Translation of "calling to action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm calling to thank you.
Я звоню, чтобы тебя поблагодарить.
I'm calling to thank you.
Я звоню, чтобы поблагодарить Вас.
I'm calling to thank you.
Я звоню, чтобы сказать тебе спасибо.
I'm calling to thank you.
Я звоню, чтобы сказать вам спасибо.
Libya Calling
Призвание Ливии
Someone's calling.
Кто то зовёт.
Someone's calling.
Кто то кричит.
Someone's calling.
Кто то звонит.
Who's calling?
Кто звонит?
They issued a declaration calling for action now, so that extreme poverty can be dramatically reduced by the year 2015.
Они составили декларацию, призывающую к немедленным действиям, для того, чтобы значительное понижение уровня крайней нищеты во всем мире стало возможным уже к 2015 году.
I'm just calling to say hi.
Я просто звоню, чтобы сказать привет.
Now to action.
Сейчас надо начинать действовать.
Actors, artists, writers and musicians pay homage to the Occupy muse and are calling for an international day of creative action on February 12, 2012.
Актеры, художники, писатели и музыканты отдают дань своей мятежной антикорпоративной музе Occupy и призывают устроить всемирный день творчества 12 февраля 2012 года .
I'm calling you.
Я тебе звоню.
Thanks for calling.
Спасибо, что позвонили.
Thanks for calling.
Спасибо, что позвонил.
Thanks for calling.
Спасибо, что позвонила.
I'm calling Tom.
Я звоню Тому.
They keep calling.
Они продолжают звонить.
They keep calling.
Они продолжают звать.
I'm calling Boston.
Я звоню в Бостон.
I'm calling Boston.
Я вызываю Бостон.
I'm calling security.
Я вызываю охрану.
I'm calling security.
Я вызываю службу безопасности.
I'm calling them.
Я им звоню.
I'm calling him.
Я ему звоню.
I'm calling her.
Я ей звоню.
Who's calling, please?
Простите, кто это?
Who's calling, please?
Простите, кто говорит?
Who's calling, please?
Простите, кто звонит?
'They are calling us to drink vodka.
Зовут водку пить.
I tried calling but to no avail.
Я пытался позвонить, но безрезультатно.
Calling Off America s Bombs
Отзывая американские бомбы
Who is calling, please?
Скажите, пожалуйста, кто звонит.
Someone is calling you.
Тебе кто то звонит.
Thank you for calling.
Спасибо, что позвонили.
Thank you for calling.
Спасибо, что позвонил.
Tom is calling back.
Том перезванивает.
Stop calling me Tom.
Прекрати называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Хватит называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Перестань называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Перестаньте называть меня Томом.
I'm calling for help.
Я зову на помощь.
I'm calling the cops.
Я вызываю копов.
This is Tom calling.
Это Том звонит.

 

Related searches : Calling To Mind - Calling To Account - Prior To Calling - Video Calling - Name Calling - Calling Attention - Calling Point - Calling Plan - Voice Calling - Outbound Calling - Calling Party - Keep Calling