Translation of "call sth off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Saint Helena DP CP STH 2 | О в Св. Елены DP CP STH 2 |
| Saint Helena DP CP STH 2 | Остров Св. Елены DP CP STH 2 |
| Call him off. | Уберите его. |
| Second country programme for St. Helena DP CP STH 2 | Вторая страновая программа для острова Святой Елены DР СР SТН 2 |
| Call off your dogs. | Отзови собак! |
| Call off your dogs. | Отзови своих ищеек! |
| Call off my bloodhounds. | Отзовите всех ищеек. |
| Let's call it off. | Давайте отзовем. |
| Call it off, Karswell. | Отзовите это, Карсвелл. |
| 3 DP CP STH 1 see also A AC.109 1105. | 3 DP CP STH 1 см. также A AC.109 1105. |
| I can't call it off. | Столько раз нас приглашали, что мы не можем отказать. |
| Only call off the sailor. | Только отмени морячка. |
| Did Florian call it off? | Он все отменил? |
| She missed the Chief, kicked off a train. She's in Raton, New Mexico. Call the mayor, call the governor, call everybody, call everything off. | она сошла с Головного, потом ее ссадили с поезда, она в Рэтоне Нью Мексико позвоните мэру, позвоните губернатору, позвоните всем, отзовите всех! |
| We should call off the search. | Мы должны прекратить поиски. |
| Let's call the whole thing off. | Давайте оставим эту затею . |
| Will you call these newshawks off? | Ты можешь разогнать этих репортеров? |
| Call off your watchdogs, you said. | Отзови своих ищеек! |
| I'll call off your jury numbers. | По номерам. Первый? |
| 4 DP CP STH 2 see also DP 1993 SCPM L.3 Add.13. | 4 DP CP STH 2 см. также DP 1993 SCPM L.3 Add.13. |
| You had better call off your plan. | Ты бы лучше отменил свой план. |
| You had better call off your plan. | Тебе лучше отменить твой план. |
| Call off your men, all of them! | Уберите своих людей, всех! |
| They didn't call off that military dance. | Они не отменили эту военную вечеринку.. |
| Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off? | Вместо того чтобы переносить встречу, почему бы нам просто не отменить её? |
| Call me when you get off work. Right? | Позвони, когда освободишься после работы . Так? |
| He'll rape me you call off the engagement. | Он это сделает, если расторгнешь помолвку. |
| Call me when you get off work. Right? | Позвони, когда освободишься после работы . Так? |
| Would you rather I call off the party? | Хочешь, не пойдём на эту вечеринку? Нет. |
| I'm going to call you Sandra right off. | Я буду называть вас по имени, Сандра. |
| What do you wanna call it off for? | Почему вы хотите отозвать ставки? |
| Now they'd like to officially call it off. | Теперь мы бы хотели ее прекратить. |
| Is there no way to call them off? | И никак нельзя от них отвязаться? |
| They'll probably call the race off, and not pay off any of the bets? | Думаешь, они отменят гонки и не вернут людям ставки? |
| We start off with what we call the treatment. | Работа начинается с чернового сценария. |
| It's your last chance to call it off. No. | Это твой последний шанс отказаться. |
| It was his idea we call off the race. | Это была его идея отменить гонку. |
| We gave you a chance to call it off. | У вас была возможность покончить с этим. |
| Well, it takes two to call off a war. | Войну прекращают обе стороны. |
| Pierce, call off your men before somebody gets hurt. | Пирс, угомони своих людей, пока никто не пострадал. |
| Call me when you're ready to go off shift. | Когда будешь заканчивать свою смену позовёшь. |
| She suggested to me that I call off the meeting. | Она предложила мне отменить совещание. |
| WHEN YOU DO, TAKE OFF YOUR HAT. CALL ME SIR. | Снимите шляпу и обращайтесь ко мне сэр . |
| We had to call off the game because of the rain. | Из за дождя нам пришлось отменить игру. |
| Come tomorrow, then. Let's call if off, maybe? No, come tomorrow. | Я могу писать заявление? |
Related searches : Call Sth - Call For Sth - Call Off - Set Sth Off - Turn Sth Off - Top Sth Off - Take Sth Off - Pull Sth Off - Live Off Sth - Show Sth Off - Drop Sth Off - Sth Is Off - Kick-off Call - Call Off System
