Translation of "camel trek" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Camel - translation :

Trek - translation :

Keywords : верблюд верблюда верблюде верблюду Верблюд походе Звездного Стар поход Star

Examples (External sources, not reviewed)

I grew up watching Star Trek. I love Star Trek.	В детстве я смотрел Звёздный путь. Я люблю этот фильм.
This is Tom's camel.	Это верблюд Тома.
They had one camel left over.	Остался один верблюд
This brush is made from camel hair.	Эта щётка сделана из верблюжьих волос.
He knows how to ride a camel.	Он умеет ездить на верблюде.
Tom is obviously a fan of Star Trek.	Том явно фанат Стар Трека.
The camel is the ship of the Sahara.	Верблюд корабль пустыни.
It's the first time I eat camel meat.	Я впервые ем верблюжатину.
Ali Jaffari made the long trek from Afghanistan to Athens.	Али Джафари совершил долгий путь из Афганистана в Афины.
You strain at a gnat and swallow a camel.	Ты придираешься к мелочам, а главного не видишь.
If you go near a camel, you risk being bitten.	Если вы пройдете близко к верблюду, вы рискуете быть укушенным.
In the country of the Tuaregs, people drink camel milk.	В стране туарегов люди пьют верблюжье молоко.
A cama is a camel llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama.	Кама это гибрид верблюда и ламы, созданный, чтобы совместить выносливость верблюда с некоторыми особенностями характера ламы.
It's like Star Trek. You're going where no man has gone before.	Это как в Звёздном пути . Ты направляешься туда, куда ещё не ступала нога человека .
Even after she moved to Greenpoint, she would still make the trek.	Даже после того, как она переехала в Гринпойнт, она все равно заезжала туда.
Somebody on the committee has to lead the camel to water.	Кто то же в комитете должен отвести верблюда к водопою.
A camel is, so to speak, a ship on the desert.	Верблюд это, так сказать, корабль в пустыне.
The camel can go a long time without water and food.	Верблюд долгое время может обходиться без воды и без пищи.
Fleury Johnson, who's from Togo, in the Sugarloaf trek in Rio de Janeiro, Brazil.	Флери Джонсон (Fleury Johnson) из Того на Сахарной голове в Рио де Жанейро, Бразилия.
They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything.	принудительного труда, работы погонщиками верблюдов, всего чего угодно.
Twitter user Fahad bin Abdulla shares this photograph of himself with his camel.	Пользователь Twitter Фахад бин Абдулла разместил это фото, где он изображён со своим верблюдом.
A camel is to the desert what a ship is to the sea.	Верблюд корабль пустыни.
Now finding that 18th camel in the world's conflicts has been my life passion.	Поиск этого 18 го верблюда для разрешения мировых конфликтов стало моим призванием.
Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.	Ревекка взглянула, и увидела Исаака, и спустилась с верблюда.
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.	Верблюд может запасать большое количество воды в горбу на своей спине.
These days, one finds mobile phones in Nairobi taxis and among camel herders in Northern Kenya.	В наши дни мобильные телефоны можно увидеть также в такси в Найроби и среди погонщиков верблюдов в северной Кении.
And Fahad bin Abdulla declares he will spend the rest of the day with his camel	Фахад Бин Абдулла (Fahad bin Abdulla) собирается провести целый день со своим верблюдом
Relax, a camel will pass through the eye of a needle before the Infanta goes to jail.	Расслабьтесь, скорее верблюд пройдёт в угольное ушко, чем инфанта попадёт в тюрьму.
Meanwhile, just outside of the city, trek to the Museum of Dolls and Costumes with some pieces over 800 years old.	Кроме того, недалеко от города расположен Музей кукол и костюмов, некоторым экспонатам которого более 800 лет.
We follow their progress in car, ox carts and horseback until they start their week long trek up to the summit.	Мы следовали за ними на машинах, телегах и лошадях до тех пор, пока они не достигли Чиррипо спустя неделю пути.
Morgan, who is in his 30s, was wearing a tracking collar, which allowed conservationists to see his three week long trek northwards.	Морган, которому более 30 лет, был оснащен ошейником с датчиком слежения, который и позволил специалистам по охране окружающей среды заметить его трехнедельное путешествие на север.
