Translation of "capacity for innovation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capacity - translation :

Innovation - translation :

Keywords : мощность мощности должности способность способности изобретение новинка сфере достижения открытие

Examples (External sources, not reviewed)

The same holds for innovation capacity and technology.	Также Россия не преуспела, занимая только 63 место в Глобальном индексе конкурентоспособности, выпущенном Всемирным экономическим форумом, и находится там далеко позади всех развитых и даже многих развивающихся стран. То же самое относится и к инновациям и технологиям.
The same holds for innovation capacity and technology.	То же самое относится и к инновациям и технологиям.
A hotbed for Innovation	Теплица для инноваций
Indeed, the US retains an edge, owing to its capacity for innovation, its technological advances, its entrepreneurial spirit, and its indefatigable optimism.	В действительности, США удерживают эти границы в силу своего потенциала инновации, технического прогресса, предпринимательского духа и неутомимого оптимизма.
Competition for the market drove innovation.	Борьба за рынок начала инновацию.
For governments, innovation is an existential question.	Для правительств, инновации экзистенциальный вопрос.
Innovation.	Инновации.
Anna had a capacity for blushing.	Анна имела способность краснеть.
Asia s lagging capacity for innovation is probably rooted in its rote education Asian students, when they have the opportunity, flock to North American and European universities.	Отставание Азии в области инноваций, возможно, объясняется её слабым образованием азиатские студенты, если у них есть такая возможность, поголовно едут в североамериканские и европейские университеты.
The accelerating speed of innovation seems to be outstripping government regulators capacity to deal with risks, much less anticipate them.	Все увеличивающаяся скорость внедрения технических новшеств, кажется, превысила способность правительственных регулирующих органов справляться с рисками, не говоря уже о том, чтобы предотвращать их.
We cannot expect innovation without paying for it.	Появление бесплатных инноваций невозможно.
Read capacity Returns storage capacity.	Read capacity возвращает ёмкость устройства.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.	а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития.
In the long run, America s growth pattern must undergo a structural shift from reliance on debt and consumption one based on Americans vaunted capacity for creativity and innovation.	В долговременной перспективе модель экономического роста Америки должна претерпеть структурный переход от опоры на долги и потребление к опоре на широко известные способности американцев к творческим и новаторским решениям.
Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none.	Держите это в уме. Я разочарован в инновациях. Я ищу инновационные циклы в космосе и ничего не нахожу.
Cities are also the innovation hubs for public policy.	Города также являются инновационными центрами для государственной политики.
But in the long term, sustaining it will require far sighted public policies and investments in hard and soft infrastructure to support the private sector s high capacity for innovation.	Но в долгосрочном плане поддержка этого потребует долгосрочной государственной стратегии и инвестиций в промышленное и товарное производство, чтобы поддержать высокую способность частного сектора претворять в жизнь инновации.
Capacity building for the production of nautical charts	Наращивание возможностей для производства морских карт
She has a remarkable capacity for learning languages.	У неё удивительные способности к изучению языков.
Violence and Innovation	Насилие и инновации
Innovation and Philosophy	Инновация и философия
Innovation is difficult.	Быть новатором трудно.
art,design,innovation	art,design,innovation
Ebola and Innovation	Эбола и инновации
The Innovation Enigma	Загадка инноваций
On improvising innovation	Об импровизированной инновации
Innovation and Control	Инновации и контроль
Innovation vs. privacy	Инновации против неприкосновенности частной жизни
Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains.	Например, большинству фармацевтических компаний недостает эффективных цепочек поставок.
As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing.	Неожиданно родился новый бизнес.
The United States is consistently ranked among the world s top ten countries for innovation, including by INSEAD s Global Innovation Index.	Соединенные Штаты неизменно входят в десятку стран лидеров в сфере инноваций, в том числе и в Глобальный индекс инноваций INSEAD.
Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund.	В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight.
Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other.	Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других.
After all, when a country still lacks real advantages, such as higher education, efficient markets and enterprises, and a capacity for innovation, it needs something like low wages to maintain growth.	В конце концов, когда стране не хватает преимуществ, таких как высшее образование, эффективные рынки и предприятия, и готовности к обновлению, ей нужно что то типа низкой заработной платы, чтобы поддерживать экономический рост.
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
HONG KONG For 250 years, technological innovation has driven economic development.	ГОНКОНГ. Технологические инновации на протяжении 250 лет были двигателем экономического развития.
I believe that the West is a mindset defined by three fundamental traits that cannot easily be found in the so called Eastern civilizations a passion for innovation, a capacity for self criticism, and gender equality.	Я считаю, что Запад это склад ума, для которого характерны три основные черты, которые нелегко найти в так называемых восточных цивилизациях страсть к инновациям, способность к самокритике и гендерное равенство.
I believe that the West is a mindset defined by three fundamental traits that cannot easily be found in the so called Eastern civilizations a passion for innovation, a capacity for self criticism, and gender equality.	Я считаю, что Запад это склад ума, для которого характерны три основные черты, которые нелегко найти в так называемых восточных цивилизациях страсть к инновациям, способность к самокритике и гендерное равенство.
Innovation in Development Finance	Новаторство в финансировании на нужды развития
The Two Innovation Economies	Два пути развития, основанных на инновациях экономик
How will innovation occur?	Как будут внедряться новые идеи?
The Global Innovation Revolution	Глобальная революция инноваций
education,global issues,innovation	education,global issues,innovation
Charles Leadbeater on innovation	Чарьльз Лидбитер об инновациях.

Показать эту страницу на русском языке