Translation of "capacity to innovation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capacity - translation :

Innovation - translation :

Keywords : мощность мощности должности способность способности изобретение новинка сфере достижения открытие

Examples (External sources, not reviewed)

The same holds for innovation capacity and technology.	Также Россия не преуспела, занимая только 63 место в Глобальном индексе конкурентоспособности, выпущенном Всемирным экономическим форумом, и находится там далеко позади всех развитых и даже многих развивающихся стран. То же самое относится и к инновациям и технологиям.
The same holds for innovation capacity and technology.	То же самое относится и к инновациям и технологиям.
The accelerating speed of innovation seems to be outstripping government regulators capacity to deal with risks, much less anticipate them.	Все увеличивающаяся скорость внедрения технических новшеств, кажется, превысила способность правительственных регулирующих органов справляться с рисками, не говоря уже о том, чтобы предотвращать их.
Indeed, the US retains an edge, owing to its capacity for innovation, its technological advances, its entrepreneurial spirit, and its indefatigable optimism.	В действительности, США удерживают эти границы в силу своего потенциала инновации, технического прогресса, предпринимательского духа и неутомимого оптимизма.
Innovation.	Инновации.
Could lead to more innovation.	Могут вести к большим инновациям.
Read capacity Returns storage capacity.	Read capacity возвращает ёмкость устройства.
The new wave of innovation is attributable to three key factors the ability to personalize therapy, the capacity to get treatments to market faster, and improved engagement with patients.	Новую волну инноваций можно объяснить тремя ключевыми факторами появление возможности сделать терапию более индивидуальной, ускорение вывода лекарств на рынок, более эффективное взаимодействие с пациентами.
He says, in relation to innovation	Вот что он говорит о новаторстве
Asia s lagging capacity for innovation is probably rooted in its rote education Asian students, when they have the opportunity, flock to North American and European universities.	Отставание Азии в области инноваций, возможно, объясняется её слабым образованием азиатские студенты, если у них есть такая возможность, поголовно едут в североамериканские и европейские университеты.
Violence and Innovation	Насилие и инновации
Innovation and Philosophy	Инновация и философия
Innovation is difficult.	Быть новатором трудно.
art,design,innovation	art,design,innovation
Ebola and Innovation	Эбола и инновации
The Innovation Enigma	Загадка инноваций
On improvising innovation	Об импровизированной инновации
Innovation and Control	Инновации и контроль
Innovation vs. privacy	Инновации против неприкосновенности частной жизни
Despite the innovation mentioned earlier, detecting counterfeit drugs is still a very difficult task and requires both advanced technology and the capacity to strictly enforce international regulations.	Несмотря на упомянутые выше инновации, отслеживание контрафактных лекарственных средств по прежнему остается сложной задачей, требующей как применения высоких технологий, так и неукоснительного исполнения международного законодательства.
Another crucial innovation has been the development of the European Stability Mechanism, which, like the International Monetary Fund, has the capacity to execute vast financial bailouts, subject to conditionality.	Другим важным новшеством стало развитие Европейского Механизма Стабильности, который, как и Международный Валютный Фонд, в зависимости от ситуации, обладает возможностью оказать огромную финансовую помощь.
Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund.	В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight.
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
The shelves are full to capacity.	Полки заставлены доверху.
The bus was filled to capacity.	Автобус был заполнен до отказа.
The bus was filled to capacity.	Автобус был забит до отказа.
Innovation in Development Finance	Новаторство в финансировании на нужды развития
The Two Innovation Economies	Два пути развития, основанных на инновациях экономик
How will innovation occur?	Как будут внедряться новые идеи?
The Global Innovation Revolution	Глобальная революция инноваций
education,global issues,innovation	education,global issues,innovation
Charles Leadbeater on innovation	Чарьльз Лидбитер об инновациях.
innovation,medicine,poverty,technology	innovation,medicine,poverty,technology
A hotbed for Innovation	Теплица для инноваций
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.	Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими.
But in the long term, sustaining it will require far sighted public policies and investments in hard and soft infrastructure to support the private sector s high capacity for innovation.	Но в долгосрочном плане поддержка этого потребует долгосрочной государственной стратегии и инвестиций в промышленное и товарное производство, чтобы поддержать высокую способность частного сектора претворять в жизнь инновации.
II. Capacity building	II. Наращивание потенциала
Community capacity building	Наращивание потенциала общин
Has Financial Innovation Been Discredited?	Неужели финансовые новшества были дискредитированы?
Fixing the Innovation Supply Chain	Закрепление новаторской цепочки поставок
Technological innovation provides the excitement.	Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной.
This process includes social innovation .	Этот процесс включает в себя и социальные инновации .
The Limits of Energy Innovation	Ограничители инноваций в области энергетики
flight,innovation,military,science,technology	flight,innovation,military,science,technology

Показать эту страницу на русском языке