his hat.	Том счистил немного грязи со шляпы.
In the past, episodes of dirt cheap money and commodity prices on steroids ended badly for Latin America.	В прошлом эпизоды непомерно дешёвых кредитов, а также товарных цен на стероидах плохо оканчивались для Латинской Америки.
In 2012, bulldozers came to remove the dirt on the site that had been selected for the construction.	В 2012 году пригнали бульдозеры, чтобы расчистить площадку, отведенную для строительства.
It s hot inside, and the coolest spot is the dirt floor.	Внутри очень жарко, а самое прохладное место это земляной пол.
When she sees Bernie's face with dirt on it, as on the night of the crash, Gale realizes it was Bernie who saved her.	Выйдя из своей машины, Берни пытается открыть дверь самолёта снаружи, а когда она открывается, его сбивает с ног.
After all this dirt, why aren't more investors voting with their feet?	Почему инвесторы не проголосовали ногами после всей этой грязи?
Dirt poor, no money, living with my parents, I again said, No.	Я жила с родителями без гроша за душой, и мне опять пришлось сказать нет .
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.	После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи.
Determination's like, you're going to ride till your head hits the back of the dirt.	Решимость это когда ты собираешься ехать верхом до тех пор, пока твоя голова не ударится о грязь.
If you're using fresh truffles, rinse them thoroughly in cold water to clean off any dirt.	Если вы используете свежие трюфели, хорошо промойте их в холодной воде, чтобы отмыть их от грязи.
In opposing the current regime, we know that we will be exposed to dirt and open slander.	Мы знаем, что за то, что мы находимся в оппозиции к нынешнему режиму, на нас будет вылито много грязи и откровенной клеветы.
And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.	Она использовала гигантские зеркала Она использовала гигантские зеркала, вкопав их в землю.
Vehicles frequently hydroplane as they snake around the dirt roads of the mountainous region in northwestern Myanmar.	Водители часто не справляются с управлением на извивающихся дорогах горного региона на северо западе Мьянмы.
Her stall is far from ideal with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat.	Ее ларек далек от идеала каждый порыв ветра несет на мясо пыль и грязь.
This resulted in a three phase emulsion of oil, gas, and water that also contained sand and dirt particles.	Это привело к образованию трехфазной эмульсии из нефти, газа и воды, содержащей также частицы песка и грязи.
This resulted in a three phase emulsion of oil, gas, and water that also contained sand and dirt particles.	Это привело к образованию трехфазной эмульсии из нефти, газа и воды, содержащей также частицы песка и грязи. 160
Jews, women, homosexuals, untouchables, lower class people all of those are imagined as tainted by the dirt of the body.	с евреями, женщинами, гомосексуалистами, неприкасаемыми, либо с низшим классом все они представляются замаранными нечистотой тела .
Most of the dirt poor people who live in this area use water from Bavani river which is heavily polluted.	Бедные жители района вынуждены использовать сильно загрязнённую воду из реки Бхавани.
And don't even get me started on the Confined Animal Feeding Operations Conventional farmers use chemical fertilizers made from fossil fuels that they mix with the dirt to make plants grow.	И я не стану даже начинать говорить о том, как кормят скот в неволе. Обычные фермеры используют химические удобрения, произведенные из природного топлива, которые они смешивают с землей, чтобы заставить растения взойти.
He has already spent a year in hospital after he was injured working at the quarry. A pile of dirt fell from up high. It fell on me and injured my leg.	От травмы, полученной при работе в каменоломне, Анибал целый год провел в больнице Куча мусора упала сверху и повредила мне ногу , рассказывает он.
You wake up each day on the dirt floor of a shack you and your family lashed together with cast off materials from a nearby construction site for a five star hotel.	Каждый день вы просыпаетесь на грязном полу лачуги, которую вы и ваша семья собрали из выброшенных материалов с соседней стройки пятизвёздочного отеля.
That prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink.	Он каждый день покрывал себя дерьмом, и им приходилось обваливать его в грязи, чтобы он не вонял.

Показать эту страницу на русском языке