Translation of "calling to mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm calling to thank you.
Я звоню, чтобы тебя поблагодарить.
I'm calling to thank you.
Я звоню, чтобы поблагодарить Вас.
I'm calling to thank you.
Я звоню, чтобы сказать тебе спасибо.
I'm calling to thank you.
Я звоню, чтобы сказать вам спасибо.
'No, it was an illusion,' she thought, calling to mind the expression of his face when he blundered over the word suffled. 'No!
Нет, это мне показалось, подумала она, вспоминая выражение его лица, когда он запутался на слове пелестрадал, нет, разве может человек с этими мутными глазами, с этим самодовольным спокойствием чувствовать что нибудь?
Libya Calling
Призвание Ливии
Someone's calling.
Кто то зовёт.
Someone's calling.
Кто то кричит.
Someone's calling.
Кто то звонит.
Who's calling?
Кто звонит?
I'm just calling to say hi.
Я просто звоню, чтобы сказать привет.
I'm calling you.
Я тебе звоню.
Thanks for calling.
Спасибо, что позвонили.
Thanks for calling.
Спасибо, что позвонил.
Thanks for calling.
Спасибо, что позвонила.
I'm calling Tom.
Я звоню Тому.
They keep calling.
Они продолжают звонить.
They keep calling.
Они продолжают звать.
I'm calling Boston.
Я звоню в Бостон.
I'm calling Boston.
Я вызываю Бостон.
I'm calling security.
Я вызываю охрану.
I'm calling security.
Я вызываю службу безопасности.
I'm calling them.
Я им звоню.
I'm calling him.
Я ему звоню.
I'm calling her.
Я ей звоню.
Who's calling, please?
Простите, кто это?
Who's calling, please?
Простите, кто говорит?
Who's calling, please?
Простите, кто звонит?
Nothing comes to mind.
В голову ничего не приходит.
'They are calling us to drink vodka.
Зовут водку пить.
I tried calling but to no avail.
Я пытался позвонить, но безрезультатно.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
Calling Off America s Bombs
Отзывая американские бомбы
Who is calling, please?
Скажите, пожалуйста, кто звонит.
Someone is calling you.
Тебе кто то звонит.
Thank you for calling.
Спасибо, что позвонили.
Thank you for calling.
Спасибо, что позвонил.
Tom is calling back.
Том перезванивает.
Stop calling me Tom.
Прекрати называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Хватит называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Перестань называть меня Томом.
Stop calling me Tom.
Перестаньте называть меня Томом.
I'm calling for help.
Я зову на помощь.
I'm calling the cops.
Я вызываю копов.
This is Tom calling.
Это Том звонит.

 

Related searches : Mind To Mind - Calling To Action - Calling To Account - Prior To Calling - Sprang To Mind - Bringing To Mind - Springs To Mind - Brings To Mind - Calls To Mind - To Our Mind - Came To Mind - Brought To Mind - To His Mind