Late one evening, deep in the middle of the night, they trek towards Thuận An beach, sneaking past security checkpoint after security checkpoint.	Вечером раннее, глубокой ночью, они шли через пляж, минуя все КПП.
Basically, I want to be able to play, The Day the Earth Stood Still, 2001 A Space Odyssey, Star Trek, War Of the Worlds.	Я хочу, чтобы можно было играть в День, когда земля остановилась , в Космическую одиссею 2001 года , в Звёздный путь , в Войну миров .
Arctic explorer Ben Saunders recounts his harrowing solo ski trek to the North Pole, complete with engaging anecdotes, gorgeous photos and never before seen video.	Исследователь Арктики Бен Сандерс рассказывает о своем непростом одиночном лыжном путеществии на Северный полюс, дополняя рассказ шутками, невероятными фотографиями и видео, показанными в первый раз.
Without delay, the day after she gave birth, Ambiya left with her newborn, daughter, mother and grandmother on a long trek from Somalia to Kenya.	Сразу же после рождения сына Амбия отправилась со своей семьей в долгий путь пешком из Сомали в Кению.
Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record breaking trek on foot to the South Pole a 33 day sprint through the snow.	Экстраординарный бегун, Рэй Захаб, делится восторженным рассказом о своём рекордно длительном путешествии пешком к Южному Полюсу 33 дня бега по сугробам.
With no progress toward trying Qaddafi for war crimes, the NTC is holding him on the innocuous charge of failure to possess a camel license.	При отсутствии прогресса в преследовании сына Каддафи за военные преступления НПС удерживает его по безобидному обвинению в отсутствии лицензии на верблюда.
CAMBRIDGE Nothing describes the United States Federal Reserve s current communication policy better than the old saying that a camel is a horse designed by committee.	КЭМБРИДЖ Ничто так хорошо не описывает нынешнюю информационную политику Федеральной резервной системы США, как старая поговорка Верблюд это лошадь, согласованная комитетом .
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.	Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.
When the government did not oblige, 50,000 people set out on the fabled Grand Trunk Road to Islamabad, taking 36 hours to complete the 300 kilometer trek.	Когда правительство все таки не пошло на уступки, 50 000 человек вышли на знаменитый Великий колесный путь, по направлению к Исламабаду, им потребовалось 36 часов, чтобы совершить 300 километровый поход.
When the government did not oblige, 50,000 people set out on the fabled Grand Trunk Road to Islamabad, taking 36 hours to complete the 300 kilometer trek.	Когда правительство все таки не пошло на уступки, 50 160 000 человек вышли на знаменитый Великий колесный путь, по направлению к Исламабаду, им потребовалось 36 часов, чтобы совершить 300 километровый поход.
And it is equally unlikely that, had she had her way, the eurozone would be the camel a horse designed by committee that it is today.	И так же маловероятно, что, будь она по прежнему у власти, еврозона стала бы верблюдом лошадью, созданной комитетом которым она является сегодня.
The unforgettable scene of camel and horse riding Mubarak supporters beating tech savvy Egyptian protesters signals that the old order will not yield without a fight.	Незабываемая картина восседающих верхом на верблюдах и лошадях сторонников Мубарака, избивающих технически подкованных египетских протестующих, сигнализирует о том, что старый порядок не сдастся без боя.
In the world s harshest environment, they trekked hundreds of kilometers, surviving on camel milk and dried meat, with all of their possessions strapped to a camel s back.	В самых трудных природных условиях они проходили пешком сотни километров, питаясь лишь верблюжьим молоком и вяленым мясом, приторочив все свои пожитки на спину верблюда.
If anybody here is a fan of the original Star Trek, they ran across an alien ship that had an ion drive, and Spock said, They're very technically sophisticated.	Поклонники оригинального Стар Трека вспомнят, как экипаж встретил инопланетный корабль с ионным двигателем, и Спок сказал Они очень развиты технически.

Показать эту страницу на русском языке