Translation of "capacity for enthusiasm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Have some enthusiasm for your job. | Сконцентрируйся на работе. |
| Enthusiasm for what are usually enjoyable activities fades. | Пропадает энтузиазм в отношении обычно доставляющих удовольствие видов деятельности. |
| This enthusiasm for reform marks a paradigm shift. | Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы. |
| The deserved enthusiasm for the real economy translated into an undeserved enthusiasm for the stock market prices of IT based enterprises. | Оправданный восторг по поводу реальной экономики превратился в неоправданный восторг по поводу стоимости акций ИТ фирм. |
| Enthusiasm is contagious. | Энтузиазм заразителен. |
| Eastern Europe's post revolutionary enthusiasm for Europe has evaporated. | Пост революционного энтузиазма Восточный Европы по отношению к ЕС больше не существует. |
| Few people can muster great enthusiasm for the UN. | Мало людей обладают большим энтузиазмом для ООН. |
| The Arab spring has brought about enthusiasm for change. | Весна в арабских странах породила волну энтузиазма и надежду на перемены. |
| Georgians share that enthusiasm. | Грузины разделяют данный энтузиазм. |
| He has great enthusiasm. | Он проявляет большой энтузиазм. |
| I appreciate your enthusiasm. | Я ценю твоё рвение. |
| I appreciate your enthusiasm. | Я ценю ваше рвение. |
| I can't say I share your enthusiasm for the idea. | Не могу сказать, что я разделяю ваш энтузиазм по поводу этой идеи. |
| But their enthusiasm has limits. | Однако энтузиазм Германии имеет пределы. |
| The next closest in enthusiasm? | Следующий по уровню восторга? |
| We cannot feel enthusiasm anymore. | Мы не чувствуем больше энтузиазма . |
| Tom doesn't share your enthusiasm. | Том не разделяет твоего энтузиазма. |
| Tom doesn't share your enthusiasm. | Том не разделяет вашего энтузиазма. |
| What enthusiasm they work with! | С каким энтузиазмом они работают! |
| What enthusiasm they work with! | С каким воодушевлением они работают! |
| What enthusiasm they work with! | Как вдохновенно они трудятся! |
| Tom doesn't share Mary's enthusiasm. | Том не разделяет восторг Маши. |
| Tom doesn't share Mary's enthusiasm. | Том не разделяет Машин восторг. |
| Anna had a capacity for blushing. | Анна имела способность краснеть. |
| CHICAGO Little political enthusiasm exists for further support to the banking sector. | ЧИКАГО Оказание дальнейшей поддержки банковскому сектору вызывает мало политического энтузиазма. |
| The emails were an evident attempt to spark enthusiasm for online censorship. | Эти письма были явной попыткой вызвать энтузиазм по поводу цензуре в Интернете. |
| He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. | Он проявил большой энтузиазм в разработке новых продуктов. |
| Such enthusiasm did not last long. | Подобный энтузиазм быстро закончился. |
| She played the piano with enthusiasm. | Она с энтузиазмом играла на пианино. |
| She played the piano with enthusiasm. | Она с энтузиазмом играла на рояле. |
| He's studying biology with great enthusiasm. | Он изучает биологию с большим энтузиазмом. |
| He wasn't exactly overflowing with enthusiasm. | Он совсем не был переполнен энтузиазмом. |
| Tom had a lot of enthusiasm. | Том был полон энтузиазма. |
| Read capacity Returns storage capacity. | Read capacity возвращает ёмкость устройства. |
| At first, there was a lot of uninformed enthusiasm for the new plan. | Сначала было много неосведомленного энтузиазма, связанного с новым планом. |
| To me, his enthusiasm implied the opposite. | По моему, его энтузиазм предполагал обратное. |
| He was bowled over by her enthusiasm. | Её энтузиазм смутил его. |
| I'm afraid I don't share your enthusiasm. | Боюсь, что не разделяю твоего энтузиазма. |
| I'm afraid I don't share your enthusiasm. | Боюсь, что не разделяю вашего энтузиазма. |
| The same holds for innovation capacity and technology. | Также Россия не преуспела, занимая только 63 место в Глобальном индексе конкурентоспособности, выпущенном Всемирным экономическим форумом, и находится там далеко позади всех развитых и даже многих развивающихся стран. То же самое относится и к инновациям и технологиям. |
| The same holds for innovation capacity and technology. | То же самое относится и к инновациям и технологиям. |
| Capacity building for the production of nautical charts | Наращивание возможностей для производства морских карт |
| She has a remarkable capacity for learning languages. | У неё удивительные способности к изучению языков. |
| Africa is home to a very young population with a growing enthusiasm for screens. | Прогнозы единодушны в 2050 году 85 франкоговорящего населения будет проживать в Африке. |
| Even in the new member states, enthusiasm for the European family of democracies is cooling. | Даже в новых странах членах энтузиазм в отношении европейской семьи демократических государств слабеет. |
Related searches : Enthusiasm For - Great Enthusiasm For - Enthusiasm For Technology - My Enthusiasm For - Enthusiasm For Work - Capacity For - With Enthusiasm - Enthusiasm About - Renewed Enthusiasm - Contagious Enthusiasm - Encourage Enthusiasm - Show Enthusiasm - Developed Enthusiasm
