Translation of "cancelled due to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cancelled - translation :

Keywords : отменили отменил отменила отменяется отменены

Examples (External sources, not reviewed)

The match was cancelled due to rain.	Матч отменили из за дождя.
The picnic was cancelled due to the rain.	Пикник был отменён из за дождя.
The picnic was cancelled due to the rain.	Пикник отменили из за дождя.
Their trip has been cancelled due to rain.	Их поездка была отменена из за дождя.
The match was cancelled due to the heavy rain.	Матч был отменен из за сильного дождя.
All flights have been cancelled due to the storm.	Все рейсы были отменены из за грозы.
All flights have been cancelled due to the storm.	Из за грозы все рейсы были отменены.
In 1873, the festival was cancelled due to another cholera epidemic.	Из за эпидемий холеры праздник отменяли в 1854 и в 1873 году.
Due to unforeseen circumstances, our trip to the mountains this weekend will be cancelled.	Из за непредвиденных обстоятельств наша поездка в горы в этот уик энд будет отменена.
Helsinki had been earlier selected to host the 1940 Summer Olympics, which were cancelled due to World War II.	Хельсинки получил право принимать летние Олимпийские игры 1940 года, но они были отменены в связи со Второй мировой войной.
Schools cancelled classes.	В школах были отменены занятия.
2 , the cancelled sequel to S.T.A.L.K.E.R.	S.T.A.L.K.E.R.
The match was cancelled.	Матч был отменен.
The flights were cancelled.	Полёты были отменены.
Our passports were cancelled.	Наши паспорта были аннулированы.
She cancelled an appointment.	Она отменила встречу.
The meeting was cancelled.	Встреча была отменена.
The meeting was cancelled.	Встречу отменили.
The meeting was cancelled.	Собрание отменили.
The flight was cancelled.	Рейс был отменён.
She cancelled her date.	Она отменила свидание.
This lesson is cancelled tomorrow.	Это занятие завтра отменяется.
The company cancelled the meeting.	Компания отменила встречу.
I've cancelled the newspaper subscription.	Я отменил подписку на газету.
Today's meeting has been cancelled.	Сегодняшнее собрание было отменено.
The hotel cancelled Tom's reservation.	Отель отменил бронь Тома.
The picnic hasn't been cancelled.	Пикник не отменили.
Tom cancelled at the last moment.	Том отменил в последний момент.
The referee cancelled a clean goal.	Судья отменил чистый гол.
At any rate, the party will have to be cancelled.	Вечеринку по любому придётся отменить.
They were cancelled because we are Ukrainians.	Их отменили, потому что мы украинцы.
Tom's flight was delayed and then cancelled.	Рейс Тома был отложен, а затем отменён.
Tom's flight was delayed and then cancelled.	Рейс Тома был отложен, а потом отменён.
School was cancelled because of the snow.	Занятия в школе были отменены из за снега.
Due to malnutrition.	Они умирают от недоедания.
HeyPotterhead Lady Gaga's concert better not be cancelled.	В результате более 50 000 поклонников звезды остались разочарованы.
This August, their concerts were cancelled in Moscow.	В этом августе были отменены их концерты в Москве.
Flyer from the academic event that was cancelled.	Афиша запрещённого властями академического круглого стола.
What do you mean it has been cancelled?	Как это всё отменяется ?
A sequel was in development, but was cancelled.	В России игра была издана компанией Акелла.
The program was eventually cancelled in January 1943.	Поэтому программа разработок была прекращена в январе 1943 года.
Due to illegal (i.e.	Киноповесть (совместно с Э. Володарским).
These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance.	Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию.
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.	Так как была дождливая погода, игру в бейсбол отменили.
If it rains tomorrow, the tour will be cancelled.	Если завтра будет дождь, поездку отменят.

Показать эту страницу на русском языке